Dö luaän theá giôùi Coâng Giaùo
veà tuyeân ngoân 'Fiducia supplicans'
Dö luaän theá giôùi Coâng Giaùo veà tuyeân ngoân 'Fiducia supplicans'.
Vuõ Vaên An
Roma (VietCatholic News 20-12-2023) - Trong baøi "'Fiducia supplicans': Who's saying what?" ñaêng ngaøy 20 thaùng 12 naêm 2023, Luke Coppen cuûa taïp chí The Pillar töôøng trình caùc phaûn öùng ñang noåi leân khaép theá giôùi tröôùc tuyeân boá hoâm thöù Hai töø vaên phoøng giaùo lyù cuûa Vatican veà "khaû naêng ban phöôùc laønh cho caùc caëp vôï choàng trong hoaøn caûnh baát hôïp leä vaø caùc caëp ñoàng tính".
Taøi lieäu daøi 5,000 chöõ "Fiducia supplicans" ñaõ gaây ra tranh caõi ngay laäp töùc khi noù ñöôïc ban haønh vaøo ngaøy 18 thaùng 12 naêm 2023 vì noù ñaõ baät ñeøn xanh, keøm theo nhöõng caûnh baùo, cho pheùp chuùc laønh "töï phaùt" caùc caëp vôï choàng ñang keát hôïp ngoaøi hoân nhaân.
Döôùi ñaây laø höôùng daãn ngaén goïn veà ai ñang noùi gì, theo quoác gia:
AÙo
Khi ñöôïc hoûi caùc linh muïc neân ñaùp öùng theá naøo tröôùc lôøi xin pheùp laønh cuûa moät caëp ñoàng tính, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Franz Lackner traû lôøi: "Veà cô baûn, ngöôøi ta khoâng theå noùi khoâng ñöôïc nöõa".
Bình luaän veà lyù do taïi sao tuyeân boá ñöôïc ñöa ra, chuû tòch hoäi ñoàng giaùm muïc AÙo noùi: "Toâi tin raèng Giaùo hoäi thöøa nhaän raèng moái quan heä giöõa hai ngöôøi cuøng giôùi tính khoâng hoaøn toaøn khoâng coù söï thaät: coù tình yeâu, coù loøng trung thaønh, cuõng coù khoù khaên ñöôïc chia seû vaø soáng trong söï chung thuûy. Ñieàu naøy cuõng caàn ñöôïc coâng nhaän."
Bæ
Giaùm muïc Johan Bonny cuûa Antwerp, ngöôøi ñaõ khuyeán khích nhöõng ngöôøi tham gia theo ñöôøng loái ñoàng nghò cuûa Ñöùc taùn thaønh moät nghò quyeát veà phöôùc laønh ñoàng tính vaøo thaùng 3, ñaõ hoan ngheânh tuyeân boá naøy.
Theo tôø baùo De Standaard cuûa Bæ, ngaøi noùi: "Noù giuùp chuùng toâi tieán veà phía tröôùc".
Geert De Kerpel, phaùt ngoân vieân cuûa caùc giaùm muïc Flemish - ngöôøi ñaõ xuaát baûn vaên baûn chuùc phuùc cho ngöôøi ñoàng giôùi tính vaøo naêm 2022 - noùi vôùi tôø baùo Het Nieuwsblad ngaøy 19 thaùng 12: "Ñaây laø moät böôùc ñoät phaù raát lôùn bôûi vì noù ñeán töø cô quan cao nhaát cuûa Giaùo hoäi vaø bôûi vì noù cuõng noùi roõ raøng raèng caùc caëp ñoàng tính do ñoù coù theå nhaän ñöôïc phöôùc laønh."
OÂng noùi theâm: "Vì caùc giaùm muïc Flemish coù laäp tröôøng uûng hoä ñieàu ñoù, neân ñieàu ñoù ñaõ coù theå thöïc hieän ñöôïc ôû Flanders. Thaät laø moät söï trôï giuùp lôùn lao khi Vatican xaùc nhaän quan ñieåm ñoù. Vaø ñoái vôùi toaøn theå Giaùo hoäi theá giôùi, ñaây laø moät böôùc tieán quan troïng."
Canada
Ñöùc Giaùm Muïc William McGrattan, chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng Giaùo Canada (CCCB), cho bieát trong moät tuyeân boá ngaøy 19 thaùng 12: "Trong khi khaúng ñònh roõ raøng söï hieåu bieát truyeàn thoáng cuûa Giaùo hoäi veà hoân nhaân, Fiducia supplicans cho pheùp caùc muïc töû ban phöôùc laønh cho nhöõng ngöôøi töï do yeâu caàu pheùp laønh, tìm kieám söï trôï giuùp thaàn thieâng lieâng ñeå soáng trung thaønh vôùi yù muoán cuûa Thieân Chuùa."
"Tuyeân boá noùi roõ raèng nhöõng pheùp laønh nhö vaäy phaûi höôùng ñeán chính con ngöôøi chöù khoâng phaûi ñeán hoaøn caûnh cuûa hoï vaø chuùng phaûi ñöôïc yeâu caàu moät caùch töï phaùt chöù khoâng phaûi laø nhöõng haønh ñoäng mang tính nghi leã hay phuïng vuï".
"Nguyeân taéc höôùng daãn trong tuyeân boá laø söï kieän naøy: chính vieäc caàu xin pheùp laønh töôïng tröng cho söï côûi môû ñoái vôùi loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa vaø coù theå laø moät cô hoäi ñeå tin töôûng nhieàu hôn vaøo Thieân Chuùa".
Croatia
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Drazen Kutlesa, chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Croatia, ñaõ nhaán maïnh trong moät cuoäc phoûng vaán treân truyeàn hình ngaøy 19 thaùng 12 raèng caùc pheùp laønh ñöôïc höôùng tôùi con ngöôøi.
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Zagreb cho bieát: "Neáu ai ñoù ñang ôû trong moät tình traïng naøo ñoù, ñaëc bieät laø moät ngöôøi toäi loãi, thì Giaùo hoäi muoán coù söï quan taâm vaø chaêm soùc ñaëc bieät daønh cho ngöôøi ñoù".
"Boä Giaùo lyù Ñöùc tin nhaán maïnh raèng noù khoâng theå ñöôïc hieåu nhö moät nghi thöùc hoùa, töùc laø moät nghi thöùc ñeå ñöôïc Giaùo hoäi chaáp nhaän. Noù coù nghóa laø ngöôøi ñoù ñöôïc ban phuùc chöù khoâng phaûi laø tình traïng cuûa nhöõng ngöôøi soáng trong hoaøn caûnh ñoù."
Ñan Maïch
Trong moät tuyeân boá ngaøy 19 thaùng 12, Ñöùc Giaùm Muïc Czeslaw Kozon noùi raèng coù vaán ñeà khoâng phaûi ôû noäi dung cuûa tuyeân boá, "maø laø caùch noù ñöôïc tieáp nhaän vaø giaûi thích".
"Neáu tuyeân boá cuûa Giaùo lyù Ñöùc tin muoán coù hieäu quaû thích hôïp vaø khoâng gaây nhaàm laãn vaø phaân cöïc, thì ñieàu quan troïng laø noù phaûi ñöôïc ñoïc vaø hieåu theo ñuùng nghóa cuûa noù, ñoù laø khaúng ñònh giaùo lyù vaø luaân lyù truyeàn thoáng Coâng Giaùo, giuùp ñôõ moïi ngöôøi treân haønh trình cuûa hoï ñeå nhìn ra söï thaät vaø yù nghóa cuûa noù, nhöng ñoàng thôøi, trong khi hoï ñang treân haønh trình, haõy ñoàng haønh vaø hoã trôï hoï trong quaù trình naøy vôùi söï hieän dieän vaø quan taâm," Ñöùc Giaùm Muïc Copenhagen vieát.
Nöôùc Anh
Nhoùm LGBT+ Coâng Giaùo Westminster ôû London, Anh, cho bieát hoï raát vui möøng khi nhaän ñöôïc "moùn quaø Giaùng sinh chaøo ñoùn naøy töø Boä Giaùo lyù Ñöùc tin vaø Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ".
Hoï nhaän xeùt: "Ñaây laø moät böôùc tieán lôùn trong vieäc coâng nhaän vaø chaáp nhaän taát caû nhöõng ai ñang tìm kieám phöôùc laønh cho moái quan heä yeâu thöông vaø cam keát cuûa mình".
Ñöùc oâng Michael Nazir-Ali, moät cöïu giaùm muïc Anh giaùo, ngöôøi ñaõ ñöôïc gia nhaäp Giaùo Hoäi Coâng Giaùo vaøo naêm 2021 vaø ñöôïc thuï phong linh muïc cuûa Giaùo haït toøng nhaân Ñöùc Meï Walsingham, noùi vôùi The Pillar raèng oâng raát aán töôïng bôûi baûy khía caïnh cuûa tuyeân boá.
"1. Tröôùc heát, ñoù laø söï chæ ñaïo, höôùng daãn muïc vuï vaø tuyeân boá khoâng thay ñoåi baát cöù giaùo huaán naøo cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo (Trình baøy). Ñieàu naøy caàn ñöôïc taát caû nhöõng ngöôøi lieân quan hoan ngheânh," oâng vieát trong email ngaøy 18 thaùng 12 naêm 2023.
"2. Caâu hoûi ñaët ra tröôùc maét chuùng ta khoâng nhaát thieát laø veà giaùo lyù hoân nhaân, voán vaãn khoâng thay ñoåi, nhöng lieäu Giaùo hoäi vaø caùc muïc töû cuûa Giaùo hoäi coù meänh leänh naøo ban phöôùc cho caùc moái quan heä "baát thöôøng" vaø ñoàng tính hay khoâng (para 4 vaø passim). Döïa treân Kinh thaùnh vaø lôøi daïy khoâng thay ñoåi cuûa Giaùo hoäi qua caùc thôøi ñaïi, caâu traû lôøi luoân laø Giaùo hoäi khoâng theå laøm ñieàu naøy. Phaûn hoài naêm 2021 ñaõ roõ raøng veà ñieàu naøy."
"3. Nhö tuyeân boá ñaõ chæ ra, caùc thöøa taùc vieân cuûa Giaùo hoäi thöôøng ñöôïc keâu goïi ban phöôùc cho moïi ngöôøi, caùc söï kieän vaø ñòa ñieåm. Phöôùc laønh coù theå daønh cho caù nhaân, gia ñình hoaëc nhoùm (ñoaïn 8). Ñieàu naøy khoâng laø moät vôùi vieäc chuùc phuùc nhöõng moái quan heä maø Giaùo hoäi daïy naèm ngoaøi yù muoán cuûa Thieân Chuùa daønh cho nhaân loaïi".
"4. Tham gia caàu nguyeän vôùi vaø cho moïi ngöôøi, ñieàu maø caùc tín höõu cuõng nhö caùc muïc töû neân laøm, khoâng gioáng nhö vieäc chuùc laønh cho nhöõng sôû thích veà loái soáng maø Giaùo hoäi khoâng coù thaåm quyeàn (ñoaïn 30). Döôøng nhö coù moät soá ñieåm khoâng roõ raøng trong tuyeân boá veà söï khaùc bieät giöõa lôøi caàu nguyeän chuyeån caàu vaø pheùp laønh (ñoaïn 29, 33, v.v.)."
"5. Coù leõ, muïc ñích cuûa 'Saùch Caùc Pheùp laønh' laø chæ ra nhöõng loaïi phöôùc laønh naøo ñöôïc pheùp (ñoaïn 28). Böôùc ra ngoaøi khuoân khoå naøy laø môû ra caùnh coång ñoùn nhaän taát caû caùc loaïi phöôùc laønh phuø hôïp vaø khoâng phuø hôïp ñöôïc ban cho con ngöôøi, söï kieän vaø ñòa ñieåm."
"6. Nhö lôøi tuyeân boá neâu roõ, Thieân Chuùa yeâu thöông chuùng ta nhö chuùng ta voán coù vaø voâ ñieàu kieän (ñoaïn 29) nhöng Ngöôøi khoâng boû rôi chuùng ta nhö chuùng ta voán coù, Giaùo hoäi cuõng khoâng theå (Rm 12:1-2, 13:11-14, Cl 3:1- 10 vaø v.v...). Yeâu thöông moät ngöôøi khoâng coù nghóa laø taùn thaønh vaø chuùc phuùc cho moïi vieäc hoï laøm. Nhö tuyeân boá ghi chuù, qua lôøi caàu nguyeän vaø söï aên naên, caùc linh hoàn ñöôïc ñöa ñeán vôùi Chuùa Kitoâ."
"7. Cuoái cuøng, tuyeân boá goïi Thieân Chuùa laø 'meï' (ñoaïn 27). Kinh thaùnh khoâng bao giôø laøm ñieàu ñoù vaø thuaät ngöõ chieám öu theá, trong caû Cöïu Öôùc vaø Taân Öôùc, daønh cho Thieân Chuùa laø Cha, maëc duø Kinh thaùnh söû duïng nhöõng aån duï veà meï cho Thieân Chuùa (ví duï: Is 49:15, Lc 23:37). ÔÛ ñaây caàn phaûi thaän troïng keûo chuùng ta laøm lu môø yù thöùc cuûa Chuùa Gieâsu veà moái quan heä cuûa Ngöôøi vôùi Chuùa Cha, caùch Ngöôøi daïy chuùng ta caàu nguyeän vôùi 'Laïy Cha' vaø, taát nhieân, caû giaùo lyù veà Chuùa Ba Ngoâi."
Phaùp
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Herveù Giraud noùi raèng tuyeân boá naøy neân ñöôïc ñoïc döôùi aùnh saùng cuûa toâng huaán Amoris laetitia naêm 2016 cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ, "voán ñaõ khaúng ñònh yù töôûng raèng, khi moät söï keát hôïp ñaït ñeán söï oån ñònh höõu hình, ñoù coù theå laø moät cô hoäi ñeå ñöôïc Giaùo hoäi ñoàng haønh."
"Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñang coá gaéng thoaùt ra khoûi nguyeân taéc 'cho pheùp - caám ñoaùn' ñôn giaûn ñeå ñaët moïi ngöôøi döôùi caùi nhìn cuûa Thieân Chuùa nhaèm daãn hoï trôû laïi nhöõng con ñöôøng an toaøn hôn. Phöôùc laønh seõ môû ra nhöõng con ñöôøng an toaøn hôn", Ñöùc Toång Giaùm Muïc Sens-Auxerre noùi vôùi La Croix.
"Cho ñeán nay, cuoäc tranh luaän trong Giaùo hoäi vaãn dieãn ra giöõa nhöõng ngöôøi cho raèng baïn coù theå chuùc laønh cho moät ngöôøi chöù khoâng phaûi cho caëp ñoâi, vaø nhöõng ngöôøi phaûn ñoái hoï. Vôùi löu yù naøy, Ñöùc Giaùo Hoaøng coøn ñi xa hôn: ngaøi yeâu caàu chuùng ta phaûi tính ñeán hoaøn caûnh cuûa moïi ngöôøi, ñeå khuyeán khích hoï soáng ñôøi soáng Kitoâ höõu toát hôn".
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giraud noùi raèng taøi lieäu coù theå seõ nhaän ñöôïc nhieàu phaûn öùng traùi chieàu.
Ngaøi noùi: "Moät soá ngöôøi seõ hoan ngheânh noù nhö moät böôùc ñaàu tieân, trong khi nhöõng ngöôøi khaùc - chaúng haïn, nhöõng ngöôøi ñang keâu goïi söï ban phöôùc cho caùc keát hôïp daân söï - seõ caûm thaáy raèng noù chöa ñi ñuû xa".
"Ñaèng sau nhöõng böôùc nhoû naøy laø moái quan taâm cuûa Giaùo hoäi ñoái vôùi söï hieäp thoâng, bôûi vì moät soá giaùo daân vaø giaùo só phaûn ñoái baát cöù thay ñoåi naøo veà chuû ñeà naøy, vì vaäy chuùng ta caàn phaûi tieán haønh raát chaäm raõi vaø giaûng daïy nhieàu veà yù nghóa cuûa nhöõng gì ñang bò ñe doïa: Thieân Chuùa muoán ñeå ñöa chuùng ta töø nôi chuùng ta ñang ôû ñeå daãn chuùng ta ñeán vôùi Ngöôøi."
Ñöùc
Ñöùc Giaùm Muïc Georg Batzing, chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Ñöùc, cho bieát ngaøi raát bieát ôn veà "quan ñieåm muïc vuï" cuûa tuyeân boá.
"Tuyeân boá Fiducia supplicans ñeà caäp ñeán caùc vaán ñeà ñaõ trôû neân roõ raøng trong thôøi gian gaàn ñaây xung quanh caùc chuû ñeà veà vieäc xin pheùp laønh vaø caùc pheùp laønh töø goùc ñoä muïc vuï vaø baèng ngoân ngöõ oân hoøa vaø bình tónh veà maët thaàn hoïc", vò giaùm muïc noùi trong moät tuyeân boá ngaøy 18 thaùng 12.
"Tuyeân boá aùp duïng caùc phaïm truø vaø thuaät ngöõ thaàn hoïc moät caùch coù traùch nhieäm. Noù vaïch ra moät ranh giôùi roõ raøng giöõa loøng trung thaønh kieân ñònh vôùi nhöõng giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi vaø nhöõng yeâu caàu muïc vuï cuûa moät thöïc haønh Giaùo hoäi muoán gaàn guõi vôùi moïi ngöôøi. Phaïm vi muïc vuï cho haønh ñoäng ñöôïc moâ taû ôû ñaây, minh hoïa cho caùch thöïc haønh coù traùch nhieäm cuûa Giaùo hoäi".
Irme Stetter-Karp, chuû tòch UÛy ban Trung öông giaùo daân coù aûnh höôûng cuûa Coâng Giaùo Ñöùc (ZdK), noùi raèng baø vöøa "vui möøng vöøa ngaïc nhieân" tröôùc taøi lieäu naøy.
Ñeà caäp ñeán caùc linh muïc vaø nhaân vieân muïc vuï giaùo daân töø laâu ñaõ chuùc phuùc cho caùc caëp ñoàng tính ôû Ñöùc, baø noùi: "Hoùa ra söï trung thöïc veà maët thaàn hoïc vaø yù thöùc veà ñöùc tin laø nhöõng coät moác quan troïng treân con ñöôøng thay ñoåi Giaùo hoäi. Chæ tuaân theo nhöõng ñieàu caám ñoaùn khoâng phaûi laø Coâng Giaùo."
Ghana
Ñöùc Giaùm Muïc Matthew Kwasi Gyamfi, chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng Giaùo Ghana, ñöôïc cho laø ñaõ noùi vôùi tôø Eyewitness News cuûa nöôùc naøy raèng tuyeân boá naøy ñaõ gaây ra nhöõng hieåu laàm.
Ngaøi noùi: "Coù ngöôøi hoûi lieäu caùc caëp ñoàng tính coù theå ñeán ñeå nhaän pheùp laønh hay khoâng, vaø Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ noùi coù, gioáng nhö baát cöù ngöôøi Coâng Giaùo naøo khaùc ñeán gaëp linh muïc ñeå xin pheùp laønh hoaëc caàu nguyeän".
"Chuùng toâi khoâng hoûi anh ta ñang ôû trong toäi gì hay phaïm toäi gì, nhöng moät khi ngöôøi ñoù xin pheùp laønh, baïn seõ ban phöôùc laønh, vaø ñoù laø bieåu hieän cuûa söï khieâm nhöôøng. Giaùo Hoäi hieåu caùc pheùp laønh nhö moät hoàng phuùc Thieân Chuùa ban cho con ngöôøi ñeå trôû neân thaùnh thieän hôn."
"Ñieàu maø moïi ngöôøi khoâng hieåu laø neáu moät caëp ñoàng tính nam ñeán gaëp linh muïc ñeå ban phöôùc cho hoï vaø Ñöùc Giaùo Hoaøng ñoàng yù, thì baïn ñang chuùc phuùc cho ngöôøi ta chöù khoâng phaûi cho söï keát hôïp."
Bôø Bieån Ngaø
Cha. Joseph Loic Mben, S.J., moät giaùo sö ngöôøi Cameroon taïi Vieän Thaàn hoïc Doøng Teân (ITCJ) ôû Abidjan, Bôø Bieån Ngaø, cho raèng vaên baûn naøy laø phaûn öùng ban ñaàu cho moät vaán ñeà môùi noåi.
"Toâi nghó caàn phaûi laøm roõ raèng vaên baûn naøy laø moät tuyeân boá theå hieän quan ñieåm chính thöùc ñaàu tieân cuûa Giaùo hoäi veà moät tình hình môùi," ngaøi vieát trong moät baøi phaân tích daøi 1,200 chöõ ñöôïc xuaát baûn bôûi La Croix Africa.
"Do ñoù, ñaây khoâng phaûi laø yù kieán döùt khoaùt veà vaán ñeà naøy. Noù coù theå ñöôïc coi laø moät phaùn quyeát thaän troïng, ñôn giaûn nguï yù löu yù ñeán noù, ngay caû khi chuùng ta khoâng nhaát thieát phaûi ñoàng yù vôùi caùc chi tieát ñöôïc trình baøy."
Cha Mben noùi raèng lôøi keâu goïi chuùc laønh cho nhöõng moái quan heä baát thöôøng coù theå coù nguy cô taïo ra "aán töôïng veà vieäc bình thöôøng hoùa caùi goïi laø nhöõng tình huoáng baát thöôøng".
Ngaøi noùi: "ÔÛ Chaâu Phi, khaû naêng caùc caëp ñoàng tính tìm kieám phöôùc laønh seõ khaù hieám. "Caùc tình huoáng baát thöôøng chuû yeáu lieân quan ñeán caùc caëp vôï choàng dò tính: caùc caëp soáng thöû (chuyeån tieáp hoaëc laâu daøi), caùc caëp ly hoân, caùc caëp chæ keát hoân daân söï vaø caùc hoä gia ñình ña theâ."
"Vì khoâng ai bò loaïi tröø, ñieàu naøy coù nghóa laø moïi tình huoáng ñeàu phaûi ñöôïc chuùc phuùc? Caàn phaûi laøm roõ raèng ñieàu naøy khoâng bao goàm caùc tình huoáng ñaùng bò leân aùn veà maët hình söï (loaïn luaân, aáu daâm) hoaëc khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc veà maët con ngöôøi."
Kazakhstan
Moät tuyeân boá ngaøy 19 thaùng 12 naêm 2023 ñöôïc kyù bôûi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Tomash Peta vaø Ñöùc Giaùm Muïc Athanasius Schneider - laàn löôït laø ngöôøi ñöùng ñaàu vaø phuï taù cuûa Toång Giaùo phaän Saint Mary ôû Astana, Kazakhstan - laäp luaän raèng vaên baûn naøy taùn thaønh nhöõng thöïc haønh maâu thuaãn vôùi "Söï maëc khaûi thaàn thieâng vaø hoïc thuyeát vaø thöïc haønh hai thieân nieân kyû khoâng bò giaùn ñoaïn cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo."
"Laø nhöõng ngöôøi keá vò caùc Toâng ñoà, vaø trung thaønh vôùi lôøi theà long troïng nhaân dòp thaùnh hieán giaùm muïc cuûa chuùng ta 'ñeå baûo toàn kho taøng ñöùc tin trong söï trong saïch vaø toaøn veïn, theo truyeàn thoáng luoân luoân vaø ôû moïi nôi ñöôïc tuaân giöõ trong Giaùo hoäi keå töø thôøi caùc Toâng ñoà, ' chuùng toâi khuyeán khích vaø caám caùc linh muïc vaø tín höõu cuûa Toång Giaùo phaän Saint Mary ôû Astana chaáp nhaän hoaëc thöïc hieän baát cöù hình thöùc chuùc laønh naøo cho caùc caëp vôï choàng trong tình traïng baát hôïp leä vaø caùc caëp ñoàng tính," hoï noùi.
"Khoâng caàn phaûi noùi raèng moïi toäi nhaân thaønh taâm saùm hoái vôùi yù ñònh kieân quyeát khoâng phaïm toäi nöõa vaø chaám döùt tình traïng toäi loãi coâng khai cuûa mình (chaúng haïn nhö soáng chung ngoaøi hoân nhaân hôïp leä theo giaùo luaät, söï keát hôïp giöõa nhöõng ngöôøi cuøng giôùi tính) coù theå nhaän ñöôïc phöôùc laønh."
Kenya
Trong moät tuyeân boá daøi ba trang, Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng Giaùo Kenya (KCCB) löu yù raèng caùc khía caïnh cuûa tuyeân boá naøy "gaây lo laéng vaø thaäm chí nhaàm laãn giöõa caùc Kitoâ höõu, vaø noùi chung laø daân Chuùa".
Tuyeân boá cho bieát: "Trong boái caûnh Chaâu Phi cuûa chuùng toâi, trong khi thöøa nhaän söï nhaàm laãn hieän coù ôû caùc nöôùc phaùt trieån hôn, veà caùc moâ hình 'keát hôïp' vaø 'phong caùch soáng' phi Kitoâ giaùo môùi, chuùng toâi raát roõ raøng veà gia ñình vaø hoân nhaân laø gì".
"Tình hình xaõ hoäi veà hoân nhaân ñoàng tính khoâng ñöôïc chaáp nhaän trong neàn vaên hoùa cuûa chuùng ta. Chuùng toâi ñaëc bieät khuyeán khích söï hieåu bieát veà caùc phöôùc laønh nhö moät cöû chæ khieâm toán vaâng phuïc Thieân Chuùa vaø ñöôøng loái cuûa Ngöôøi, ñoàng thôøi nhaän ra toäi loãi cuûa chính mình vaø nhu caàu hoaùn caûi vaø cöùu roãi."
Malawi
Hoäi ñoàng Giaùm muïc Malawi ñaõ ñöa ra "söï minh xaùc" vaøo ngaøy 19 thaùng 12 naêm 2023.
Tuyeân boá naøy nhaán maïnh: "Tuyeân boá Khoâng phaûi laø vieäc chuùc laønh cho caùc cuoäc keát hôïp ñoàng giôùi vaø söï chöùng thöïc bí tích cho nhöõng caëp ñoâi ñaõ keát hoân".
Noù nhaán maïnh raèng, "ñeå traùnh taïo ra söï nhaàm laãn giöõa caùc tín höõu, chuùng toâi chæ ñaïo raèng vì lyù do muïc vuï, caùc pheùp laønh döôùi baát cöù hình thöùc naøo vaø caùc keát hôïp ñoàng tính döôùi baát kyø hình thöùc naøo ñeàu khoâng ñöôïc pheùp ôû Malawi".
Mexico
Trong moät tuyeân boá daøi hai trang ngaøy 19 thaùng 12 naêm 2023, Hoäi ñoàng Giaùm muïc Mexico cho bieát: "Vôùi tö caùch laø giaùm muïc Mexico, chuùng toâi baøy toû söï hieäp thoâng cuûa chuùng toâi vôùi Ñöùc Thaùnh Cha theo höôùng daãn cuûa ngaøi nhaèm uûng hoä loøng baùc aùi muïc vuï trong vieäc rao giaûng Tin Möøng, vaø chuùng toâi khuyeán khích caû caùc linh muïc laãn caùc nhaân vieân muïc vuï, cuõng nhö caùc tín höõu noùi chung, khoâng taïo ra söï nhaàm laãn hoaëc boùp meùo yù nghóa muïc vuï veà nhöõng gì Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ yeâu caàu, ñoù laø moät thaùi ñoä chaøo ñoùn, gaàn guõi vaø phaân ñònh ñoái vôùi nhöõng ngöôøi xin pheùp laønh, höôùng daãn hoï baèng söï tinh teá, vöõng chaéc vaø roõ raøng treân con ñöôøng thöïc hieän yù muoán cuûa Thieân Chuùa trong cuoäc soáng cuûa hoï."
Hoøa Lan
Trong moät baøi vieát ngaøy 19 thaùng 12 naêm 2023 treân trang web cuûa mình, Ñöùc Giaùm Muïc Jan Hendricks ñaõ chæ trích vieäc truyeàn thoâng ñöa tin veà tuyeân boá coù tieâu ñeà nhö "Rome quay ngoaét 180 ñoä".
Ñöùc Giaùm Muïc Ñòa phaän Haarlem-Amsterdam noùi raèng taøi lieäu "khoâng muoán caùc buoåi cöû haønh pheùp laønh cho caùc caëp ñoàng tính hoaëc coâng nhaän nhöõng moái quan heä naøy".
Ngaøi vieát: "Caùc tieâu ñeà vaø tin töùc treân truyeàn hình ñaõ töï taïo ra caûm giaùc ñoù. Vì vaäy, nhöõng gì noù laøm laø yù töôûng cho raèng chuùng ta vôùi tö caùch laø moät Giaùo hoäi cuõng ôû ñoù vì nhöõng ngöôøi naøy vôùi traùi tim muïc vuï cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ."
Ngaøi noùi theâm: "Taát caû chuùng ta ñeàu baän roän ngay luùc naøy, chuaån bò cho Giaùng sinh vaø trong ñoù coù toâi. Toâi hy voïng seõ quay trôû laïi vaøo thaùng 1 vôùi tuyeân boá naøy, nhaân tieän, ñeán töø Boä Giaùo lyù Ñöùc tin vaø ñaõ ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng chaáp thuaän theo nghóa chung (khoâng phaûi theo hình thöùc chuyeân bieät) (töùc laø khoâng phaûi moät taøi lieäu cuûa chính giaùo hoaøng, nhö nhieàu ngöôøi ñaõ vieát)."
"Toâi thích daønh chuùt thôøi gian ñeå nghieân cöùu kyõ vaên baûn vaø toâi hy voïng nhöõng ngöôøi khaùc cuõng seõ laøm nhö vaäy tröôùc khi la heùt ñuû thöù."
Nigeria
Vieát treân tôø baùo cuûa Toång giaùo phaän Ibadan, Cha Anthony Akinwale, O.P., ñaõ ñöa ra moät baøi phaân tích daøi 1,700 chöõ veà tuyeân boá naøy.
Ngaøi keát luaän: "Tuyeân boá baét ñaàu baèng vieäc traùnh nhaàm laãn. Tuy nhieân, coù söï nhaàm laãn trong taâm trí cuûa nhieàu ngöôøi vì hoï nhaän thaáy söï maâu thuaãn giöõa vieäc taùi khaúng ñònh giaùo lyù Coâng Giaùo veà hoân nhaân vaø thöïc tieãn muïc vuï ban phöôùc cho nhöõng ngöôøi ñoàng tính vaø nhöõng ngöôøi khaùc ñang chung soáng coù hoaït ñoäng tình duïc".
Phi luaät taân
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Socrates Villegas ñaõ ban haønh "höôùng daãn giaùm muïc" vaøo ngaøy 19 thaùng 12 naêm 2023 veà vieäc thöïc hieän tuyeân boá naøy taïi Toång Giaùo phaän Lingayen-Dagupan cuûa ngaøi ôû Phi luaät taân.
Trong tuyeân boá daøi 700 chöõ, ngaøi suy nghó veà yù nghóa cuûa vieäc "noùi raèng moät linh muïc Coâng Giaùo ban phöôùc cho moät caëp vôï choàng ñang chung soáng, moái quan heä ña theâ hoaëc keát hôïp ñoàng tính".
Ngaøi phaân bieät ba loaïi phöôùc laønh: moät lôøi caàu khaån Thieân Chuùa, moät "chuùc laønh thaùnh hoùa" vaø moät "chuùc laønh loøng thöông xoùt".
Ngaøi noùi raèng "khi moät linh muïc Coâng Giaùo caàu nguyeän pheùp laønh cuûa loøng thöông xoùt cho moät caëp vôï choàng trong hoaøn caûnh baát hôïp leä, nhöõng ngöôøi 'muoán phoù thaùc mình cho Chuùa vaø loøng thöông xoùt cuûa Ngöôøi, caàu xin söï giuùp ñôõ cuûa Ngöôøi vaø ñöôïc höôùng daãn ñeå hieåu bieát hôn veà keá hoaïch tình yeâu vaø söï thaät cuûa Ngöôøi. ' (soá 30), ngaøi caàu xin Thieân Chuùa thöông xoùt caû hai vaø ban cho hoï ôn hoaùn caûi ñeå hoï coù theå bình thöôøng hoùa caùc moái quan heä cuûa mình.
Ngaøi noùi theâm raèng "phöôùc laønh cuûa loøng thöông xoùt" khoâng theå laø "phöôùc laønh cuûa söï thaùnh hoùa vì chuùng ta khoâng theå caàu xin Chuùa ban phöôùc cho ñieàu gì ñoù, nhö Fiducia supplicans giaûi thích, khoâng 'tuaân theo yù muoán cuûa Chuùa, nhö ñöôïc baøy toû trong giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi' (soá. 9).
Ngaøi noùi: "Caùc linh muïc ñöôïc môøi chuùc laønh cho caùc caëp vôï choàng trong hoaøn caûnh traùi luaät neân choïn nhöõng töø ngöõ thích hôïp ñeå boäc loä yù ñònh naøy cuûa Giaùo hoäi".
Ñöùc Giaùm Muïc Pablo Virgilio David, chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng Giaùo Philuaät taân (CBCP), ñaõ ñöa ra "lôøi khuyeân" vaøo ngaøy 20 thaùng 12 naêm 2023.
Trình baøy moät lieân keát daãn ñeán tuyeân boá, ngaøi noùi: "Baûn thaân taøi lieäu ñaõ noùi leân ñieàu ñoù vaø do ñoù khoâng caàn giaûi thích nhieàu".
Singapore
Toång Giaùo phaän Singapore ñaõ ban haønh moät "minh xaùc" vaøo ngaøy 19 thaùng 12 naêm 2023 nhaèm tìm caùch "söûa chöõa aán töôïng sai laàm raèng Giaùo hoäi ñaõ thay ñoåi laäp tröôøng cuûa mình ñoái vôùi hoïc thuyeát truyeàn thoáng veà hoân nhaân".
Noù daãn lôøi Ñöùc Hoàng Y William Goh noùi raèng "troïng taâm cuûa tuyeân boá khoâng phaûi laø vieäc chuùc laønh cho söï keát hôïp cuûa caùc caëp ñoàng tính".
Ngaøi noùi, "Ñuùng hôn, noù cung caáp söï höôùng daãn trong vieäc phaân bieät giöõa caùc pheùp laønh chính thöùc cuûa Giaùo hoäi vaø pheùp laønh muïc vuï cho taát caû caùc dòp beân ngoaøi boái caûnh phuïng vuï vaø bí tích."
"Khoâng gioáng nhö caùc pheùp laønh chính thöùc cuûa Giaùo hoäi, ñoøi hoûi phaûi söû duïng nhöõng lôøi caàu nguyeän ñaõ ñöôïc pheâ duyeät cuøng vôùi caùc ñieàu kieän phaûi ñaùp öùng, caùc pheùp laønh muïc vuï laø nhöõng lôøi caàu nguyeän ngaãu höùng ñöôïc daâng leân moät caùch töï phaùt cho moät ngöôøi."
Nam Phi
Trong moät email göûi tôùi caùc thaønh vieân cuûa Toång Giaùo phaän Cape Town, Ñöùc Hoàng Y Stephen Brislin noùi raèng ñieàu quan troïng laø phaûi ñoïc taøi lieäu moät caùch caån thaän.
Ngaøi vieát: "Caùc pheùp laønh ñöôïc yeâu caàu töø moät muïc töû laø daáu hieäu cuûa ñöùc tin vaø söï thöøa nhaän veà nhu caàu cuûa chuùng ta ñoái vôùi Thieân Chuùa vaø aân suûng cuûa Ngöôøi".
"Khoâng ai bò loaïi tröø khoûi tình yeâu vaø aân suûng cuûa Thieân Chuùa, vaø do ñoù khoâng theå töø choái moät phuùc laønh. Thoâng qua pheùp laønh ñôn giaûn cuûa muïc töû, moïi ngöôøi coù theå caûm nghieäm ñöôïc söï gaàn guõi cuûa Chuùa Cha."
Taây Ban Nha
Trong moät baøi ñaêng ngaøy 18 thaùng 12 naêm 2023 treân twitter.com, Ñöùc Giaùm Muïc Joseù Ignacio Munilla noùi raèng "vieäc baùc aùi muïc vuï laø moät lôøi keâu goïi maø taát caû caùc toäi nhaân coù theå ñöôïc chuùc phuùc, nhöng khoâng chuùc phuùc cho toäi loãi cuûa chuùng ta".
Ñöùc Giaùm Muïc Ñòa phaän Orihuela-Alicante, mieàn ñoâng nam Taây Ban Nha, noùi theâm raèng "Tin Möøng môøi goïi chuùng ta chuùc laønh cho taát caû nhöõng ai côûi môû ñoùn nhaän aân suûng cuûa Thieân Chuùa, keå caû nhöõng ngöôøi soáng trong nhöõng hoaøn caûnh tình caûm baát thöôøng; trong khi noù khoâng ban cho chuùng ta baát cöù quyeàn löïc naøo ñeå ban phöôùc cho nhöõng söï keát hôïp traùi ngöôïc vôùi keá hoaïch cuûa Chuùa."
Thuïy Só
Trong moät tuyeân boá ngaøy 19 thaùng 12 naêm 2023, Hoäi ñoàng Giaùm muïc Thuïy Só cho bieát raèng tuyeân boá naøy töông öùng "vôùi mong muoán cuûa caùc Giaùm muïc Thuïy Só veà moät Giaùo hoäi côûi môû, nghieâm tuùc, toân troïng vaø ñoàng haønh vôùi moïi ngöôøi trong caùc tình huoáng quan heä khaùc nhau".
Noù lieân keát taøi lieäu naøy vôùi Thöôïng Hoäi ñoàng vaøo thaùng 10 naêm 2023 veà tính ñoàng nghò ôû Rome vaø Toâng huaán Amoris laetitia cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ.
"Tuyeân boá Fiducia supplicans chöùng minh raèng Giaùo hoäi daønh moät nôi cho taát caû moïi ngöôøi. Caùc giaùm muïc nhaän thöùc ñöôïc raèng moät Giaùo hoäi nhö vaäy ñoøi hoûi phaûi coù söï chaáp nhaän vaø toân troïng laãn nhau", noù noùi.
"Caùc cuoäc thaûo luaän döôùi söï höôùng daãn cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn dieãn ra trong naêm nay nhö moät phaàn cuûa thöôïng hoäi ñoàng veà tính ñoàng nghò ñaõ môû ra moät chaân trôøi veà chuû ñeà naøy".
"Vôùi tuyeân boá vöøa ñöôïc coâng boá, Giaùo hoäi laøm chöùng cho söï thaät raèng Giaùo hoäi nhaän thöùc vaø coi troïng caùc quan taâm cuûa Thöôïng Hoäi ñoàng, vaø noù luoân ñaûm nhaän söù meänh ñoàng haønh muïc vuï vôùi moïi ngöôøi, tieáp noái Toâng huaán Amoris laetitia."
Ukraina
Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng Giaùo La Maõ ôû Ukraine - cô quan ñaïi dieän cho nhöõng ngöôøi Coâng Giaùo Latinh ôû ñaát nöôùc bò chieán tranh taøn phaù naøy - cho bieát trong moät tuyeân boá ngaøy 19 thaùng 12 raèng hoï nhaän thaáy "moái nguy hieåm trong caùch dieãn ñaït mô hoà gaây ra nhöõng caùch giaûi thích khaùc nhau giöõa caùc tín höõu".
Hoï vieát trong khi nhaän raèng Tuyeân boá duy trì giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi veà hoân nhaân: "Ñieàu chuùng ta boû lôõ trong taøi lieäu laø Tin Möøng keâu goïi caùc toäi nhaân hoaùn caûi, vaø neáu khoâng coù lôøi keâu goïi töø boû cuoäc soáng toäi loãi cuûa caùc caëp ñoàng tính luyeán aùi, pheùp laønh coù theå gioáng nhö moät söï chöùng thöïc".
Hoa Kyø
Ñöùc Giaùm Muïc Andrew Cozzens cho bieát trong moät tuyeân boá daøi 800 chöõ ngaøy 18 thaùng 12 naêm 2023 raèng Fiducia supplicans ñaõ noùi roõ raèng caùc ñieàu khoaûn cuûa noù khoâng theå hieän "moät söï thay ñoåi naøo trong giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi veà hoân nhaân".
"Maëc duø chuùng ta khoâng theå chuùc laønh cho söï keát hôïp ñoàng tính, nhöng baát cöù söï keát hôïp tình duïc naøo ngoaøi hoân nhaân cuûa moät ngöôøi nam vaø moät ngöôøi nöõ ñeàu traùi vôùi Tin Möøng, chuùng ta coù theå chuùc laønh cho nhöõng caù nhaân chöa soáng hoaøn toaøn phuø hôïp vôùi Tin Möøng, ngay caû nhöõng ngöôøi thuoäc caëp ñoàng tính," Giaùm muïc Crookston, Minnesota cho bieát.
"Ñaây khoâng phaûi laø moät lôøi chuùc phuùc hoân nhaân vaø khoâng bao giôø ñöôïc thöïc hieän theo caùch thöùc phuïng vuï hoaëc nghi leã voán coù theå gaây ra yù töôûng sai laàm veà vieäc chuùc phuùc cho moät söï keát hôïp traùi ngöôïc vôùi Tin Möøng".
Ñöùc Hoàng Y Blase Cupich cuûa Chicago cho bieát vaøo ngaøy 18 thaùng 12 naêm 2023 raèng tuyeân boá keâu goïi "moät caùch tieáp caän muïc vuï ñoái vôùi Giaùo hoäi nhö moät ngöôøi meï yeâu thöông".
Ngaøi nhaän xeùt: "Taïi Toång Giaùo phaän Chicago, chuùng toâi hoan ngheânh tuyeân boá naøy, ñieàu naøy seõ giuùp nhieàu ngöôøi hôn nöõa trong coäng ñoàng cuûa chuùng ta caûm nhaän ñöôïc söï gaàn guõi vaø loøng traéc aån cuûa Thieân Chuùa".
Ñöùc Giaùm Muïc John Folda cuûa Fargo, North Dakota, löu yù ngaøy 19 thaùng 12 naêm 2023 raèng caùc pheùp laønh daønh cho caùc caëp vôï choàng trong hoaøn caûnh traùi luaät vaø caùc caëp ñoàng tính "khoâng ñöôïc nhaàm laãn vôùi hoân nhaân hoaëc baát cöù nghi thöùc phuïng vuï naøo, vaø coù theå ñöôïc ban pheùp laønh khoâng nhaèm hôïp phaùp hoùa moät moái quan heä traùi luaät, nhöng ñeå ban aân suûng vaø söï trôï giuùp cuûa Thieân Chuùa cho taát caû nhöõng ai tìm kieám tình yeâu chöõa laønh cuûa Ngöôøi."
Ngaøi vieát: "Caùc muïc töû cuûa Giaùo hoäi seõ tieáp tuïc nghieân cöùu saùng kieán naøy vaø noù coù theå aûnh höôûng nhö theá naøo ñeán muïc vuï cuûa hoï ñoái vôùi daân Chuùa".
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Bernard Hebda cho bieát trong moät tuyeân boá ngaøy 18 thaùng 12 naêm 2023 raèng tuyeân boá naøy raát phuø hôïp vôùi tinh thaàn Muøa Voïng.
Vò Toång Giaùm Muïc cuûa Saint Paul vaø Minneapolis noùi raèng, "tuyeân boá, ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ pheâ chuaån, nhaéc nhôû chuùng ta raèng taát caû chuùng ta ñeàu ñöôïc Thieân Chuùa yeâu thöông, vaø taát caû chuùng ta ñeàu caàn ñeán loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa vaø seõ ñöôïc höôûng phuùc laønh cuûa Ngöôøi khi chuùng ta coá gaéng soáng theo lôøi keâu goïi cuûa Ngöôøi moät caùch hoaøn haûo hôn".
Ngaøi noùi raèng taøi lieäu cuûa Vatican "coù muïc ñích mang laïi saéc thaùi cho giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi veà caùc pheùp laønh maø khoâng thay ñoåi baát cöù caùch naøo giaùo huaán laâu ñôøi cuûa Giaùo hoäi veà hoân nhaân hoaëc veà ñaïo ñöùc tình duïc".
Ngaøi vieát: "Caùc pheùp laønh khoâng nguï yù raèng Giaùo hoäi ñang chính thöùc xaùc nhaän tình traïng cuûa caëp ñoâi. Hôn nöõa, caàn phaûi ñaëc bieät noã löïc ñeå baûo ñaûm raèng nhöõng phuùc laønh ñoù khoâng bò nhaàm laãn vôùi bí tích hoân nhaân".
"Tuy nhieân, hy voïng raèng nhöõng phuùc laønh naøy coù theå hoã trôï nhöõng ai yeâu caàu chuùng 'môû roäng cuoäc soáng cuûa hoï cho Thieân Chuùa, caàu xin söï giuùp ñôõ cuûa Ngöôøi ñeå soáng toát hôn, vaø cuõng caàu xin Chuùa Thaùnh Thaàn ñeå caùc giaù trò cuûa Tin Möøng coù theå ñöôïc soáng vôùi loøng trung thaønh lôùn hôn.'"
Ñöùc Hoàng Y Seaùn O'Malley nhaän xeùt trong moät tuyeân boá ngaøy 19 thaùng 12 naêm 2023 raèng "Ñöùc Thaùnh Cha khoâng taùn thaønh hoân nhaân ñoàng tính, nhöng ñaõ coâng nhaän taát caû nhöõng ngöôøi Coâng Giaùo, keå caû nhöõng ngöôøi maø vieäc keát hôïp khoâng ñöôïc Giaùo hoäi coâng nhaän, ñeàu caàn ñeán aân suûng vaø tình yeâu cuûa Thieân Chuùa. "
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Boston noùi theâm: "Söù meänh cuûa Giaùo hoäi laø chia seû caùc phöôùc laønh cuûa Thieân Chuùa. Fiducia supplicans, do Boä Giaùo lyù Ñöùc tin ban haønh vaø ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ pheâ chuaån, ñaõ mang laïi söï roõ raøng veà caùch truyeàn ñaït nhöõng phöôùc laønh ñoù."
"Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ chæ ra raèng ngaøi ñang coâng nhaän 'caùc pheùp laønh khoâng mang tính nghi thöùc' laø nhöõng ñieàu töï phaùt vaø daønh cho nhöõng ngöôøi xin chuùng. Caùc linh muïc ban caùc pheùp laønh naøy caàn phaûi caån thaän ñeå noù khoâng trôû thaønh moät haønh vi phuïng vuï hoaëc baùn phuïng vuï, töông töï nhö moät bí tích."
Ñöùc Giaùm Muïc Alfred Schlert cho bieát vaøo ngaøy 20 thaùng 12 naêm 2023 raèng taøi lieäu cuûa Vatican "taùi khaúng ñònh raèng Giaùo hoäi khoâng coù thaåm quyeàn cuõng nhö khaû naêng ban pheùp laønh phuïng vuï cho caùc moái quan heä baát hôïp leä, bao goàm caû caùc moái quan heä ñoàng tính".
Ñöùc Giaùm Muïc Ñòa phaän Allentown, Pennsylvania, noùi theâm: "Caùc pheùp laønh muïc vuï coù theå ñöôïc ban cho baát cöù caù nhaân naøo ñeå caàu xin söï giuùp ñôõ vaø loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa trong cuoäc soáng cuûa hoï, giuùp hoï lôùn leân trong söï thaùnh thieän vaø ñaït ñöôïc söï hieåu bieát saâu saéc hôn veà Chaân lyù Thieân Chuùa. Nhöõng phöôùc laønh nhö vaäy ñöôïc ban cho caù nhaân chöù khoâng xaùc nhaän hay thaùnh hoùa söï keát hôïp cuûa hoï vôùi ngöôøi khaùc".
"Giaùo hoäi luoân laø nguoàn maïch cuûa loøng thöông xoùt vaø phuùc laønh cho nhöõng ai tìm kieám söï an uûi, baûo veä vaø aân suûng cuûa Chuùa ñeå lôùn leân trong söï thaùnh thieän, vaø Tuyeân boá naøy khaúng ñònh ñieàu ñoù".
Ñöùc Giaùm Muïc Edward Scharfenberger cuûa Albany, New York, nhaán maïnh trong moät tuyeân boá ngaøy 19 thaùng 12 raèng taøi lieäu "khoâng thay ñoåi giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo veà baûn chaát cuûa hoân nhaân".
Ngaøi vieát, "Taát caû chuùng ta ñeàu ñöôïc môøi goïi tuaân theo caùc giôùi raên cuûa Thieân Chuùa, vaø ñaây laø moät haønh trình hoaùn caûi vaø taêng tröôûng suoát ñôøi nhôø aân suûng vaø tình yeâu cuûa Thieân Chuùa. Ñaây laø lyù do taïi sao Ñöùc Giaùo Hoaøng cuõng keâu goïi chuùng ta ñöøng 'ñaùnh maát loøng baùc aùi muïc vuï, voán phaûi thaám nhuaàn moïi quyeát ñònh vaø thaùi ñoä cuûa chuùng ta' vaø traùnh trôû thaønh 'nhöõng thaåm phaùn chæ phuû nhaän, baùc boû vaø loaïi tröø'".
Ñöùc Cha Scharfenberger noùi theâm: "Loøng nhaân laønh vaø yù muoán cuûa Thieân Chuùa luoân laøm cho chuùng ta neân thaùnh. Taâm tính cuûa chuùng ta phaûi laø nhaän ra nhu caàu tuyeät ñoái cuûa mình veà tình yeâu vaø aân suûng cuûa Chuùa, vui veû ñoùn nhaän phöôùc laønh cuûa Chuùa, ñeå chuùng ta coù theå trôû neân thaùnh thieän."
Ñöùc Giaùm Muïc David Walkowiak cuûa Grand Rapids, Michigan, noùi raèng tuyeân boá "nhaéc nhôû chuùng ta raèng Thaùnh Thaàn luoân keùo chuùng ta ñeán gaàn Chuùa hôn".
"Nhöõng lôøi caàu nguyeän vaø phöôùc laønh töï phaùt, rieâng tö naøy ñöôïc ban thöôøng xuyeân. Chuùng khoâng coù gì môùi," ngaøi noùi trong moät tuyeân boá ngaøy 18 thaùng 12 naêm 2023. "Tuyeân boá taùi khaúng ñònh moät ñaùp öùng muïc vuï thích hôïp cho nhöõng ngöôøi baøy toû yeâu caàu veà nhöõng lôøi caàu nguyeän naøy".
Hoäi ñoàng Giaùm muïc Hoa Kyø ñaõ ñöa ra moät tuyeân boá ngaén goïn vaøo ngaøy 18 thaùng 12 naêm 2023, nhaán maïnh raèng "giaùo huaán cuûa Giaùo hoäi veà hoân nhaân khoâng thay ñoåi, vaø tuyeân boá naøy khaúng ñònh raèng, ñoàng thôøi noã löïc ñoàng haønh cuøng moïi ngöôøi qua vieäc ban caùc pheùp laønh muïc vuï vì moãi ngöôøi chuùng ta caàn Tình yeâu vaø loøng thöông xoùt chöõa laønh cuûa Thieân Chuùa trong cuoäc ñôøi chuùng ta."
Vatican
Trong baøi xaõ luaän ngaøy 18 thaùng 12 naêm 2023 do Vatican News xuaát baûn, Andrea Tornielli ñaõ suy gaãm veà phaåm chaát nhaân haäu cuûa "traùi tim muïc töû".
Giaùm ñoác bieân taäp cuûa Boä Truyeàn thoâng vieát: "Nguoàn goác cuûa tuyeân boá mang tính Tin Möøng. Haàu heát moïi trang Tin Möøng, Chuùa Gieâsu ñeàu phaù vôõ caùc truyeàn thoáng vaø quy ñònh toân giaùo, söï toân troïng vaø caùc quy öôùc xaõ hoäi. Ngöôøi thöïc hieän nhöõng haønh ñoäng gaây tai tieáng cho nhöõng ngöôøi töï cho mình laø ñuùng, nhöõng ngöôøi ñöôïc goïi laø 'trong saïch', nhöõng ngöôøi töï che chaén mình baèng nhöõng chuaån möïc vaø quy taéc ñeå taïo khoaûng caùch, töø choái vaø ñoùng cöûa laïi."
Xöù Wales
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Mark O'Toole keâu goïi ngöôøi Coâng Giaùo trong Toång Giaùo phaän Cardiff vaø Giaùo phaän Menevia "ñoïc vaø suy gaãm" caån thaän veà Fiducia supplicans.
"Toâi caàu nguyeän raèng tuyeân boá naøy seõ khuyeán khích taát caû chuùng ta theå hieän roõ raøng hôn bao giôø heát raèng Giaùo hoäi laø moät ngöôøi meï yeâu thöông, mong muoán mang laïi söï gaàn guõi vaø loøng traéc aån cuûa Thieân Chuùa cho taát caû con caùi cuûa Ngöôøi," ngaøi noùi trong moät tuyeân boá ngaøy 19 thaùng 12 naêm 2023.
"Xin cho noù mang laïi nieàm an uûi vaø khích leä cho nhöõng ai tìm kieám phuùc laønh cuûa Chuùa Cha, ñeán gaàn Ngöôøi hôn vaø khaùm phaù saâu saéc hôn veû ñeïp cuûa Chuùa Gieâsu Con cuûa Ngöôøi, trong cuoäc ñôøi cuûa ngöôøi meï thaùnh thieän cuûa chuùng ta, Giaùo hoäi."
Zambia
Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng Giaùo Zambia (ZCCB) ñaõ ban haønh moät "tuyeân boá muïc vuï" daøi ba trang vaøo ngaøy 20 thaùng 12 naêm 2023.
"Ñeå traùnh baát cöù söï nhaàm laãn vaø mô hoà naøo veà maët muïc vuï cuõng nhö khoâng vi phaïm luaät phaùp cuûa ñaát nöôùc chuùng toâi voán caám caùc hoaït ñoäng vaø keát hôïp ñoàng tính, ñoàng thôøi laéng nghe di saûn vaên hoùa cuûa chuùng toâi voán khoâng chaáp nhaän caùc moái quan heä ñoàng tính, Hoäi ñoàng höôùng daãn raèng tuyeân boá töø Boä Giaùo lyù Ñöùc tin ngaøy 18 thaùng 12 naêm 2023 lieân quan ñeán vieäc ban phöôùc laønh cho caùc caëp ñoàng tính seõ ñöôïc coi laø ñeå suy gaãm theâm chöù khoâng phaûi ñeå thöïc hieän ôû Zambia," tuyeân boá ñöôïc kyù bôûi 12 giaùm muïc vaø toång giaùm muïc cho bieát nhö theá.