Chuùng ta ñöôïc keâu goïi coù phong caùch cuûa Chuùa Gieâsu:
Caûm thöông, töø bi, dòu daøng
Kinh Truyeàn tin vôùi Ñöùc Thaùnh cha: Chuùng ta ñöôïc keâu goïi coù phong caùch cuûa Chuùa Gieâsu: Caûm thöông, töø bi, dòu daøng.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 26-11-2023) - Luùc 12 giôø, tröa Chuùa nhaät 26 thaùng Möôøi Moät naêm 2023, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ chuû söï buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin vôùi khoaûng 5,000 ngaøn tín höõu, taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ.
Buoåi ñoïc kinh naøy hôi ñaëc bieät, vì hoâm thöù Baûy, ngaøy 25 thaùng Möôøi Moät naêm 2023, vì bò caûm nheï, neân Ñöùc Thaùnh cha ñaõ huûy boû caùc cuoäc tieáp kieán, vaø Giaùm ñoác Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh, oâng Matteo Bruni cho bieát, ban chieàu cuøng ngaøy, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ tôùi beänh vieän ña khoa Gemelli ñeå chuïp caét lôùp vi tính (CT) phoåi, ñeå kieåm soaùt vaø keát quaû aâm tính; sau ñoù, Ñöùc Thaùnh cha trôû veà nhaø troï thaùnh Marta ôû Vatican.
Trôøi Roma trôû laïnh: gioù laïnh giaù thoåi töø baéc cöïc laøm nhieät ñoä xuoáng thaáp ñoät ngoät. Ñöùc Thaùnh cha ñaõ khoâng chuû söï kinh Truyeàn tin töø laàu ba cuûa Dinh Toâng toøa nhö moïi khi, nhöng töø nhaø nguyeän trong nhaø troï thaùnh Marta, nôi ngaøi cö nguï. Ngoài beân caïnh Ñöùc Thaùnh cha taïi baøn nhoû laø Ñöùc oâng Paolo Braida, Chaùnh vaên phoøng taïi Phuû Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, ñaëc traùch ban soaïn thaûo caùc dieãn vaên cuûa Ñöùc Thaùnh cha. Ñeå Ñöùc Thaùnh cha bôùt meät, Ñöùc oâng ñaõ ñoïc thay ngaøi baøi huaán duï cuõng nhö nhöõng lôøi keâu goïi vaø nhaén nhuû sau pheùp laønh.
Huaán duï cuûa Ñöùc Thaùnh cha
Trong baøi huaán duï ngaén tröôùc khi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Hoâm nay toâi khoâng theå xuaát hieän ôû cöûa soå, vì toâi bò vieâm phoåi vaø hôi meät, Ñöùc oâng Braida laø ngöôøi bieát roõ baøi naøy vì chính Ñöùc oâng soaïn vaø luoân soaïn toát ñeïp. Caùm ôn anh chò em raát nhieàu vì söï tham döï cuûa anh chò em.
Ñöùc oâng Braida ñaõ ñoïc baøi suy nieäm ngaén sau ñaây: "Hoâm nay, Chuùa nhaät cuoái cuøng cuûa naêm phuïng vuï vaø laø Ñaïi leã Chuùa Gieâsu Kitoâ, Vua Vuõ truï, Tin möøng noùi vôùi chuùng ta veà cuoäc phaùn xeùt chung (Xc Mt 25,31-46) vaø noùi raèng ñaây seõ laø moät cuoäc phaùn xeùt veà ñöùc baùc aùi.
Cuoäc phaùn xeùt chung
Caûnh töôïng trình baøy cho chuùng ta laø saûnh ñöôøng ôû hoaøng cung, trong ñoù Chuùa Gieâsu, "Con Ngöôøi" (v.31) ngöï treân ngai. Taát caû caùc daân toäc tuï taäp döôùi chaân ngaøi vaø trong ñoù noåi baät "nhöõng ngöôøi ñöôïc chuùc phuùc" (v.34), caùc baïn cuûa Vua. Nhöng hoï laø ai? Hoï ñaõ laøm gì ñaëc bieät döôùi maét cuûa Chuùa? Theo caùc tieâu chuaån cuûa traàn theá, leõ ra caùc baïn cuûa vua phaûi laø nhöõng ngöôøi ñaõ daâng taëng ngaøi cuûa caûi vaø quyeàn haønh, ñaõ giuùp ngaøi chinh phuïc caùc laõnh thoå, chieán thaéng, trôû neân vó ñaïi giöõa caùc vua chuùa, hoaëc laø xuaát hieän nhö caùc minh tinh treân nhöõng trang nhaát cuûa caùc baùo chí hoaëc caùc maïng xaõ hoäi, vaø Vua seõ noùi vôùi hoï: "Caùm ôn caùc khanh vì ñaõ laøm cho traãm trôû neân giaøu coù vaø danh tieáng, ñöôïc neå vì vaø kính sôï". Ñoù laø theo caùc tieâu chuaån cuûa theá gian.
Tieâu chuaån cuûa Chuùa
Traùi laïi, theo caùc tieâu chuaån cuûa Chuùa Gieâsu, caùc baïn höõu cuûa Ngaøi thì khaùc: hoï laø nhöõng ngöôøi phuïng söï Ngaøi nôi nhöõng ngöôøi yeáu theá nhaát. Sôû dó nhö vaäy vì Con Ngöôøi laø moät Vua hoaøn toaøn khaùc, ñaõ goïi nhöõng ngöôøi ngheøo laø "anh em", töï ñoàng hoùa vôùi nhöõng ngöôøi ñoùi khaùt, nhöõng ngöôøi nöôùc ngoaøi, ngöôøi beänh, tuø nhaân, vaø Ngaøi phaùn: "Moãi laàn caùc ngöôi ñaõ laøm nhöõng ñieàu ñoù cho moät trong nhöõng ngöôøi beù nhoû nhaát cuûa Ta ñaây laø caùc ngöôi laøm cho Ta" (v.40). Ñoù laø moät vò Vua nhaïy caûm ñoái vôùi vaán ñeà ñoùi khaùt, nhu caàu coù moät caên nhaø, beänh taät vaø tuø ñaøy (Xc vv.35-36): raát tieác laø taát caû nhöõng thöïc taïi aáy luoân luoân laø ñieàu raát thôøi söï. Nhöõng ngöôøi ñoùi khaùt, nhöõng ngöôøi khoâng nhaø cöûa, thöôøng aên maëc theo khaû naêng cuûa hoï, ñaày raãy treân caùc ñöôøng phoá cuûa chuùng ta: chuùng ta gaëp moãi ngaøy. Vaø cuõng theá, ñoái vôùi beänh taät vaø tuø ñaøy, taát caû chuùng ta ñeàu bieát ñau oám, phaïm loãi laø gì vaø phaûi chòu haäu quaû cuûa noù.
YÙ nghóa baøi Tin möøng
Tin möøng hoâm nay noùi vôùi chuùng ta raèng nhöõng ngöôøi "ñöôïc chuùc phuùc" laø nhöõng ngöôøi ñaùp laïi nhöõng thöù ngheøo ñoùi aáy vôùi tình thöông, vôùi thaùi ñoä phuïc vuï: khoâng ngoaûnh maët ñi nôi khaùc, nhöng cho aên, cho uoáng, giuùp y phuïc, ñoùn tieáp, vieáng thaêm, toùm laïi laø trôû neân gaàn guõi vôùi nhöõng ngöôøi ôû trong tình caûnh tuùng quaãn. Vaø sôû dó nhö vaäy vì Chuùa Gieâsu, Vua cuûa chuùng ta, töï ñònh nghóa laø Con Ngöôøi. Ngaøi coù caùc anh chò em yeâu quyù nôi nhöõng ngöôøi nam nöõ yeáu ñuoái nhaát. "Saûnh ñöôøng hoaøng cung" cuûa Ngaøi ñöôïc boá trí, taïi ñoù coù ngöôøi ñau khoå vaø caàn ñöôïc giuùp ñôõ. Ñoù laø "hoaøng cung" cuûa Vua chuùng ta. Vaø phong caùch caùc baïn höõu cuûa Chuùa ñöôïc keâu goïi trôû neân caùc baïn höõu cuûa Ngaøi, nhöõng ngöôøi coù Ñöùc Gieâsu laø Chuùa, phong caùch cuûa Ngaøi laø: loøng caûm thöông, töø bi, dòu daøng. Nhöõng ñöùc tính naøy laøm cho taâm hoàn trôû neân cao thöôïng vaø chaûy xuoáng nhö daàu treân nhöõng veát thöông cuûa nhöõng ngöôøi bò thöông toån trong cuoäc ñôøi.
Xeùt mình
"Vaäy anh chò em, chuùng ta haõy töï hoûi: chuùng ta coù tin raèng vöông quyeàn ñích thöïc heä taïi loøng thöông xoùt hay khoâng? Chuùng ta coù tin nôi söùc maïnh cuûa tình thöông hay khoâng? Chuùng ta coù tin raèng ñöùc baùc aùi laø söï bieåu hieän vöông giaû cuûa con ngöôøi vaø laø moät ñoøi hoûi khoâng theå töø khöôùc ñöôïc ñoái vôùi Kitoâ höõu hay khoâng? Vaø sau cuøng, moät caâu hoûi ñaëc bieät: toâi coù phaûi laø baïn höõu cuûa Vua, nghóa laø toâi coù caûm thaáy ñích thaân can döï vaøo nhöõng nhu caàu cuûa nhöõng ngöôøi ñau khoå maø toâi gaëp treân ñöôøng hay khoâng?
"Laïy Meï Maria, Nöõ Vöông Trôøi Ñaát, xin Meï giuùp chuùng con kính meán Chuùa Gieâsu laø Vua cuûa chuùng con nôi caùc anh chò em beù nhoû nhaát."
Chaøo thaêm vaø keâu goïi
Sau khi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ giô tay ban pheùp laønh cho caùc tín höõu. Baøn tay phaûi cuûa ngaøi coøn daùn baêng, chöùng toû ngaøi ñaõ ñöôïc tieáp nöôùc bieån vaø ñöôïc truyeàn thuoác qua oáng tieâm vaøo maïch maùu.
Ñöùc oâng Braida ñaõ ñoïc nhöõng lôøi nhaén nhuû, keâu goïi vaø chaøo thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh cha, nhö sau:
Anh chò em thaân meán,
Hoâm nay, taïi caùc giaùo phaän cöû haønh Ngaøy Quoác teá Giôùi treû thöù 38, veà ñeà taøi: "Haân hoan trong hy voïng". Toâi chuùc laønh cho nhöõng ngöôøi tham gia caùc saùng kieán do caùc giaùo phaän coå voõ, tieáp noái Ngaøy Quoác teá Giôùi treû ôû Lisboa. Toâi chaøo thaêm caùc baïn treû laø hieän taïi vaø töông lai cuûa theá giôùi, vaø toâi khuyeán khích hoï haõy laø nhöõng ngöôøi naém giöõ vai chính trong vui töôi ñôøi soáng cuûa Giaùo hoäi.
Hoâm qua, Ucraina ñau thöông ñaõ töôûng nieäm bieán coá Holodomor, cuoäc dieät chuûng do cheá ñoä Xoâ Vieát gaây ra caùch ñaây 90 naêm, laøm cho haøng trieäu ngöôøi cheát ñoùi. Veát thöông ñau xoùt aáy, thay vì ñöôïc laønh, thì laïi caøng trôû neân ñau ñôùn hôn vì nhöõng taøn aùc cuûa chieán tranh tieáp tuïc laøm cho daân toäc yeâu quyù chòu ñau khoå. Chuùng ta haõy tieáp tuïc caàu nguyeän khoâng bieát meät moûi cho caùc daân toäc ñang bò xaâu xeù vì caùc cuoäc xung ñoät, vì kinh nguyeän laø söùc maïnh hoøa bình phaù vôõ caùi voøng oaùn gheùt, ñaäp tan caùi voøng baùo thuø vaø môû ra nhöõng con ñöôøng baát ngôø ñeå hoøa giaûi.
Ngaøy hoâm nay, chuùng ta caûm taï Chuùa vì giöõa Israel vaø Palestine, coù moät cuoäc ngöng chieán vaø moät soá con tin ñöôïc traû töï do. Chuùng ta haõy caàu nguyeän cho taát caû sôùm ñöôïc traû töï do. Chuùng ta haõy nghó ñeán gia ñình hoï, cho coù nhieàu vieän trôï nhaân ñaïo ñöôïc ñöa vaøo Gaza, vaø haõy nhaán maïnh vieäc ñoái thoaïi: ñoù laø con ñöôøng duy nhaát ñeå coù hoøa bình. Ai khoâng muoán ñoái thoaïi thì khoâng muoán hoøa bình.
Ngoaøi chieán tranh, theá giôùi chuùng ta coøn bò ñe doïa vì moät nguy hieåm lôùn khaùc, veà khí haäu, ñe doïa söï soáng treân traùi ñaát, ñaëc bieät laø caùc theá heä töông lai. Ñaây laø ñieàu traùi ngöôïc vôùi döï aùn cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng saùng taïo moïi söï cho söï soáng. Vì theá, cuoái tuaàn tôùi ñaây, toâi seõ ñeán Emirati ñeå leân tieáng, vaøo ngaøy thöù Baûy, 02 thaùng Möôøi Hai, taïi Hoäi nghò COP28 ôû Dubai. Toâi caùm ôn taát caû nhöõng ngöôøi ñoàng haønh vôùi chuyeán ñi naøy trong kinh nguyeän vaø doác quyeát quan taâm ñeán vaán ñeà baûo veä caên nhaø chung.