Moïi chuyeän ñeàu coù theå

khi ta bieát kieân nhaãn trong ñöùc tin

 

Tieáp kieán chung cuûa Ñöùc Thaùnh cha: Moïi chuyeän ñeàu coù theå khi ta bieát kieân nhaãn trong ñöùc tin.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (RVA News 15-02-2024) - Saùng thöù Tö, ngaøy 14 thaùng Hai naêm 2024, ñaõ coù gaàn 6,000 tín höõu haønh höông ñeán tham döï buoåi Tieáp kieán chung cuûa Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ, luùc 9 giôø saùng, taïi Ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI ôû noäi thaønh Vatican.

Nhö thöôøng leä, môû ñaàu laø phaàn coâng boá Lôøi Chuùa vôùi moät ñoaïn Tin möøng theo thaùnh Mattheâu (26,36,40-41), ñöôïc taùm ñoäc vieân thuoäc caùc ngoân ngöõ khaùc nhau tuyeân ñoïc:

"Khi aáy, Chuùa Gieâsu ñi vôùi caùc moân ñeä ñeán moät vöôøn teân laø Gieätsimani vaø Ngaøi noùi vôùi hoï: "Caùc con haõy ngoài laïi ñaây, trong khi Thaày ñi caàu nguyeän"..[..]. Roài Ngaøi trôû laïi nôi caùc moân ñeä vaø thaáy hoï ñang nguû: Ngaøi noùi vôùi Pheâroâ: "Caùc con khoâng theå thöùc vôùi Thaày ñöôïc moät giôø sao?" Haõy tænh thöùc vaø caàu nguyeän, ñeå khoûi sa chöôùc caùm doã. Tinh thaàn thì mau maén, nhöng xaùc thòt thì yeáu ñuoái".

Baøi huaán giaùo

Trong baøi giaùo lyù tieáp ñoù, Ñöùc Thaùnh cha tieáp tuïc loaït baøi veà caùc neát xaáu vaø caùc nhaân ñöùc. Baøi thöù taùm naøy coù töïa ñeà laø: "Taät bieáng nhaùc".

Ñöùc Thaùnh cha noùi:

Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!

Trong soá caùc taät xaáu chính, coù moät taät thöôøng bò im laëng ít ñöôïc noùi tôùi, coù leõ vì teân cuûa noù khoù hieåu ñoái vôùi nhieàu ngöôøi: ñoù laø taät bieáng nhaùc, "accidia". Vì theá, trong danh saùch caùc taät xaáu, töø accidia ñöôïc thay theá baèng moät töø thoâng duïng hôn nhieàu, ñoù laø pigrizia, löôøi bieáng. Trong thöïc teá, pigrizia laø moät haäu quaû hôn laø moät nguyeân nhaân. Khi moät ngöôøi khoâng laøm vieäc, thôø ô, chuùng ta goïi ñoù laø ngöôøi öôn löôøi, löôøi bieáng. Nhöng caùc thaùnh tu haønh khoân ngoan trong sa maïc xöa kia vaãn daïy: thöôøng thöôøng caên coäi cuûa bieáng nhaùc laø accidia, nghóa ñen theo tieáng Hy Laïp coù nghóa laø "thieáu söï chaêm soùc".

Moâ taû haäu quaû cuûa Accidia

Ñaây laø moät caùm doã raát nguy hieåm. Ai trôû thaønh naïn nhaân cuûa caùm doã naøy thì nhö bò moät öôùc muoán cheát choùc ñeø beïp: caûm thaáy chaùn ngaùn moïi söï; töông quan vôùi Thieân Chuùa trôû neân nhaøm chaùn; vaø caû nhöõng haønh vi thaùnh thieän nhaát, nhöõng haønh vi trong quaù khöù ñaõ söôûi aám taâm hoàn hoï, giôø ñaây trôû neân hoaøn toaøn voâ ích. Moät ngöôøi baét ñaàu nuoái tieác thôøi gian troâi qua, vaø tuoåi treû keå nhö ñaõ hoaøn toaøn bò boû laïi sau löng.

Taät löôøi bieáng ñöôïc ñònh nghóa nhö "con quyû ban tröa": noù toùm laáy chuùng ta giöõa ban ngaøy, khi meät moûi leân tôùi toät ñoä vaø nhöõng thôøi giôø tröôùc maët chuùng ta thaáy coù veû ñôn ñieäu, khoâng soáng noåi. Trong moät moâ taû thôøi danh, ñan só Evagrio trình baøy caùm doã naøy nhö sau: "Maét cuûa ngöôøi bieáng nhaùc lieân tuïc nhìn ra cöûa soå vaø trong taâm trí ngöôøi aáy töôûng töôïng veà nhöõng ngöôøi vieáng thaêm [...]. Khi ñoïc saùch, ngöôøi löôøi bieáng thöôøng ngaùp vaø deã buoàn nguû, duïi maét, xoa tay, roài maét rôøi khoûi saùch, höôùng vaøo töôøng; tieáp ñoù laïi nhìn vaøo saùch, ñoïc tieáp moät chuùt [...], sau cuøng cuùi ñaàu, boû saùch xuoáng, vaø chìm vaøo giaác nguû nheï, cho ñeán khi côn ñoùi ñaùnh thöùc hoï vaø thuùc ñaåy hoï ñeå yù ñeán nhöõng nhu caàu cuûa mình"; toùm laïi, "ngöôøi bieáng nhaùc khoâng aân caàn hoaøn thaønh coâng vieäc cuûa Chuùa".

Qua nhöõng moâ taû naøy, ngöôøi ñoïc thôøi nay thaáy coù caùi gì gôïi laïi tai hoïa cuûa beänh traàm caûm, veà phöông dieän taâm lyù cuõng nhö trieát lyù. Thöïc vaäy, ñoái vôùi ngöôøi bò beänh bieáng nhaùc, cuoäc soáng maát yù nghóa, caàu nguyeän laø ñieàu nhaøm chaùn, moïi cuoäc chieán ñaáu döôøng nhö voâ nghóa. Cho duø trong thôøi thanh xuaân, chuùng ta ñaõ nuoâi döôõng nhöõng ñam meâ, nhöng giôø ñaây ta thaáy chuùng khoâng hôïp lyù, nhöõng öôùc mô khoâng laøm cho chuùng ta haïnh phuùc. Theá laø chuùng ta ñeå cho mình buoâng thaû vaø xao laõng, khoâng suy nghó, nhö theå ñoù laø nhöõng loái thoaùt duy nhaát: chuùng ta muoán choaùng vaùng, coù moät taâm trí hoaøn toaøn troáng roãng... phaàn naøo gioáng nhö cheát sôùm vaäy.

Phöông döôïc ñoái phoù

Ñöùc Thaùnh cha noùi tieáp: "Tröôùc taät xaáu naøy, maø chuùng ta nhaän thaáy laø raát nguy hieåm, caùc toân sö veà linh ñaïo truø ñònh caùc phöông döôïc. Toâi muoán noùi ñeán phöông thöùc toâi thaáy laø quan troïng nhaát vaø toâi goïi ñoù laø "kieân nhaãn trong ñöùc tin". Maëc duø tröôùc söï taán coâng cuûa taät bieáng nhaùc, con ngöôøi öôùc mong hoaëc laø chaïy ñi nôi khaùc, hoaëc troán traùnh thöïc taïi, nhöng caàn coù can ñaûm ôû laïi vaø ñoùn nhaän söï hieän dieän cuûa Chuùa trong traïng thaùi cuûa toâi "ôû ñaây vaø baây giôø", trong thöïc traïng hieän nay cuûa toâi. Caùc ñan só noùi raèng ñoái vôùi hoï caên phoøng nhoû beù cuûa hoï laø thaày daïy toát nhaát veà cuoäc soáng, vì ñoù laø nôi noùi vôùi baïn moät caùch cuï theå vaø haèng ngaøy veà chuyeän tình cuûa baïn vôùi Chuùa. Con quyû löôøi bieáng muoán phaù huûy chính nieàm vui ñôn sô ôû ñaây vaø baây giôø, söï kinh ngaïc trong nieàm bieát ôn veà thöïc taïi; con quyû aáy muoán laøm cho baïn tin raèng taát caû ñeàu voâ ích, chaúng gì coù yù nghóa, vaø chaúng boõ coâng khi chaêm soùc caùi gì chaúng ñaùng keå vaø chaêm soùc ai.

Bao nhieâu ngöôøi, vì löôøi bieáng nhö theá, bò thuùc ñaåy vì noãi lo aâu voâ danh, ñaõ ngu xuaån boû con ñöôøng toát ñeïp ñaõ choïn ñeå ñi! Cuoäc chieán choáng taät bieáng nhaùc laø traän chieán quyeát lieät, caàn phaûi chieán thaéng baèng moïi giaù. Vaø ñoù laø moät cuoäc chieán cuõng chaúng tha caùc thaùnh, vì trong bao nhieâu nhaät kyù cuûa caùc vò ñeàu coù vaøi trang ghi laïi nhöõng luùc khuûng khieáp, nhöõng ñeâm ñen thöïc söï cuûa ñöùc tin, trong ñoù taát caû döôøng nhö ñeàu laø taêm toái. Caùc vò thaùnh nam nöõ aáy daïy chuùng ta tieán qua ñeâm ñoù trong kieân nhaãn, chaáp nhaän söï ngheøo naøn cuûa ñöùc tin. Döôùi söùc eùp cuûa taät bieáng nhaùc, caùc vò nhaén nhuû haõy coù daán thaân ôû möùc ñoä nhoû beù hôn, nhaém tôùi nhöõng muïc tieâu vöøa taàm tay hôn, nhöng ñoàng thôøi choáng cöï, kieân trì döïa vaøo Chuùa Gieâsu, Ñaáng khoâng bao giôø boû rôi chuùng ta trong côn caùm doã.

Ñöùc tin, tuy bò thöû thaùch vì taät bieáng nhaùc, khoâng bò maát giaù trò. Ñuùng hôn, ñoù laø ñöùc tin chaân thaät, moät nieàm tin raát nhaân baûn, duø baát kyø ñieàu gì, duø taêm toái laøm cho noù khoâng thaáy, nhöng vaãn tieáp tuïc khieâm toán tin töôûng.

Chaøo thaêm vaø keâu goïi

Sau baøi giaùo lyù treân ñaây laø phaàn toùm taét vaø chaøo thaêm baèng caùc thöù tieáng, keøm theo nhöõng lôøi nhaén nhuû cuûa Ñöùc Thaùnh cha.

Baèng tieáng Phaùp, Ñöùc Thaùnh cha noàng nhieät chaøo möøng caùc tín höõu ñeán töø Bæ vaø Phaùp, ñaëc bieät nhoùm baïn treû thuoäc Giaùo phaän Creùteil ôû maïn nam Paris, ñöôïc Ñöùc giaùm muïc giaùo phaän höôùng daãn. Ngaøi môøi goïi hoï, vaøo ñaàu Muøa chay naøy, haõy chieán ñaáu choáng taät löôøi bieáng, tin töôûng nôi söï hieän dieän maïnh meõ cuûa Chuùa Gieâsu trong chuùng ta.

Khi chaøo baèng tieáng Anh, Ñöùc Thaùnh cha nhaéc ñeán caùc nhoùm tín höõu haønh höông ñeán Anh quoác, Nigeria, Haøn Quoác vaø Myõ.

Noùi vôùi caùc nhoùm Ba Lan, ngaøi cuõng noùi raèng: "Ñaàu Muøa chay naøy, trong taát caû caùc thaùnh ñöôøng ôû Ba Lan, coù cuoäc laïc quyeân giuùp Ucraina. Ñöùng tröôùc bao nhieâu chieán tranh, chuùng ta ñöøng kheùp kín taâm hoàn tröôùc ngöôøi tuùng thieáu. Kinh nguyeän, chay tònh vaø laøm phuùc laø con ñöôøng xaây döïng hoøa bình. Toâi thaønh taâm chuùc laønh cho anh chò em vaø gia ñình!"

Sau cuøng, baèng tieáng YÙ, khi chaøo thaêm caùc baïn treû, nhieàu hoïc sinh caùc tröôøng Trung hoïc, caùc treû em thuoäc Vieän toaøn quoác veà ung böôùu ôû Milano cuøng vôùi thaân nhaân vaø caùc nhaân vieân y teá thaùp tuøng. Ngaøi nhaéc ñeán nhöõng ngöôøi cao nieân vaø caùc ñoâi taân hoân, ñoàng thôøi nhaén nhuû raèng: "Hoâm nay, baét ñaàu Muøa chay, chuùng ta haõy saün saøng tieán qua muøa naøy nhö cô hoäi hoaùn caûi vaø canh taân noäi taâm trong vieäc laéng nghe Lôøi chuùa, chaêm soùc anh chò em caàn chuùng ta giuùp ñôõ vaø gia taêng caàu nguyeän, nhaát laø ñeå ñöôïc ôn hoøa bình treân theá giôùi.

Cuoái buoåi tieáp kieán, Ñöùc Thaùnh cha ñaëc bieät chaøo thaêm Ñöùc Hoàng y Ernest Simoni Troshani, 95 tuoåi, ngöôøi Albania, ñaõ töøng chòu 28 naêm tuø döôùi cheá ñoä coäng saûn taïi nöôùc naøy, bò tra taán, doïa gieát vaø lao ñoäng khoå sai döôùi cheá cuûa Enver Hoxa. Moät naêm röôõi sau khi ñöôïc baàu laøm Giaùo hoaøng, trong cuoäc vieáng thaêm taïi Albani, ngaøy 21 thaùng Chín naêm 2014, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ nghe chöùng töø cuûa cha Simoni, vaø ñaõ khoùc vì xuùc ñoäng. Hai naêm sau, ngaøi ñaõ boå nhieäm cha laøm hoàng y, nhö daáu chæ bieát ôn ñoái vôùi chöùng taù cuûa vò "töû ñaïo" soáng naøy.

Buoåi Tieáp kieán chung keát thuùc vôùi kinh Laïy Cha vaø pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh cha.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page