Ñöùc Thaùnh cha gaëp gôõ

caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo Moâng Coå

Ñöùc Thaùnh cha gaëp gôõ caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo Moâng Coå.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Ulanbator (RVA News 03-09-2023) - Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ keâu goïi caùc toân giaùo coå voõ vaø xaây döïng söï hoøa hôïp trong xaõ hoäi, coäng taùc vôùi nhau ñeå möu thieän ích cho nhaân loaïi, giuùp con ngöôøi ñöøng queân chieàu kích sieâu vieät, ñoàng thôøi ngaøi baøy toû quyeát taâm cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo daán thaân ñoái thoaïi ñaïi keát vaø lieân toân.

Ngaøi baøy toû laäp tröôøng treân ñaây, trong cuoäc gaëp gôõ caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo, saùng Chuùa nhaät, ngaøy 03 thaùng Chín naêm 2023, taïi thuû ñoâ Ulanbator cuûa Moâng Coå.

Cuoäc gaëp gôõ dieãn ra taïi Nhaø haùt Hun, caùch toøa Phuû doaõn Toâng toøa gaàn 15 caây soá vaø coù hình daùng cuûa moät nhaø leàu Ger, hình troøn, theo truyeàn thoáng cuûa Moâng Coå. Nhaø haùt toïa laïc taïi moät trong nhöõng khu tröôït tuyeát lôùn nhaát taïi nöôùc naøy, treân nuùi Bogd Khan Uul, cao 2.262 meùt nhìn xuoáng thaønh Ulanbator.

Khi Ñöùc Thaùnh cha ñeán nôi vaøo luùc 10 giôø saùng, beân trong Nhaø haùt ñaõ coù hôn 10 vò laõnh ñaïo caùc toân giaùo treân saân khaáu vaø haøng traêm caùc chöùc saéc toân giaùo, trong ñoù coù gaàn 10 vò hoàng y, giaùm muïc trong ñoaøn tuøy tuøng vaø Ñöùc cha Chuû tòch Lieân Hoäi ñoàng Giaùm muïc Trung AÙ chôø saün.

Môû ñaàu, Hoøa thöôïng Taêng thoáng Phaät giaùo Moâng Coå, cuõng laø vò truï trì Chuøa Gandan Tegchenlin, ñaõ ngoû lôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh cha, vaø nhaän ñònh raèng maëc duø caùc toân giaùo chính treân theá giôùi coù nhöõng khaùc bieät veà trieát lyù vaø vuï truï quan khaùc nhau, nhöng chuùng ta ñeàu caàu nguyeän vaø hoaït ñoäng cho moät muïc ñích chung laø an sinh cuûa nhaân loaïi. Ngaøi cuõng noùi ñeán nhöõng tieán boä kyõ thuaät ôû möùc ñoä ngoaïi thöôøng, nhöng cuõng coù nguy cô nhieàu ngöôøi ñaùnh maát caùc giaù trò noäi taâm quan troïng, nhö loøng nhaân aùi, töø bi, luaân lyù, bao dung, tha thöù vaø ñaïo lyù veà nghieäp baùo, karma. Vì theá, caùc ñoái töôïng vaø hoaït ñoäng cuûa taát caû caùc toân giaùo truyeàn thoáng phaûi nhaém laøm ñaày taâm trí caùc tín höõu nhöõng giaù trò noäi taâm, ñeå goùp phaàn kieán taïo moät xaõ hoäi nhaân baûn vaø caûm thöông.

Hoøa Thöôïng thuû laõnh Phaät giaùo Moâng Coå cuõng nhaéc laïi raèng toå tieân nöôùc naøy ñaõ ñoùn nhaän Phaät giaùo töø thôøi Hoaøng ñeá Xiongnu, theá kyû thöù II vaø thöù I tröôùc Chuùa Kitoâ. Tuy coù nhöõng thaêng traàm trong lich söû, caùc tieàn nhaân ñaõ ñoùn nhaän Phaät giaùo nhö moät boä luaät luaân lyù ñeå giaûm bôùt nhöõng baáp beânh trong caùc xaõ hoäi chuùng toâi tröôùc ñaây, soi saùng cho con ngöôøi vôùi caùc kieán thöùc cuûa mình. Ñaøng khaùc, Phaät giaùo ñaõ giöõ moät vai troø quan troïng trong söï ñoäc laäp tinh thaàn laø neàn taûng ñích thöïc cuûa neàn ñoäc laäp quoác gia".

Tieáp lôøi, Hoøa thöôïng Taêng thoáng Phaät giaùo Moâng Coå, 10 vò laõnh ñaïo caùc toân giaùo khaùc, nhö AÁn giaùo, Thaàn ñaïo Nhaät Baûn, Hoài giaùo, ñaïo Bahai, Giaùo hoäi Cô ñoác Phuïc Laâm, Do thaùi, ñaïo Mormon, Lieân hieäp Tin laønh Moâng Coå, vaø Coäng ñoaøn Do thaùi giaùo, laàn löôït phaùt bieåu. Sau cuøng ñeán löôït Ñöùc Thaùnh cha.

Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh cha

Leân tieáng trong dòp naøy, Ñöùc Thaùnh cha nhaän xeùt raèng: "Nguyeân söï kieän chuùng ta ôû vôùi nhau trong cuøng moät nôi ñaõ laø moät söù ñieäp roài: caùc truyeàn thoáng toân giaùo, vôùi nhöõng ñaëc tính rieâng vaø nhöõng khaùc bieät, laø moät tieàm naêng maïnh meõ cuûa söï thieän, phuïc vuï xaõ hoäi. Neáu nhöõng ngöôøi coù traùch nhieäm ñoái vôùi caùc daân nöôùc cuõng choïn con ñöôøng gaëp gôõ vaø ñoái thoaïi vôùi ngöôøi khaùc, thì seõ goùp phaàn moät caùch quyeát ñònh vaøo söï chaám döùt caùc xung ñoät tieáp tuïc mang laïi ñau khoå cho bao nhieâu daân toäc".

Coå voõ hoøa hôïp

Ñöùc Thaùnh cha cuõng ca ngôïi truyeàn thoáng cuûa daân toäc Moâng Coå voán toân troïng söï soáng chung giöõa caùc vò laõnh ñaïo caùc truyeàn thoáng toân giaùo khaùc nhau. Ngaøi noùi: "Thaät laø ñeïp khi nhôù laïi kinh nghieäm huøng hoàn veà coá ñoâ Kharakorum cuûa Moâng Coå, taïi ñoù coù nhöõng nôi thôø phöôïng thuoäc caùc tín ngöôõng khaùc nhau, ñieàu aáy chöùng toû moät söï hoøa hôïp ñaùng ca ngôïi. Söï hoøa hôïp laø töông quan ñaëc bieät ñöôïc kieán taïo giöõa caùc thöïc taïi khaùc nhau, khoâng choàng cheùo leân nhau vaø khoâng ñoàng nhaát hoùa chuùng. Traùi laïi, trong söï toân troïng nhöõng khaùc bieät vaø mang laïi lôïi ích cho söï soáng chung. Toâi töï hoûi: neáu khoâng phaûi laø caùc tín höõu ñöôïc keâu goïi laøm vieäc cho söï hoøa hôïp cuûa taát caû moïi ngöôøi?"

Veà taàm quan troïng cuûa söï hoøa hôïp, Ñöùc Thaùnh cha khaúng ñònh raèng "giaù trò xaõ hoäi loøng ñaïo ñöùc cuûa chuùng ta ñöôïc ño löôøng tuøy theo chuùng ta thaønh coâng bao nhieâu trong söï hoøa hôïp vôùi nhöõng ngöôøi löõ haønh khaùc treân maët ñaát vaø cuõng tuøy theo chuùng ta thaønh coâng theá naøo trong söï phoå bieán hoøa hôïp taïi nôi chuùng ta ñang soáng. Thöïc vaäy, moãi söï soáng con ngöôøi, vaø hôn nöõa, moãi toân giaùo, phaûi töï ño löôøng mình, döïa treân caên baûn vò tha: khoâng phaûi thöù vò tha tröøu töôïng, nhöng cuï theå, ñöôïc bieåu loä trong vieäc tìm kieám tha nhaân vaø trong söï quaûng ñaïi coäng taùc vôùi ngöôøi khaùc, vì "Ngöôøi khoân ngoan vui möøng boá thí, vì chæ nhö theá hoï ñöôïc haïnh phuùc" (Kinh Phaùp cuù, 177, Dhammapada). Moät kinh nguyeän laáy höùng töø thaùnh Phanxicoâ Assisi noùi raèng: "Nôi naøo coù oaùn thuø, con mang ñeán tình thöông, nôi naøo coù xuùc phaïm, con mang laïi tha thöù, nôi naøo coù baát thuaän, con mang ñeán hoøa hôïp".

Caùc ñaëc tính cuûa hoøa hôïp

Ñöùc Thaùnh cha noùi theâm raèng: "Hoøa hôïp coù leõ ñoàng nghóa hôn vôùi veû ñeïp. Traùi laïi, söï kheùp kín, ñôn phöông aùp ñaët, cöïc ñoan, cöôõng baùch yù thöùc heä laøm hö hoûng tình huynh ñeä, nuoâi döôõng caêng thaúng vaø laøm thöông toån hoøa bình. Veû ñeïp cuûa cuoäc soáng laø hoa traùi cuûa söï hoøa hôïp: noù coù tính caùch coäng ñoàng, taêng tröôûng vôùi söï töû teá, laéng nghe vaø khieâm toán... Caùc toân giaùo ñöôïc keâu goïi coáng hieán cho theá giôùi söï hoøa hôïp aáy maø söï tieán boä kyõ thuaät töï mình khoâng theå mang laïi, vì tieán boä aáy chæ nhaém chieàu kích traàn theá, chieàu ngang, cuûa con ngöôøi, coù nguy cô queân trôøi cao muïc tieâu cuûa chuùng ta. Anh chò em, ngaøy hoâm nay chuùng ta cuøng nhau ôû ñaây nhö nhöõng ngöôøi thöøa keá khieâm haï cuûa caùc tröôøng phaùi khoân ngoan coå kính. Gaëp nhau, chuùng ta quyeát taâm chia seû bao nhieâu thieän haûo chuùng ta ñaõ nhaän, ñeå laøm cho nhaân loaïi ñöôïc phong phuù, nhaân loaïi thöôøng bò maát höôùng ñi treân haønh trình vì nhöõng tìm kieám lôïi loäc vaø an sinh thieån caän. Nhaân loaïi thöôøng khoâng coù khaû naêng tìm ñöôïc höôùng ñi: chæ höôùng tôùi nhöõng lôïi loäc traàn theá, roát cuoäc laøm hö haïi chính traùi ñaát, laãn loän tieán boä vôùi thoaùi hoùa, nhö bao nhieâu baát coâng, bao nhieâu xung ñoät, bao nhieâu taøn phaù moâi tröôøng, bao nhieâu baùch haïi, bao nhieâu loaïi boû söï soáng con ngöôøi".

Theo nghóa ñoù, AÙ chaâu coù theå coáng hieán raát nhieàu vaø Moâng Coå, ôû trung taâm ñaïi luïc naøy, baûo toàn moät gia saûn lôùn veà khoân ngoan, maø caùc toân giaùo ôû ñaïi luïc naøy ñaõ goùp phaàn taïo neân vaø toâi muoán môøi goïi taát caû moïi ngöôøi khaùm phaù vaø ñeà cao giaù trò.

10 khía caïnh cuûa gia saûn khoân Ngoan

Vaø Ñöùc Thaùnh cha nhaéc ñeán 10 khía caïnh cuûa gia saûn khoân ngoan vöøa noùi, trong ñoù coù töông quan toát vôùi truyeàn thoáng, maëc duø coù nhöõng quyeán ruõ cuûa traøo löu duy tieâu thuï; toân troïng ngöôøi giaø vaø caùc tieàn nhaân, ngaøy nay chuùng ta ñang caàn moät lieân minh giöõa caùc theá heä giaø treû, chaêm soùc moâi tröôøng, caên nhaø chung cuûa chuùng ta, giaù trò cuûa thinh laëng vaø ñôøi soáng noäi taâm, laø linh döôïc choáng laïi bao nhieâu tai öông cuûa theá giôùi hieän nay. Vì theá, moät yù thöùc laønh maïnh veà söï thanh ñaïm; giaù trò cuûa tieáp ñoùn, khaû naêng choáng laïi söï quyeán luyeán cuûa caûi; tình lieân ñôùi naûy sinh töø neàn vaên hoùa caùc quan heä giöõa con ngöôøi, vaø quí chuoäng söï ñôn sô. Sau cuøng, tinh thaàn thöïc tieãn trong cuoäc soáng, kieân trì tìm kieám thieän ích cuûa moãi ngöôøi vaø cuûa coäng ñoaøn. Ñoù laø vaøi yeáu toá trong gia saûn khoân ngoan maø ñaát nöôùc naøy coù theå coáng hieán cho theá giôùi.

Tinh thaàn hieáu khaùch, sieâu vieät

Ñöùc Thaùnh cha cuõng ñeà cao tinh thaàn hieáu khaùch truyeàn thoáng cuûa daân Moâng Coå, ñöôïc bieåu loä qua nhaø leàu Ger vôùi nhieàu yù nghóa. Ñaëc bieät laø söï soáng chung cuûa con ngöôøi ñöôïc theå hieän trong khoâng gian hình troøn aáy, lieân tuïc gôïi leân ôn goïi chieàu doïc, sieâu vieät vaø tinh thaàn.

Ngaøi cuõng nhaéc ñeán traùch nhieäm to lôùn cuûa caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo, ñaëc bieät trong thôøi ñieåm hieän nay cuûa lòch söû, vì loái cö xöû cuûa chuùng ta ñöôïc keâu goïi cuûng coá trong cuï theå caùc giaùo huaán maø chuùng ta tuyeân xöng; khoâng theå noùi traùi ngöôïc, trôû thaønh göông xaáu. Vì theá, khoâng coù söï laãn loän giöõa tín ngöôõng vaø baïo löïc, giöõa thaùnh thieän vaø aùp ñaët, giöõa haønh trình toân giaùo vaø phe phaùi.

Quyeát taâm cuûa Coâng giaùo

Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh cha khaúng ñònh raèng: Giaùo hoäi Coâng giaùo muoán tieán böôùc nhö theá, maïnh meõ tin töôûng nôi cuoäc ñoái thoaïi ñaïi keát, lieân toân vaø vaên hoùa. Nieàm tin cuûa Giaùo hoäi döïa treân cuoäc ñoái thoaïi tröôøng kyø giöõa Thieân Chuùa vaø nhaân loaïi, nhaäp theå nôi con ngöôøi cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ. Giaùo hoäi coáng hieán cho moãi ngöôøi vaø moãi vaên hoùa nhöõng gì ñaõ nhaän ñöôïc, luoân ôû trong thaùi ñoä côûi môû vaø laéng nghe nhöõng gì caùc truyeàn thoáng toân giaùo khaùc coáng hieán. Ñoái thoaïi khoâng phaûi laø ñieàu traùi ngöôïc vôùi loan baùo: khoâng san baèng caùc khaùc bieät, nhöng giuùp hieåu vaø baûo toàn chuùng trong nguyeân baûn ñeå ñoái chieáu haàu ñaït tôùi moät söï phong phuù chaân thöïc cho nhau."

Cuoäc gaëp gôõ ñaïi keát vaø lieân toân giöõa Ñöùc Thaùnh cha vaø caùc vò laõnh ñaïo toân giaùo Moâng Coå keùo daøi moät giôø röôõi ñoàng hoà, vaø keát thuùc luùc quaù 11 giôø. Ñöùc Thaùnh cha trôû veà Toøa Phuû doaõn ñeå duøng böõa tröa vaø nghæ ngôi.

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page