Vò chuû söï khoaùc moät Khaên choaøng treân vai

khi Ban pheùp laønh trong Phuïng Vuï Chaàu Thaùnh Theå

 

Vò chuû söï khoaùc moät Khaên choaøng treân vai khi Ban pheùp laønh trong Phuïng Vuï Chaàu Thaùnh Theå.

Vò chuû söï thöôøng ban pheùp laønh vaøo cuoái nghi thöùc phuïng vuï, nhöng trong pheùp laønh Chaàu Thaùnh Theå thì khaùc.

Khi chuaån bò ban pheùp laønh Thaùnh Theå, vò chuû söï khoaùc moät khaên ñaëc bieät ñeå che ñoâi vai vaø caùnh tay cuûa mình. Sau ñoù, vò chuû söï ñeán gaàn baøn thôø vaø nheï nhaøng caàm Haøo quang (coøn goïi laø Maët nhaät - "monstrance") coù Mình Thaùnh Chuùa vaø quay veà phía daân chuùng ñeå ban pheùp laønh vôùi hình daáu Thaùnh giaù.

Khaên choaøng treân vai vò chuû söï muoán dieãn taû nguoàn goác ñích thöïc cuûa pheùp laønh khi Chaàu Thaùnh Theå.

Theo Baùch khoa Töø ñieån Coâng giaùo thì khaên choaøng naøy tieáng Anh laø "humeral veil" (khaên che caùnh tay), coù kích thöôùc qui ñònh vaø coù caùc hình trang trí ñaëc bieät.

Ñoù laø taám vaûi hình chöõ nhaät daøi khoaûng 2,5m (8ft.) vaø roäng khoaûng 0,5m (1,5 ft.). Khaên thöôøng coù vieàn chung quanh, coù trang trí hình Thaùnh giaù, teân Chuùa Gieâsu hoaëc moät bieåu töôïng naøo ñoù ôû giöõa. Khi khoaùc leân, khaên seõ che phuû vai vaø löng, hai ñaàu meùp khaên ñöôïc thaû xuoáng phía tröôùc, roài ñöôïc moùc laïi baèng khoùa, hay ñöôïc coät daây ôû hai ñaàu ñeå khoûi bò rôùt xuoáng.

Khaên naøy ñöôïc choaøng leân vai vò chuû söï khi ban pheùp laønh vôùi yù nghóa raèng khoâng phaûi ngaøi ban pheùp laønh cho daân chuùng maø chính laø Chuùa Gieâsu Kitoâ, thöïc söï hieän dieän döôùi hình Baùnh, ban pheùp laønh.

Vò chuû söï "töï aån mình" vôùi khaên choaøng aáy ñeå höôùng söï chuù yù cuûa coäng ñoaøn veà Chuùa Gieâsu, laøm cho Ngaøi trôû thaønh trung taâm khaû giaùc tröôùc coäng ñoaøn.

Mang khaên choaøng khi ban pheùp laønh laø moät truyeàn thoáng toát ñeïp vaø laø söï nhaéc nhôû cuï theå veà söï hieän dieän cuûa Chuùa Gieâsu Thaùnh Theå. Chính Chuùa laø Ñaáng chuùc laønh cho chuùng ta trong giôø Chaàu Thaùnh Theå.

(Nguoàn: Hoäi ñoàng Giaùm muïc Vieät Nam)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page