Ngöôøi Coâng Giaùo töø Trung Quoác ñaïi luïc
vaø khaép chaâu AÙ ñeán Moâng Coå
tham döï Thaùnh leã vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ
Ngöôøi Coâng Giaùo töø Trung Quoác ñaïi luïc vaø khaép chaâu AÙ ñeán Moâng Coå tham döï Thaùnh leã vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ.
Vuõ Vaên An
Ulan Bator (VietCatholic News 03-09-2023) - Courtney Mares vaø Rachel Thomas cuûa haõng tin CNA, töø Ulan Bator, Moâng Coå, ngaøy 3 thaùng 9 naêm 2023, töôøng trình raèng, ngöôøi Coâng Giaùo töø khaép chaâu AÙ ñaõ tôùi Moâng Coå ñeå tham döï Thaùnh leã giaùo hoaøng ñaàu tieân vôùi Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ vaøo Chuùa Nhaät.
"Ñoái vôùi ngöôøi daân ôû Chaâu AÙ... chuùng toâi khoâng coù nhieàu cô hoäi ñöôïc gaëp rieâng Ñöùc Thaùnh Cha, vì vaäy ñoái vôùi nhieàu ngöôøi trong chuùng toâi, ñoái vôùi haàu heát chuùng toâi, ñaây laø cô hoäi chæ coù moät laàn trong ñôøi vaø noù gioáng nhö moät giaác mô trôû thaønh hieän thöïc cho nhieàu ngöôøi chaâu AÙ," Hee Jung Choi töø Seoul noùi vôùi CNA taïi Thaùnh leã ngaøy 3 thaùng 9 naêm 2023.
Trong khi caùc Thaùnh leã giaùo hoaøng trong caùc chuyeán toâng du quoác teá khaùc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha coù theå thu huùt haøng traêm ngaøn ngöôøi, Thaùnh leã ôû thuû ñoâ Ulan Bator cuûa Moâng Coå chæ coù khoaûng 2,000 ngöôøi tham döï - taïo cô hoäi hieám coù ñeå nhöõng ngöôøi tham döï ñöôïc ñích thaân gaëp Ñöùc Thaùnh Cha.
Cha Huyønh Theá Vinh thuoäc giaùo phaän Phuù Cöôøng, ngöôøi Vieät, cho bieát: "Chuùng toâi ñeán Moâng Coå ñeå thænh caàu Ñöùc Thaùnh Cha ñeán thaêm Vieät Nam".
Cha Huyønh laø moät trong 90 ngöôøi Coâng Giaùo Vieät Nam ñeán Moâng Coå ñeå gaëp Ñöùc Thaùnh Cha, cuøng vôùi baûy giaùm muïc trong nöôùc. Haøn Quoác ñaõ cöû moät phaùi ñoaøn goàm hôn 300 ngöôøi Coâng Giaùo ñeán tham döï.
Theo Vatican, ngöôøi Coâng Giaùo töø Haøn Quoác, Vieät Nam, Philippines, Nga, Trung Quoác, Hoàng Koâng, Thaùi Lan, Kazakhstan, Kyrgyzstan vaø Azerbaijan ñaõ tham döï Thaùnh leã taïi nhaø thi ñaáu theå thao.
Trong ñaùm ñoâng coù nhöõng ngöôøi Coâng Giaùo ñeán töø Trung Quoác ñaïi luïc, bao goàm caû nhöõng ngöôøi Coâng Giaùo haàm truù, nhöõng ngöôøi ñaõ maïo hieåm bò chính phuû tröøng phaït ñeå tham döï Thaùnh leã cuøng vôùi Ñöùc Thaùnh Cha. Vaøo cuoái Thaùnh leã, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ goïi Ñöùc Hoàng Y taân cöû Stephen Chow, giaùm muïc Hoàng Koâng, vaø Ñöùc Hoàng Y John Tong Hon, giaùm muïc danh döï Hoàng Koâng, ñeán beân caïnh ngaøi khi ngaøi chia seû moät thoâng ñieäp ñaëc bieät daønh cho ngöôøi Coâng Giaùo Trung Quoác.
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ noùi raèng ngaøi muoán "göûi lôøi chaøo noàng nhieät ñeán ngöôøi daân Trung Quoác cao quyù".
"Göûi tôùi taát caû moïi ngöôøi, toâi caàu chuùc nhöõng ñieàu toát ñeïp nhaát vaø tieán veà phía tröôùc, luoân tieán boä. Toâi yeâu caàu ngöôøi Coâng Giaùo Trung Quoác haõy trôû thaønh nhöõng Kitoâ höõu toát vaø nhöõng coâng daân toát", ngaøi noùi theâm.
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñeán Steppe Arena trong tieáng reo hoø nhieät tình cuûa nhieàu tieáng "Viva Papa" khi ngaøi ñi voøng quanh vaän ñoäng tröôøng treân moät chieác xe golf nhoû, döøng laïi ñeå hoân vaø baét tay caùc em beù.
Trong baøi giaûng, ngaøi suy nieäm veà nhöõng lôøi cuûa Thaùnh vònh 63, "linh hoàn toâi khao khaùt Chuùa" - nhöõng lôøi, theo ngaøi, ñi cuøng "cuoäc haønh trình cuûa chuùng ta qua cuoäc soáng, giöõa taát caû nhöõng sa maïc maø chuùng ta ñöôïc môøi goïi vöôït qua".
Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ noùi raèng nhöõng lôøi cuûa taùc giaû Thaùnh Vònh, ngöôøi than thôû veà côn khaùt cuûa taâm hoàn mình nhö theå ñang ôû moät "maûnh ñaát khoâ caèn vaø meät moûi", coù "söï vang voïng ñaëc bieät ôû moät vuøng ñaát nhö Moâng Coå: roäng lôùn, giaøu coù veà lòch söû vaø vaên hoùa, nhöng cuõng ñöôïc ñaùnh daáu bôûi söï khoâ caèn cuûa thaûo nguyeân vaø sa maïc."
Sa maïc Gobi, lôùn thöù saùu treân theá giôùi, traûi daøi treân moät phaàn ba phía döôùi cuûa Moâng Coå. Noù coù khí haäu cöïc kyø khaéc nghieät vôùi nhieät ñoä coù theå dao ñoäng töø 1130F ñeán -400F.
Phaùt bieåu taïi moät nôi coù truyeàn thoáng du muïc, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ noùi: "Taát caû chuùng ta ñeàu laø 'nhöõng ngöôøi du muïc cuûa Thieân Chuùa, nhöõng ngöôøi haønh höông tìm kieám haïnh phuùc, nhöõng ngöôøi löõ haønh khao khaùt tình yeâu. Sa maïc maø taùc giaû Thaùnh Vònh noùi tôùi chính laø cuoäc soáng cuûa chuùng ta."
Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Nhieàu ngöôøi trong soá caùc baïn bieát caû söï haøi loøng laãn söï meät moûi cuûa cuoäc haønh trình, ñieàu naøy gôïi leân moät khía caïnh cô baûn cuûa taâm linh Kinh thaùnh ñöôïc ñaïi dieän bôûi AÙpraham vaø, theo nghóa roäng hôn, bôûi ngöôøi daân Israel vaø thöïc söï laø moïi moân ñeä cuûa Chuùa".
Trong nöûa theá kyû qua, coù tôùi moät phaàn ba ngöôøi daân Moâng Coå ñaõ rôøi boû vuøng noâng thoân, nôi hoï soáng nhö nhöõng ngöôøi chaên nuoâi du muïc, ñeå ñeán soáng ôû thuû ñoâ Ulan Bator. Vôùi khoaûng 3.3 trieäu ngöôøi, Moâng Coå vaãn laø moät trong nhöõng quoác gia coù daân soá thöa thôùt nhaát theá giôùi.
ÔÛ moät ñaát nöôùc quaù quen vôùi nhöõng khoù khaên cuûa nhöõng chuyeán haønh trình daøi, Ñöùc Thaùnh Cha noùi vôùi ñaùm ñoâng raèng ñöùc tin Kitoâ giaùo laø "caâu traû lôøi cho côn khaùt cuûa chuùng ta". Ngaøi noùi: "Chuùng ta khao khaùt tình yeâu, vì chæ coù tình yeâu môùi coù theå thöïc söï thoûa maõn chuùng ta, mang laïi cho chuùng ta söï thoûa maõn, truyeàn caûm höùng cho söï ñaûm baûo beân trong vaø cho pheùp chuùng ta thöôûng thöùc veû ñeïp cuûa cuoäc soáng".
"Anh chò em thaân meán, ñöùc tin Kitoâ giaùo laø caâu traû lôøi cho côn khaùt naøy; noù xem xeùt noù moät caùch nghieâm tuùc, khoâng loaïi boû noù hoaëc coá gaéng thay theá noù baèng thuoác an thaàn hoaëc chaát thay theá. Vì trong côn khaùt naøy aån chöùa maàu nhieäm cao caû cuûa nhaân tính chuùng ta: Noù môû roäng taâm hoàn chuùng ta ra vôùi Thieân Chuùa haèng soáng, Thieân Chuùa tình yeâu, Ñaáng ñeán gaëp chuùng ta vaø bieán chuùng ta thaønh con caùi, anh chò em cuûa Ngöôøi vôùi nhau."
Trích daãn "Veà caùc Thaùnh Vònh" cuûa Thaùnh Augustinoâ, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ noùi: "'Ñeå chuùng ta khoâng bò ngaát xæu trong sa maïc naøy, Thieân Chuùa laøm töôi môùi chuùng ta baèng söông mai cuûa lôøi Ngaøi# Ñuùng vaäy, Ngaøi laøm cho chuùng ta caûm thaáy khaùt, nhöng sau ñoù laïi ñeán ñeå laøm thoûa maõn côn khaùt ñoù# Thieân Chuùa ñaõ thöông xoùt chuùng ta; Ngöôøi ñaõ môû cho chuùng ta moät con ñöôøng trong sa maïc: Chuùa Gieâsu Kitoâ, Chuùa chuùng ta".
"Chuùa ñaõ ban cho chuùng ta moät nguoàn an uûi trong sa maïc ñoù: nhöõng ngöôøi rao giaûng Lôøi Chuùa. Ngöôøi ñaõ cung caáp nöôùc cho chuùng ta trong sa maïc ñoù, baèng caùch ñoå ñaày nöôùc vaøo ñoù nhöõng nhaø giaûng thuyeát vôùi Chuùa Thaùnh Thaàn, ñeå taïo neân nôi hoï moät nguoàn nöôùc tuoân traøo cho söï soáng ñôøi ñôøi."
Ngöôøi Coâng Giaùo caàu nguyeän baèng tieáng Trung Quoác vaø tieáng Nga trong phaàn lôøi nguyeän giaùo daân sau baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Ñöùc Hoàng Y Giorgio Marengo, phuû doaõn toâng toøa cuûa Ulan Bator vaø laø vò Hoàng Y treû nhaát theá giôùi, ñaõ chuû teá Thaùnh leã.
"Troïng taâm cuûa Kitoâ giaùo laø moät thoâng ñieäp tuyeät vôøi vaø phi thöôøng. Neáu baïn ñaùnh maát maïng soáng cuûa mình, neáu baïn bieán noù thaønh moät moùn quaø haøo phoùng, neáu baïn maïo hieåm noù baèng caùch choïn yeâu thöông, neáu baïn bieán noù thaønh moät moùn quaø mieãn phí cho ngöôøi khaùc, thì noù seõ quay trôû laïi vôùi baïn moät caùch doài daøo, vaø baïn seõ traøn ngaäp nieàm vui baát taän, söï bình an trong taâm hoàn, söùc maïnh vaø söï hoã trôï noäi taâm," Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ noùi.
Ngaøi noùi: "Khi chuùng ta maát maïng soáng vì Tin Möøng, Chuùa seõ traû laïi chuùng cho chuùng ta moät caùch doài daøo, trong tình yeâu troïn veïn vaø nieàm vui ñeán muoân ñôøi".