Ñöùc Toång giaùm muïc Tröôûng Shevchuk

xin moïi ngöôøi "ñöøng queân Ucraina"

 

Ñöùc Toång giaùm muïc Tröôûng Shevchuk xin moïi ngöôøi "ñöøng queân Ucraina".

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Kiev (RVA News 25-02-2024) - Nhaân dòp kyû nieäm hai naêm Nga xaâm chieám Ucraina, ngaøy 24 thaùng Hai naêm 2024, Ñöùc Toång giaùm muïc Tröôûng Sviatoslav Shevchuk, Giaùo chuû Coâng giaùo Ucraina nghi leã Ñoâng phöông, baøy toû loøng bieát ôn vì söï trôï giuùp vaø lieân ñôùi, ñoàng thôøi keâu goïi "xin ñöøng queân chuùng toâi! Vì tình lieân ñôùi cöùu maïng soáng".

Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho Ñaøi Vatican nhaân dòp naøy, Ñöùc Toång giaùm muïc Tröôûng noùi ñeán loøng khao khaùt hoøa bình cuûa nhaân daân Ucraina, loøng khao khaùt keøm theo kinh nguyeän haèng ngaøy, nhö nhöõng coøi baùo ñoäng haàu nhö haèng ngaøy vaø nhöõng vuï noå taøn phaù ñaát nöôùc.

Ñöùc Toång giaùm muïc noùi: "Thaät ra, trong hai naêm qua coù cuoäc chieán tranh xaâm laêng ôû möùc ñoä roäng lôùn, nhöng trong thöïc teá, chieán tranh ñaõ baét ñaàu töø möôøi naêm roài, (naêm 2014) vaø Giaùo hoäi chuùng toâi ñaõ phaùt trieån moät neàn muïc vuï maø toâi coù theå goïi laø "muïc vuï tang toùc", vì chuùng toâi phaûi ñoàng haønh vôùi nhöõng ngöôøi khoùc, nhöõng ngöôøi ñau khoå, daân chuùng soáng trong tang toùc vì maát nhöõng ngöôøi thaân, maát gia cö, moâi tröôøng sinh soáng cuûa hoï. Ñoù laø moät thaùch ñoá vì laøm muïc vuï cho nhöõng ngöôøi haïnh phuùc thì thaät laø deã, (..) nhöng trong boái caûnh chieán tranh, chuùng toâi phaûi ñöông ñaàu vôùi moät thaùch ñoá hoaøn toaøn khaùc: haèng ngaøy chuùng toâi soáng thaûm traïng taøn phaù ñaát nöôùc, thaønh thò chuùng toâi, haèng ngaøy chuùng toâi nhìn taän maét cheát choùc, vaø raát tieác laø chuùng toâi chöa coù vieãn töôïng ñeán bao giôø tình traïng naøy seõ chaám döùt. Vì theá, chuùng toâi phaûi ñöông ñaàu vôùi moät tình traïng ñau khoå saâu ñaäm cuûa nhaân daân chuùng toâi vaø nhieàu khi, chuùng toâi caûm thaáy baát löïc tröôùc taát caû nhöõng ñieàu ñoù."

Ñöùc Toång giaùm muïc Shevchuk noùi theâm raèng: "Nhieàu khi chuùng toâi daønh öu tieân cho söï hieän dieän, hôn laø laøm caùi gì: hieän dieän caïnh nhöõng ngöôøi ñang khoùc, tìm caùch giuùp hoï thaáy raèng Thieân Chuùa ôû vôùi chuùng ta. Tìm ra nhöõng lôøi thích hôïp cho baø meï ñang khoùc thöông caùi cheát cuûa con baø, tìm ra nhöõng lôøi ñeå ñeán gaàn moät ngöôøi treû bò maát chaân, maát tay, vaø khoâng bieát laøm sao ñeå soáng, hoaëc moät ñöùa treû ñaõ thaáy caùi cheát cuûa meï. Baïn coù theå noùi vì vôùi moät ñöùa treû khoâng bieát laøm sao ñöông ñaàu khoâng nhöõng vôùi nhöõng töông quan vôùi ngöôøi khaùc, nhöng caû vôùi chính mình. Thöù muïc vuï tang toùc naøy laø moät thaùch ñoá, nhöng cuõng laø moät hy voïng, vì chuùng ta thaáy raèng ñöùc tin Kitoâ keâu goïi chuùng ta haõy mang hy voïng phuïc sinh giöõa tang toùc cuûa con ngöôøi. Ñoù laø boái caûnh cuoäc soáng chuùng toâi, cuûa Giaùo hoäi vaø vieäc loan baùo Tin möøng trong thaûm kòch chieán tranh taïi Ucraina naøy".

Vaán ñeà di cö vaø gia ñình

Trong cuoäc phoûng vaán, Ñöùc Toång giaùm muïc Giaùo chuû Coâng giaùo Ucraina Ñoâng phöông, cuõng nhaéc ñeán hieän töôïng di cö oà aït: ngöôøi ta öôùc löôïng coù 14 trieäu ngöôøi Ucraina phaûi boû gia cö di taûn, phaàn lôùn trong noäi ñòa, nhaát laø töø mieàn ñoâng, nôi coù chieán tranh vaø coù nhöõng vuøng bò Nga chieám ñoùng, ñeå di chuyeån tôùi mieàn trung vaø mieàn taây cuûa Ucraina. Roài coù gaàn saùu trieäu ngöôøi Ucraina di cö ra nöôùc ngoaøi. Coù moät soá ñaõ trôû veà, nhöng nhöõng ngöôøi khaùc tieáp tuïc ñi tôùi caùc nöôùc khaùc. Ñieàu naøy coù nghóa laø nhieàu gia ñình bò chia caùch vì nhöõng ngöôøi nam khoâng theå rôøi khoûi Ucraina. Phaàn lôùn, töùc laø 80% nhöõng ngöôøi Ucraina tò naïn chieán tranh ôû AÂu chaâu laø thieáu nöõ vaø con caùi hoï. Ñoù laø moät ñaïi thaûm traïng chia caùch.

Thoáng keâ chính thöùc cho bieát trong naêm 2023 taïi Ucraina chæ coù hôn 170,000 ñoâi hoân phoái, moät con soá thaáp nhaát trong lòch söû ñaát nöôùc töø khi ñöôïc ñoäc laäp. Tröôùc ñaây, trong moät soá naêm coù tôùi 600,000 ñoâi hoân nhaân môùi. Nhöng coù thoáng keâ khaùc laøm cho chuùng toâi lo sôï: khoâng nhöõng soá hoân nhaân ít oûi, nhöng cuõng coù tôùi 120,000 vuï ly dò. Ñöông ñaàu vôùi tình traïng naøy, chính phuû Ucraina ngaøy nay ñeà nghò hoân phoái coù theå ñaêng kyù trong moät ngaøy, nghóa laø ngöôøi ta coù theå laøm ñôn treân maïng vaø trong moät ngaøy coù theå ñaêng kyù hoân phoái daân söï cuûa hoï vôùi chính phuû. Ñieàu naøy moät ñaøng, döôøng nhö giuùp cho vieäc ñaêng kyù keát hoân deã daøng, nhöng ñaøng khaùc, noù coi nheï chính yù nieäm gia ñình. Neáu ngöôøi ta theå ñaêng kyù keát hoân trong moät ngaøy, thì coù nghóa laø ngaøy hoâm sau hoï cuõng coù theå ly dò, vaø ñieàu quan troïng bò coi nheï, khoâng coù söï daán thaân saâu xa, nghieâm tuùc vaø traùch nhieäm".

(Vatican News 23-2-2024)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page