Ñöùc Hoàng y Pizzaballa:
Hieän nay hoøa bình coøn xa vôøi
Ñöùc Hoàng y Pizzaballa: Hieän nay hoøa bình coøn xa vôøi.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Jerusalem (RVA News 23-02-2024) - Ñöùc Hoàng y Pierbattista Pizzaballa, Thöôïng phuï Coâng giaùo Latinh Jerusalem, nhaän ñònh raèng hieän nay chöa coù vieãn töôïng hoøa bình taïi Thaùnh ñòa.
Leân tieáng taïi thaønh phoá Lodi, baéc YÙ, nhaân "Cuoäc Hoäi luaän thaùnh Sebastiano", thöôøng dieãn ra moät thaùng sau leã kính thaùnh nhaân, vaø trình thuaät ñöôïc ñaêng treân baùo "Il Cittadino", soá ra ngaøy 21 thaùng Hai vöøa qua, Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa noùi raèng: "Neáu hieåu hoøa bình [taïi Thaùnh ñòa] laø moät ñoaïn keát coù haäu toát ñeïp, thì chuùng ta phaûi ñôïi vaøi theá heä nöõa. Trong luùc naøy khoâng coù boái caûnh thích hôïp ñeå ñi tôùi hoøa bình, vì nhöõng veát thöông caàn thôøi gian môùi coù theå chöõa trò". Nhöng caùc tín höõu Kitoâ khoâng theå maát hy voïng, vaø daàu vaäy, ñieàu quan troïng laø ngaên chaën söï lan traøn oaùn thuø, noù ñöôïc bieåu loä nhaát laø qua ngoân ngöõ; vaø caàn laøm vieäc ñeå kieán taïo nhöõng cô hoäi taùi taïo söï tín nhieäm, vaø ñieàu naøy khoâng phaûi chæ ñöôïc thöïc hieän baèng lôøi noùi, nhöng coøn baèng nhöõng cöû chæ. Trong tö caùch laø Giaùo hoäi, chuùng ta coù theå kieán taïo nhöõng cô hoäi gaëp gôõ vaø töông quan qua caùc toå chöùc cuûa chuùng ta, caùc nhaø thöông, caùc nhaø thôø cuûa chuùng ta".
Ñöùc Hoàng y Pizzaballa cuõng noùi raèng: "Giöõa hai daân toäc [Israel vaø Palestine) hieän nay coù moät taâm tình coâ ñôn, chuùng toâi caûm thaáy gaàn guõi nhau... Moãi daân toäc ñeàu caûm thaáy mình laø naïn nhaân, nhöng caûm thaáy chæ coù mình laø naïn nhaân maø thoâi vaø ñieàu naøy laøm cho vieäc nhaän ñònh veà caùc bieán coá trôû neân raát phöùc taïp".
Ñöùc Hoàng y Thöôïng phuï nhaéc laïi raèng "ÔÛ Gaza, tình traïng thaät laø theâ thaûm: 90% daân chuùng phaûi di taûn vaø chuùng toâi öôùc löôïng khoaûng moät trieäu 800 ngaøn ngöôøi. Phaàn lôùn daân chuùng chen chuùc ôû vuøng Rafah, treân ñöôøng, nôi tuyeät ñoái chaúng coù gì. Taát caû caùc cô caáu haï taàng ñeàu bò phaù huûy. Ñeå taùi thieát chaéc chaén caàn nhieàu naêm trôøi. Caâu hoûi laø: trong thôøi gian chôø taùi thieát thì ngöôøi ta laøm gì?". Traùi laïi, taïi mieàn Cisjordani, "coù khoaûng ba trieäu ngöôøi Palestine trong moät vuøng, cho ñeán caùch ñaây vaøi tuaàn, laø moät khu vöïc bò ñoùng kín. Vaø haäu quaû cuûa tình traïng naøy laø nhöõng vaán ñeà kinh teá xaûy ra, vì hai nguoàn kinh teá cuûa daân Palestine laø soá caùc tín höõu haønh höông vaø nhöõng ngöôøi vaøo laøm vieäc taïi Israel".
Theo Ñöùc Hoàng y, khoù loøng nhìn cuoäc thöông thuyeát ñeå ngöng chieán vaø traû töï do cho caùc con tin Israel hieän nay vôùi ñoâi maét tin töôûng, lyù do vì "nhöõng ñieåm khôûi haønh giöõa hai beân raát xa caùch nhau vaø coäng ñoàng quoác teá khoâng aùp ñaët ñöôïc moät ñöôøng höôùng naøo".
(Sir.it 21-2-2024)