Ñöùc Thaùnh cha chia buoàn
vôùi caùc naïn nhaân ñoäng ñaát ôû Nhaät Baûn
Ñöùc Thaùnh cha chia buoàn vôùi caùc naïn nhaân ñoäng ñaát ôû Nhaät Baûn.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 04-01-2024) - Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ chia buoàn vôùi caùc naïn nhaân vaø khích leä coâng cuoäc cöùu trôï trong vuï ñoäng ñaát raát maïnh taïi Nhaät Baûn.
Traän ñoäng ñaát raïng ngaøy 02 thaùng Gieâng naêm 2024, taïi baùn ñaûo Noto thuoäc tænh Ishikawa, beân bôø duyeân haûi phía taây cuûa Nhaät baûn, caùch thuû ñoâ Tokyo khoaûng 300 caây soá, vaø ôû möùc ñoä 7.6 theo thöôùc Richter, ñaõ laøm cho hôn 60 ngöôøi thieät maïng vaø nhieàu ngöôøi khaùc bò thöông, theo thoáng keâ sô khôûi. Gaàn 45,000 gia cö khoâng coù ñieän. Trong ñieän vaên nhaân danh Ñöùc Thaùnh cha, Ñöùc Hoàng y Pietro Parolin, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, vieát:
"Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ raát ñau buoàn khi hay tin veà söï maát maùt veà nhaân maïng vaø thieät haïi vaät chaát vì ñoäng ñaát taïi tænh Ishikawa. Ngaøi chaân thaønh lieân ñôùi, gaàn guõi vôùi taát caû nhöõng ngöôøi bò thöông toån vì thieân tai vaø ñaëc bieät caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi qua ñôøi cuõng nhö nhöõng ngöôøi ñang khoùc thöông nhöõng ngöôøi thaân yeâu, vaø cho vieäc cöùu nhöõng ngöôøi coøn bò maát tích.
"Ñöùc Thaùnh cha khuyeán khích chính quyeàn daân söï vaø caùc nhaân vieân cöùu caáp trong vieäc trôï giuùp caùc naïn nhaân thaûm hoïa naøy. Ngaøi caàu xin pheùp laønh an uûi vaø söùc maïnh cuûa Chuùa treân taát caû moïi ngöôøi".
Chính phuû Nhaät Baûn ñaõ göûi 1,000 binh só ñeán vuøng bò naïn ñeå cöùu trôï caùc naïn nhaân. Thuû töôùng Fumio Kishida noùi raèng "cöùu caùc nhaân maïng laø öu tieân cuûa chuùng toâi", nhaát laø nhöõng ngöôøi ñang bò keït trong caùc nhaø bò suïp ñoå.
Trong ngaøy 02 thaùng Gieâng naêm 2024, ñoäng ñaát tieáp tuïc ôû möùc ñoä 5.6 laøm ruùng ñoäng vuøng Ishikawa, cho duø nhaø chöùc traùch lieân heä veà caùc loø nguyeân töû tuyeân boá raèng caùc trung taâm trong vuøng vaãn hoaït ñoäng bình thöôøng.
(Vatican News 2-1-2024)