Vaên kieän chuùc laønh cho ngöôøi ñoàng phaùi

khoâng aùp duïng cho Coâng giaùo Ñoâng phöông

 

Vaên kieän chuùc laønh cho ngöôøi ñoàng phaùi khoâng aùp duïng cho Coâng giaùo Ñoâng phöông.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Kiev (RVA News 24-12-2023) - Hoâm 22 thaùng Möôøi Hai naêm 2023, Ñöùc Toång giaùm muïc Sviatoslav Shevchuk, Giaùo chuû Coâng giaùo Ucraina nghi leã Ñoâng phöông, noùi raèng tuyeân ngoân môùi ñöôïc Boä Giaùo lyù ñöùc tin coâng boá, veà vaán ñeà chuùc laønh cho caùc caëp ñoàng phaùi, khoâng aùp duïng cho caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo Ñoâng phöông.

Ñöùc Toång giaùm muïc Shevchuk laø thuû laõnh cuûa hôn naêm trieäu tín höõu Coâng giaùo Ucraina Ñoâng phöông, trong vaø ngoaøi nöôùc. Ngaøi cho bieát thoâng caùo vöøa noùi cuûa ngaøi laø ñeå traû lôøi cho nhieàu giaùm muïc, giaùo só, ñan só, caùc phong traøo Giaùo hoäi vaø caù nhaân caùc tín höõu thuoäc Giaùo hoäi Ucraina Ñoâng phöông, veà Tuyeân ngoân tín lyù "Fiducia Supplicans", Loøng tín thaùc khaån caàu, do Boä GIaùo lyù ñöùc tin coâng boá, ngaøy 18 thaùng Möôøi Hai vöøa qua, trong ñoù coù khaúng ñònh raèng: "Nhöõng vieäc chuùc laønh thuoäc vaøo soá caùc aù bí tích phoå bieán vaø tieán trieån nhaát", vaø coù theå "chuùc laønh cho nhöõng caëp baát hôïp leä cuõng nhö cho nhöõng caëp ñoàng phaùi".

Ñöùc Toång giaùm muïc Shevchuk noùi raèng: "Sau khi tham khaûo vôùi caùc chuyeân gia noåi baät vaø caùc toå chöùc coù thaåm quyeàn, toâi muoán thoâng baùo cho anh chò em nhö sau:

"Tuyeân ngoân vöøa noùi [cuûa Boä Giaùo lyù ñöùc tin] giaûi thích yù nghóa vieäc chuùc laønh trong Giaùo hoäi Latinh, chöù khoâng phaûi trong caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo Ñoâng phöông... Noù khoâng noùi veà caùc vaán ñeà ñöùc tin hoaëc luaân lyù Coâng giaùo, khoâng tham chieáu quy ñònh naøo trong Boä giaùo luaät Coâng giaùo Ñoâng phöông, vaø khoâng nhaéc ñeán caùc tín höõu Kitoâ Ñoâng phöông. Vì theá, döïa treân ñieàu khoaûn soá 1492 cuûa Boä giaùo luaät Coâng giaùo Ñoâng phöông, Tuyeân ngoân vöøa noùi chæ aùp duïng cho Giaùo hoäi Coâng giaùo Latinh, vaø khoâng coù hieäu löïc phaùp lyù naøo ñoái vôùi caùc tín höõu Coâng giaùo Ucraina Ñoâng phöông".

23 Giaùo hoäi Coâng giaùo nghi leã Ñoâng phöông coù chung Boä giaùo luaät, khaùc vôùi Giaùo Hhi Latinh. "Giaùo hoäi Coâng giaùo Ucraina Ñoâng phöông laø moät trong caùc Giaùo hoäi Coâng giaùo Ñoâng phöông, vaø vì theá coù gia saûn phuïng vuï, thaàn hoïc, giaùo luaät vaø linh ñaïo rieâng maø caùc tín höõu buoäc phaûi tuaân giöõ vaø quyù chuoäng" (GL Ñoâng phöông, CCCC, can. 39-41). Ñöùc Toång giaùm muïc Tröôûng noùi raèng töø "chuùc laønh" coù nghóa khaùc trong Giaùo hoäi Coâng giaùo Ucraina vaø Giaùo hoäi Latinh.

"Theo truyeàn thoáng Byzantine, yù nieäm "chuùc laønh" coù nghóa laø pheâ chuaån, cho pheùp vaø cuõng coù theå laø moät leänh cho moät soá loaïi haønh ñoäng, kinh nguyeän, thöïc haønh khoå cheá, keå caû vieäc aên chay vaø caàu nguyeän. Söï chuùc laønh cuûa moät linh muïc luoân luoân coù moät chieàu kích loan baùo Tin möøng vaø huaán giaùo, moät söï chuùc laønh khoâng theå ñi ngöôïc vôùi giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo veà gia ñình, nhö moät söï keát hieäp yeâu thöông chung thuûy, baát khaû phaân ly vaø coù thaønh quaû giöõa moät ngöôøi nam vaø moät ngöôøi nöõ maø Chuùa Gieâsu Kitoâ ñaõ naâng leân haøng Bí tích Hoân phoái".

Sau cuøng, Ñöùc Toång giaùm muïc tröôûng Shevchuk noùi raèng: "Söï phaân ñònh muïc vuï ñoøi chuùng ta phaûi traùnh nhöõng cöû chæ, loái noùi vaø nhöõng yù nieäm vaën veïo hoaëc giaûi thích sai lôøi Chuùa vaø giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi".

(CNA 22-12-2023)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page