Thöôïng Hoäi ñoàng:

Chöùng töø veà Söù maïng Kyõ thuaät soá

trong Phieân hoïp khoaùng ñaïi thöù VIII

 

Thöôïng Hoäi ñoàng: Chöùng töø veà Söù maïng Kyõ thuaät soá trong Phieân hoïp khoaùng ñaïi thöù VIII.

Nt. Anna Ngoïc Dieäp, OP. chuyeån ngöõ tieáng Vieät

Vatican (WHÑ 19-10-2023) - Taïi Phieân hoïp khoaùng ñaïi thöù VIII hoâm 13 thaùng 10 naêm 2023, baïn treû Jose Manuel de Urquidi Gonzalez vaø Sô Xiskya Lucia Valladares Paguaga, RP ñeán töø Nicaragua, ñoàng saùng laäp IMisioùn vaø giaùm ñoác Ban Truyeàn thoâng cuûa "Trung taâm Giaùo duïc Ñaïi hoïc Alberta Gimeùnez" thuoäc Ñaïi hoïc Giaùo hoaøng Comillas, ñaõ ñöa ra chöùng töø veà "Söù maïng kyõ thuaät soá: moät khoâng gian môùi cho Giaùo hoäi" trong phaàn giôùi thieäu phaàn B2 cuûa Taøi lieäu Laøm vieäc.

 

Chöùng töø veà Söù maïng Kyõ thuaät soá

trong Phieân hoïp khoaùng ñaïi thöù VIII.

Anh chò em tham döï Ñaïi hoäi Thöôïng Hoäi ñoàng thaân meán,

Nhieàu ngöôøi trong anh chò em ñaõ leân tieáng trong caùc tham luaän cuûa mình veà taàm quan troïng cuûa vieäc "Loan baùo Tin Möøng trong moâi tröôøng kyõ thuaät soá". Toâi tin raèng vieäc chia seû traûi nghieäm maø chuùng ta coù ñöôïc trong Thöôïng Hoäi ñoàng Kyõ thuaät soá coù theå laø moät ñoùng goùp cho vieäc phaân ñònh phaàn B2. Coù teân "Giaùo hoäi laéng nghe baïn", döï aùn naøy laø moät saùng kieán do moät maïng löôùi caùc nhaø thöøa sai vaø caùc nhaø rao giaûng Tin Möøng kyõ thuaät soá thöïc hieän vôùi söï hoã trôï cuûa Boä Truyeàn thoâng vaø Ban Toång Thö kyù Thöôïng Hoäi ñoàng. Döï aùn laø moät caùch dieãn ñaït mang tính söù maïng cuûa Thöôïng Hoäi ñoàng, bôûi vì noù höôùng tôùi nhöõng ngöôøi ôû ngoaïi bieân, nhöõng ngöôøi chöa ñích thaân tham gia vaøo Giaùo hoäi.

Töø traûi nghieäm cuûa mình, chuùng toâi xin chia seû 3 thaønh quaû chính thu ñöôïc töø döï aùn naøy:

Tröôùc heát, söù maïng kyõ thuaät soá ñaõ trôû thaønh moät yeáu toá quan troïng trong cuoäc thænh vaán toaøn caàu cuûa Thöôïng Hoäi ñoàng töø thaùng 10 naêm 2021. Trong giai ñoaïn ñaàu, keùo daøi hôn hai thaùng röôõi, 250 nhaø thöøa sai ñaõ tieán haønh caùc quaù trình laéng nghe ôû 115 quoác gia vaø baèng 7 ngoân ngöõ, nhôø ñoù tieáp caän ñöôïc toång coäng hôn 150,000 ngöôøi muoán traû lôøi baûng caâu hoûi, trong ñoù 30% khoâng phaûi laø tín höõu vaø nhöõng ngöôøi xa rôøi Giaùo hoäi. Möôøi laêm nhaø thöøa sai kyõ thuaät soá ñaõ ñöôïc môøi ñeán caùc Ñaïi hoäi chaâu luïc khaùc nhau ñeå chia seû söï phaân ñònh töø kinh nghieäm khi thi haønh söù maïng cuûa hoï. Hai ngöôøi trong soá hoï cuõng ñang hieän dieän trong Ñaïi hoäi Thöôïng Hoäi ñoàng naøy.

Thaønh quaû thöù hai laø taïo ra nhaän thöùc saâu saéc veà chính söù maïng kyõ thuaät soá. Maëc duø nhieàu nhaø thöøa sai ñaõ loan baùo Tin Möøng tröïc tuyeán trong moät thôøi gian daøi nhöng hoï thöïc hieän vieäc naøy vôùi saùng kieán caù nhaân vaø raát ít ngöôøi nhaän ñöôïc baát kyø söï hoã trôï naøo mang tính theå cheá. Hoï laø nhöõng ngöôøi töø laâu ñaõ caûm nhaän ñöôïc lôøi môøi goïi loan baùo Tin Möøng treân caùc maïng löôùi vaø khoâng gian kyõ thuaät soá nhö ôn goïi Kitoâ höõu cuûa mình. Ñoái vôùi döï aùn laéng nghe naøy, caàn phaûi taïo ra nhöõng khoâng gian, ñoù laø moät maïng löôùi giöõa nhöõng nhaø thöøa sai ñeå chuùng toâi coù theå gaëp gôõ vaø cuøng nhau phaân ñònh. Do ñoù, vieäc nhaän thöùc raèng chuùng toâi laø moät phaàn cuûa ñieàu gì ñoù coù theå ñöôïc goïi laø söù maïng kyõ thuaät soá, ñöôïc thöïc hieän bôûi vaø trong Giaùo hoäi, ñaõ laø thaønh quaû cuï theå cuûa haønh trình hieäp haønh. Hieän nay coù gaàn 2.000 nhaø thöøa sai kyõ thuaät soá töø khaép nôi treân theá giôùi vaø con soá naøy vaãn tieáp tuïc gia taêng.

Ñoàng thôøi, chuû yeáu laø giaùo daân vaø ngöôøi treû, chuùng toâi khaùm phaù ra öôùc muoán keát noái chaët cheõ hôn vôùi caùc giaùm muïc vaø giaùo phaän cuûa chuùng toâi, cuõng nhö ñöôïc ñoàng haønh, nhìn nhaän, vaø hoäi nhaäp toát hôn vaøo söù maïng toâng ñoà cuûa Giaùo hoäi. Moät thôøi ñieåm quan troïng trong nhaän thöùc ngaøy caøng taêng naøy ñaõ xaûy ra trong dòp Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi taïi Lisbon, vaøo thaùng 8 vöøa qua, nôi laàn ñaàu tieân chuùng toâi toå chöùc moät cuoäc gaëp gôõ tröïc tieáp, bao goàm Thaùnh leã vaø Leã hoäi, vôùi 577 nhaø thöøa sai ñeán töø 68 quoác gia.

Thaùnh leã vaø pheùp laønh cuûa caùc nhaø thöøa sai vaø caùc nhaø rao giaûng Tin Möøng kyõ thuaät soá taïi Lisbon phaûn aùnh thaønh quaû thöù ba cuûa döï aùn laéng nghe hieäp haønh naøy. Theo lôøi cuûa Ñöùc Hoàng y Tagle taïi Lisbon, Giaùo hoäi ngaøy caøng nhaän thöùc raèng söù maïng kyõ thuaät soá khoâng chæ ñôn thuaàn laø moät coâng cuï ñeå loan baùo Tin Möøng, maø coøn laø "moät khoâng gian, moät laõnh thoå... moät theá giôùi môùi ñoái vôùi Giaùo hoäi hieäp thoâng vaø söù vuï".

Thöa anh chò em, toâi muoán nhaán maïnh ñieåm naøy: Moâi tröôøng kyõ thuaät soá laø moät neàn vaên hoùa, moät "nôi choán" maø moïi ngöôøi - taát caû chuùng ta - daønh moät phaàn ñaùng keå cuoäc soáng cuûa mình. Moâi tröôøng kyõ thuaät soá khoâng chæ laø moät coâng cuï, maø, nhö Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ noùi trong Toâng huaán Christus Vivit, noù "taùc ñoäng saâu xa leân khaùi nieäm khoâng gian vaø thôøi gian, leân caùch nhaän thöùc veà baûn thaân, veà tha nhaân vaø veà theá giôùi, leân caùch giao tieáp, caùch hoïc hoûi, caùch tìm hieåu thoâng tin, vaø caùch töông quan vôùi ngöôøi khaùc" (Toâng huaán Christus Vivit, 86). Gioáng nhö baát kyø neàn vaên hoùa naøo, moâi tröôøng kyõ thuaät soá coù ngoân ngöõ rieâng vaø caùch haønh ñoäng rieâng. Vaø nhö trong moïi neàn vaên hoùa, ñeå haït gioáng Tin Möøng phaùt trieån ôû ñoù, moâi tröôøng kyõ thuaät soá caàn phaûi ñöôïc hoäi nhaäp vaên hoùa.

Trong neàn vaên hoùa kyõ thuaät soá naøy, chuùng ta gaëp thaáy nhieàu anh chò em khao khaùt ñöôïc loan baùo Tin Möøng; nhieàu ngöôøi caàn nieàm hy voïng, caàn söï chöõa laønh nhöõng toån thöông, caàn moät baøn tay naâng ñôõ, vaø caàn Thieân Chuùa. Ñoái vôùi nhieàu ngöôøi, vieäc cho hoï bieát lòch trình Thaùnh leã hoaëc môøi hoï ñeán thaêm vieáng nhaø thôø vaãn chöa ñuû, neáu tröôùc heát chuùng ta chöa tham gia ñoái thoaïi vôùi hoï, gaàn guõi hôn vôùi hoï ñeå laéng nghe hoï. Ñoâi khi hoï caûm thaáy boái roái hoaëc xaáu hoå vaø hoï caàn moät "ngöôøi baïn ñoàng haønh" naâng ñôõ hoï. Ñeå trôû thaønh ngöôøi baïn ñoàng haønh ñoù, chuùng ta caàn phaûi ra khoûi chính mình, ra khoûi loái suy nghó cuûa mình, ñeå gaëp gôõ, laéng nghe, vaø ñoàng haønh vôùi hoï.

Ngöôøi ta noùi raèng chuùng ta ñang ôû vaøo thôøi ñieåm bieán chuyeån trong Giaùo hoäi, moâ hình ñöôïc keá thöøa khoâng coøn phuø hôïp ñeå noùi chuyeän vôùi thôøi ñaïi kyõ thuaät soá nöõa. Coù yù kieán cho raèng, trong thôøi kyø chuyeån tieáp naøy, Giaùo hoäi caàn ñöôïc xaây döïng töø nhöõng vuøng ngoaïi bieân, taïi vuøng Galileâ cuûa nhöõng ngöôøi khoâng tin vaø nhöõng ngöôøi bò toån thöông, nôi nhöõng ngöôøi khao khaùt Thieân Chuùa nhöng khoâng bieát keâu caàu Ngaøi nhö theá naøo. Kinh nghieäm cuûa chuùng ta laø neàn vaên hoùa kyõ thuaät soá naém giöõ phaàn lôùn "mieàn Galileâ môùi" naøy, vaø nhö Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ coù noùi, Chuùa ôû ñoù, Ngöôøi ñi tröôùc chuùng ta vaø daãn chuùng ta tôùi ñoù.

Chuùng ta cuõng nhaän thöùc ñöôïc raèng, trong moâi tröôøng kyõ thuaät soá cuõng coù raát nhieàu thöù khoâng ñeán töø Thieân Chuùa, neân chuùng ta ñöøng ngaây thô. Trong baøi Suy tö muïc vuï thaùng 5 vôùi töïa ñeà "Höôùng tôùi söï hieän dieän troøn ñaày" cuûa Boä Truyeàn thoâng ñaõ phaân tích kyõ veà söï töông taùc treân maïng xaõ hoäi, nhöõng thuaät toaùn öôùc ñònh vaø chaét loïc caùc maïng löôùi nhaèm ñaït lôïi ích kinh teá. Gioáng nhö caùc nhaø thöøa sai, chuùng ta caàn bieát ñaâu laø nhöõng caïm baãy vaø thuû ñoaïn cuûa internet.

Nhöng ñieàu daãn chuùng ta ñeán laõnh thoå aáy chính laø Thaùnh Thaàn, Ñaáng maø qua Thöôïng Hoäi ñoàng naøy, môøi goïi chuùng ta ñoùn nhaän söù maïng ñeán vuøng Galileâ môùi naøy. Chính söï khieâm toán laéng nghe, ñoàng haønh vaø ñoái thoaïi cuøng vôùi nhaän thöùc ñuùng ñaén veà kho taøng ñöùc tin cuûa chuùng ta, cho pheùp chuùng ta tham gia vaøo cuoäc ñoái thoaïi vôùi moät nhoùm daân soá maø chuùng ta khoù thaáy hoï trong nhaø thôø. Hoï laø nhöõng ngöôøi trong ñoä tuoåi töø 18 ñeán 40 (30% khoâng phaûi laø tín höõu). Hoï laø nhöõng tín höõu nhöng "khoâng thuoäc veà", töùc laø nhöõng ngöôøi xa caùch vaø xa laùnh Giaùo hoäi. Hoï laø nhöõng ngöôøi ñaõ rôøi boû Giaùo hoäi, toån thöông vì quaù nhieàu söï phaân bieät ñoái xöû; hoï laø nhöõng ngöôøi caûm thaáy chaùn vôùi nhöõng baøi giaûng cuûa chuùng ta; hoï laø nhöõng ngöôøi khoâng hieåu ngoân ngöõ cuûa chuùng ta; hoaëc hoï laø nhöõng ngöôøi coù leõ chöa bao giôø ñaët chaân ñeán nhaø thôø. Nhöng hoï vaãn tieáp tuïc tìm kieám. Hoï daønh phaàn lôùn thôøi gian tröïc tuyeán vì hoï "phaàn naøo aån mình" ôû ñoù. Söï aån danh ñaõ cho pheùp hoï vöôït thaéng söï xaáu hoå vaø khoaûng caùch, hoaëc chæ ñeå ñaët caâu hoûi. Tham gia ñoái thoaïi vôùi hoï ñoøi hoûi thôøi gian, söï kieân nhaãn vaø nhieàu tình yeâu thöông.

Cuoái cuøng, toâi muoán nhaán maïnh moät ñieåm lieân quan ñeán phaàn B2.2. Ñoái vôùi söù maïng loan baùo Tin Möøng trong khoâng gian kyõ thuaät soá, vieäc baïn laø linh muïc hay giaùo daân, nam hay nöõ, giaø hay treû ñeàu khoâng quan troïng: trong soá 250 nhaø thöøa sai trong giai ñoaïn ñaàu, 63% laø giaùo daân, 27% laø linh muïc vaø 10% laø tu só nam nöõ, maø quan troïng laø khaû naêng laéng nghe vaø tham gia ñoái thoaïi cuûa baïn. Ñieàu ñaùng ngaïc nhieân laø söï tin töôûng ñöôïc ñaët vaøo con ngöôøi, lôøi noùi, vaø chöùng töø cuûa nhaø thöøa sai kyõ thuaät soá. Theo nghóa naøy, Galileâ môùi cuûa moâi tröôøng kyõ thuaät soá laø moät laõnh thoå lyù töôûng ñoái vôùi moät Giaùo hoäi thöøa sai mang tính hieäp haønh, trong ñoù taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ laõnh pheùp Röûa ñeàu ñoàng traùch nhieäm ñoái vôùi vieäc loan baùo Tin Möøng.

Chuùng ta cuõng ñaõ khaùm phaù ra taàm quan troïng cuûa nhöõng gì ñöôïc ñeà caäp tôùi trong Phieáu laøm vieäc B 2.1, ñieåm (d), raèng nhöõng haïn cheá vaø thaát baïi cuûa caùc coäng ñoaøn Kitoâ höõu khoâng phaûi laø moät trôû ngaïi cho söù maïng, maø traùi laïi, "chuyeån ñoäng ñi ra khoûi chính mình trong ñöùc tin, ñöùc caäy, vaø ñöùc aùi laø moät caùch xöû lyù söï baát toaøn naøy". Treân maïng truyeàn thoâng, moïi thöù ñeàu mang tính taïm thôøi, hay thay ñoåi, vaø baát toaøn. Vaø ôû ñoù, nhöõng gì chuùng ta ñem laïi khoâng phaûi laø maët tieàn cuûa moät vöông cung thaùnh ñöôøng vó ñaïi mang tính lòch söû, maø laø khuoân maët cuûa loøng xoùt thöông, coá gaéng hieåu ngoân ngöõ ñeå truyeàn taûi Söï soáng. Vaø töø cuoäc gaëp gôõ cô baûn ñoù, nhieàu ngöôøi tìm thaáy söï can ñaûm vaø öôùc muoán ñeå böôùc vaøo Vöông cung thaùnh ñöôøng.

Chuùng ta haõy cuøng nhau mô öôùc raèng moät ngaøy naøo ñoù taát caû caùc giaùo phaän ñeàu coù ñoäi nguõ "caùc nhaø thöøa sai kyõ thuaät soá" do caùc giaùm muïc sai ñi; vaø taùc vuï laéng nghe kyõ thuaät soá ñeå tìm kieám anh chò em ñau khoå trôû thaønh moät phaàn bình thöôøng trong ñôøi soáng Giaùo hoäi. Vaø neáu giaác mô trôû thaønh hieän thöïc, chaéc chaén trong töông lai ngöôøi ta seõ noùi raèng chính Thöôïng Hoäi ñoàng veà hieäp haønh ñaõ khieán ñieàu ñoù trôû neân khaû thi.

 

Nt. Anna Ngoïc Dieäp, OP

Doøng Ña Minh Thaùnh Taâm

Chuyeån ngöõ töø: vaticannews.va (13.10.2023)

 

(Nguoàn: Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page