Söù ñieäp Giaùng sinh
cuûa UÛy ban Coâng lyù vaø Hoøa bình taïi Thaùnh ñòa
Söù ñieäp Giaùng sinh cuûa UÛy ban Coâng lyù vaø Hoøa bình taïi Thaùnh ñòa.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Jeruslem (RVA News 19-12-2023) - Trong hai thaùng gaàn ñaây, soá treû em bò gieát cheát taïi Gaza nhieàu hôn toång soá caùc treû em bò gieát trong caùc cuoäc chieán theá giôùi trong hai naêm qua.
Treân ñaây laø nhaän xeùt cuûa UÛy ban Coâng lyù vaø Hoøa bình thuoäc Hoäi ñoàng caùc vò Baûn quyeàn Coâng giaùo taïi Thaùnh ñòa, trong Söù ñieäp Giaùng sinh coâng boá hoâm 17 thaùng Möôøi Hai naêm 2023 taïi Jerusalem.
UÛy ban cuõng khaúng ñònh raèng: "Giaùng sinh laø leã raát vui möøng. Ñoù cuõng laø luùc yù thöùc veà ñau khoå cuûa caùc anh chò em treân theá giôùi vaø taïi ñaây, quanh chuùng ta. Sau khi chöùng kieán hôn 70 ngaøy chieán tranh, naêm nay taïi Thaùnh ñòa, chuùng ta ñeán gaàn hang ñaù maùng coû ôû Bethlehem vôùi con tim tan naùt".
Chieán tranh ñaõ gaây aûnh höôûng kinh khuûng treân toaøn theå moät theá heä con chaùu chuùng ta, ñang soáng trong lo sôï haèng ngaøy cho baûn thaân vaø gia ñình hoï. 85% daân chuùng taïi Gaza phaûi di taûn, vaø ngaøy nay hoï chaúng coù nôi truù nguï, phaûi lieân tuïc di ñoäng.
Söù ñieäp cuõng ñaëc bieät nhaéc ñeán vuï hai meï con tín höõu Coâng giaùo ôû giaùo xöù Thaùnh Gia bò lính baén tæa cuûa Israel baén cheát, hoâm 16 thaùng Möôøi Hai naêm 2023, vaø baûy ngöôøi khaùc bò thöông. "Chuùng toâi khoùc than vì bao nhieâu nhaân maïng bò maát ñi, vaø lo sôï cho nhöõng ngöôøi bò thöông ít coù cô hoäi vaø phöông tieän ñöôïc saên soùc chöõa trò, chuùng toâi lo aâu cho nhöõng ngöôøi khoâng coù nhaø cöûa".
UÛy ban Coâng lyù Hoøa bình cuõng nhaéc ñeán Bethlehem vaø mieàn Cisjordani, nôi coù nhöõng cuoäc ñoät kích cuûa quaân ñoäi Israel, laøm cho nhieàu ngöôøi cheát vaø nhöõng vuï baét bôù haøng loaït. Taïi ñoù, vieäc phong toûa laõnh thoå ñaõ laøm cho nhieàu ngöôøi bò maát coâng aên vieäc laøm, vôùi caùc gia ñình khoù tìm ñöôïc nhöõng gì ñeå aên. Caùc buoåi lieân hoan Giaùng sinh bò baõi boû ñeå lieân ñôùi vôùi nhöõng ngöôøi ñang ñau khoå vì chieán tranh. Chuùng ta ñöôïc khích leä taäp trung vaøo yù nghóa saâu xa nhaát cuûa Giaùng sinh.
Töø nhöõng ñieàu treân ñaây, UÛy ban Coâng lyù vaø Hoøa bình cuûa caùc vò laõnh ñaïo Coâng giaùo taïi Thaùnh ñòa noùi raèng: "Chuùng toâi keâu goïi taát caû nhöõng ngöôøi ñang möøng leã Giaùng sinh treân theá giôùi haõy caàu nguyeän vôùi chuùng toâi, haõy caàu nguyeän cho hoøa bình taïi Bethlehem, ôû Gaza, vaø treân toaøn Thaùnh ñòa. Chuùng ta haõy caàu nguyeän cho baïo löïc chaám döùt vaø moïi tuø nhaân ñöôïc traû töï do. Chuùng ta haõy caàu nguyeän cho moät cuoäc ngöng chieán tröôøng kyø vaø cho bình minh moät thôøi kyø ñoái thoaïi, thay vì ñaøn aùp, cho coâng lyù vaø thay vì nhöõng giaûi phaùp aùp ñaët, soáng chung thay vì mô öôùc loaïi tröø nhau. Chuùng toâi khaån xin nhöõng ngöôøi ñang caàm quyeàn haõy goùp phaàn chaám döùt moät cuoäc xung ñoät ñaõ keùo daøi töø hôn moät theá kyû, giuùp môû ra moät haønh trình tieán veà moät neàn hoøa bình coâng chính, döïa treân bình ñaúng, ñeå cuoäc chieán naøy laø cuoäc chieán tranh cuoái cuøng vaø con chaùu chuùng ta, sau cuøng coù theå laøm chöùng veà hy voïng".
(Sir 18-12-2023)