Ñöùc Hoàng y Quoác vuï khanh

keâu goïi Israel toân troïng coâng phaùp quoác teá

 

Ñöùc Hoàng y Quoác vuï khanh keâu goïi Israel toân troïng coâng phaùp quoác teá.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Roma (RVA News 13-01-2024) - Ñöùc Hoàng y Pietro Parolin, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, keâu goïi Israel toân troïng coâng phaùp quoác teá veà nhaân ñaïo, trong vieäc söû duïng quyeàn töï veä cuûa mình.

Ngaøi tuyeân boá nhö treân trong cuoäc gaëp gôõ giôùi baùo chí beân leà buoåi thuyeát trình ôû Haøn laâm vieän Lincei ôû Roma, hoâm 12 thaùng Gieâng naêm 2024.

Traû lôøi caâu hoûi veà nhöõng lôøi caùo buoäc Israel veà toäi dieät chuûng maø Toøa aùn quoác teá ôû La Haye, Hoøa Lan, ñang cöùu xeùt, Ñöùc Hoàng y Parolin ñaõ taùi khaúng ñònh laäp tröôøng coá höõu cuûa Toøa Thaùnh, ñoù laø: "Nhìn nhaän quyeàn töï veä hôïp phaùp cuûa Israel, nhöng theo tieâu chuaån töông öùng, ñeå yù ñeán caùc thöôøng daân.... Khoâng theå ñaït tôùi nhöõng muïc ñích naøo ñoù baèng caùc cuoäc taøn saùt thöôøng daân, taøn phaù caùc cô caáu haï taàng, khoâng toân troïng coâng phaùp veà nhaân ñaïo".

Ñöùc Hoàng y nhaän thöùc raèng söï thieáu toân troïng naøy laø moät vaán ñeà lôùn ngaøy nay trong chieán tranh: Ñoù laø moät cuoäc chieán khoâng coøn toân troïng nhöõng quy luaät caên baûn cuûa luaät nhaân ñaïo, caùc thöôøng daân trôû thaønh muïc tieâu, ñoái töôïng. Caàn coù khaû naêng tìm laïi coâng phaùp quoác teá veà nhaân ñaïo".

Veà chieán tranh taïi Ucraina, giôùi baùo chí ñaõ hoûi Ñöùc Hoàng y Parolin veà nhöõng cuoäc ñieän ñaøm môùi ñaây giöõa oâng Andriy Yermak vôùi Ñöùc Hoàng y Matteo Zuppi, phaùi vieân ñaëc bieät cuûa Ñöùc Thaùnh cha hoài naêm 2023 ñeå coå voõ, taïo ñieàu kieän cho ñoái thoaïi giöõa Ucraina vaø Nga, Ñöùc Hoàng y taùi khaúng ñònh vai troø cuûa Toøa Thaùnh vaø noùi raèng: "Chuùng toâi luoân saün saøng, nhöng khoâng thaáy söï saün saøng nôi phía khaùc... Coá gaéng hieän nay laø "dieãn ñaøn hoøa bình cuûa Toång thoáng Zelensky ñöôïc noùi ñeán nhieàu, nhaát laø trong khía caïnh nhaân ñaïo. Phía Toøa Thaùnh khoâng coù moät hoaït ñoäng tröïc tieáp nhaém laøm ngöng chieán tranh, nhöng laø moät hoaït ñoäng trung gian, nhöng caàn kieán taïo nhöõng ñieàu kieän caûm thoâng nhau, giuùp ñi tôùi moät cuoäc thöông thuyeát. Trong khi ñoù, thaät laø ñieàu raát ñau loøng vì caùc cuoäc taán coâng lieân tuïc cuûa quaân ñoäi Nga treân laõnh thoå Ucraina: cuoäc taøn saùt tieáp tuïc... Ñöùc Giaùo hoaøng ñaõ noùi ñieàu maø toâi coøn nhôù; ñoù laø moät taøn saùt voâ ích, söï ñieân roà cuûa chieán tranh".

(Vatican News 12-1-2024)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page