Toøa Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Ucraina
baùc boû giaûi thích sai laàm lôøi Ñöùc Thaùnh cha
Toøa Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Ucraina baùc boû giaûi thích sai laàm lôøi Ñöùc Thaùnh cha.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Kiev (RVA News 29-08-2023) - Toøa Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Kiev, thuû ñoâ Ucraina, ra thoâng caùo baùc boû nhöõng giaûi thích sai laàm veà nhöõng lôøi cuûa Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ trong Video tröïc tuyeán vôùi caùc baïn treû Coâng giaùo Nga, hoâm 25 thaùng Taùm vöøa qua, cho raèng Ñöùc Thaùnh cha uûng hoä chuû tröông "baønh tröôùng ñeá quoác" cuûa Nga.
Trong Video aáy, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ ñoïc baøi dieãn vaên doïn saün baèng tieáng Taây Ban Nha, nhöng vaøo cuoái baøi, ngaøi öùng khaåu noùi baèng tieáng YÙ vôùi 400 baïn treû Coâng giaùo Nga, cuøng vôùi naêm giaùm muïc toaøn quoác raèng: "Caùc baïn ñöøng queân gia saûn cuûa mình. Caùc baïn laø nhöõng ngöôøi thöøa keá cuûa Nga vó ñaïi - nöôùc Nga vó ñaïi cuûa caùc thaùnh, caùc vua, ñaïi Nga cuûa Pheâroâ Ñaïi ñeá, cuûa Nöõ hoaøng Catarina II, Ñaïi ñeá quoác Nga, phong phuù veà vaên hoùa vaø tình nhaân ñaïo. Caùc baïn laø haäu dueä cuûa Ñaïi maãu quoác Nga. Haõy tieáp tuïc tieán böôùc..."
Phaûn öùng cuûa Ucraina
Caùc cô quan truyeàn thoâng Nga ñaëc bieät ñeà cao nhöõng lôøi treân ñaây cuûa Ñöùc Thaùnh cha. Nhöng veà phía Ucraina, dö luaän maïnh meõ pheâ bình vaø phaûn ñoái. OÂng Oleg Nikolenko, Phaùt ngoân vieân cuûa boä Ngoaïi giao Ucraina, vieát treân Facebook raèng "Thaät laø ñaùng tieác vì nhöõng yù töôûng veà moät ñaïi cöôøng Nga, trong thöïc teá laø nguyeân nhaân gaây ra cuoäc taán coâng, xaâm laêng kinh nieân cuûa Nga, ñaõ xuaát phaùt, yù thöùc hoaëc voâ thöùc, töø mieäng Ñöùc Giaùo hoaøng, maø theo yù kieán chuùng toâi, söù maïng cuûa ngaøi chính laø môû maét cho nhöõng ngöôøi treû Nga veà con ñöôøng huûy dieät hieän nay cuûa giôùi laõnh ñaïo Nga. Chính do söï tuyeân truyeàn ñeá quoác aáy vaø veà söï caàn thieát phaûi cöùu "ñaïi maãu quoác Nga" maø Ñieän Kremlin bieän minh cho söï saùt haïi haøng ngaøn ngöôøi Ucraina nam nöõ, vaø taøn phaù haøng traêm thaønh phoá vaø laøng maïc cuûa Ucraina".
Giaùo chuû Coâng giaùo Ucraina Ñoâng phöông
Ñöùc Toång giaùm muïc Tröôûng Sviatoslav Shevchuk, Giaùo chuû Coâng giaùo Ucraina Ñoâng phöông, cuõng ra thoâng caùo baøy toû lo aâu nhieàu vì nhöõng phaûn öùng tieâu cöïc trong dö luaän ôû Ucraina, vì nhöõng lôøi gaùn cho Ñöùc Thaùnh cha, cho raèng ngaøi uûng hoä tham voïng ñeá quoác cuûa Nga, ñoàng thôøi Ñöùc Toång giaùm muïc Giaùo chuû chia seû nhöõng ñau loøng vaø thaát voïng cuûa caùc giaùm muïc, giaùo só vaø giaùo daân Coâng giaùo cuõng nhö caùc Giaùo hoäi Kitoâ khaùc, vì nhöõng lôøi tuyeân boá cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng bò coi nhö khích leä nhöõng thaùi ñoä quoác gia chuû nghóa vaø ñeá quoác, gaây ra chieán tranh hieän nay. Trong thöïc teá, nhöõng thí duï ñöôïc Ñöùc Thaùnh cha tröng daãn khoâng töông öùng vôùi giaùo huaán cuûa ngaøi veà hoøa bình. Ngaøi luoân toá giaùc moïi loaïi chuû nghóa ñeá quoác trong theá giôùi ngaøy nay, vaø caûnh giaùc choáng chuû nghóa quoác gia cöïc ñoan, nhaán maïnh raèng chính nhöõng chuû nghóa aáy laø nguyeân nhaân gaây ra "theá chieán thöù ba töøng maûnh".
Ñöùc Toång giaùm muïc Tröôûng chôø ñôïi Toøa Thaùnh giaûi thích tình traïng naøy. Giaùo hoäi Coâng giaùo Ucraina Ñoâng phöông cuøng vôùi toaøn theå xaõ hoäi daân söï nöôùc naøy leân aùn yù thöùc heä "theá giôùi Nga" vaø moïi hình thöùc toäi phaïm cuûa yù thöùc heä naøy.
Minh ñònh cuûa Toøa Thaùnh
Hoâm 28 thaùng Taùm naêm 2023, Toøa Söù thaàn Toøa Thaùnh ôû Kiev ñaõ ra thoâng caùo, nhaéc ñeán nhöõng tranh luaän treân ñaây nôi caùc cô quan truyeàn thoâng Ucraina vaø quoác teá, ñoàng thôøi nhaän ñònh raèng "moät soá giaûi thích, Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ ñaõ khuyeán khích nhöõng ngöôøi treû Coâng giaùo Nga haõy noi göông moät soá nhaân vaät lòch söû Nga, noåi tieáng veà nhöõng yù töôûng vaø haønh ñoäng ñeá quoác vaø baønh tröôùng, ñöôïc thöïc thi gaây haïi cho nhöõng daân toäc laân bang, keå caû Ucraina".
"Toøa ñaïi dieän naøy cuûa Toøa Thaùnh quyeát lieät baùc boû nhöõng giaûi thích vöøa noùi, xeùt vì Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ khoâng heà khuyeán khích nhöõng tö töôûng ñeá quoác. Traùi laïi, ngaøi laø ngöôøi ñaày xaùc tín choáng laïi vaø pheâ bình baát kyø hình thöùc ñeá quoác vaø thöïc daân naøo, nôi moïi daân toäc vaø hoaøn caûnh. Vôùi cuøng tieâu chuaån ñoù, caàn phaûi giaûi thích nhöõng lôøi Ñöùc Giaùo hoaøng noùi hoâm 25 thaùng Taùm vöøa qua".
Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh
Saùng ngaøy 29 thaùng Taùm naêm 2023, Giaùm ñoác Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh, oâng Matteo Bruni, ñaõ ra thoâng caùo minh ñònh raèng:
"Trong lôøi chaøo öùng khaåu göûi caùc baïn treû Coâng giaùo Nga trong nhöõng ngaøy qua, nhö ñaõ roõ trong boái caûnh nhöõng lôøi aáy ñöôïc noùi ra, Ñöùc Giaùo hoaøng coù yù khuyeán khích caùc baïn treû haõy baûo toàn vaø thaêng tieán nhöõng gì laø tích cöïc trong ñaïi gia saûn vaên hoùa vaø tinh thaàn cuûa Nga, vaø chaéc chaén laø khoâng ñeà cao chuû tröông ñeá quoác vaø nhöõng nhaân vaät caàm quyeàn, ñöôïc tröng daãn ñeå chæ moät soá thôøi kyø lòch söû ñöôïc nhaéc tôùi".
(Sala Stampa 29-8-2023; Toång hôïp 29-8-2023)