Ngöôøi Nhaät Baûn caûm ñoäng tröôùc caùc taøi lieäu môùi

cho thaáy Vatican giuùp raát nhieàu trong vieäc

hoài höông lính Nhaät sau theá chieán thöù Hai

 

Ngöôøi Nhaät Baûn caûm ñoäng tröôùc caùc taøi lieäu môùi cho thaáy Vatican giuùp raát nhieàu trong vieäc hoài höông lính Nhaät sau theá chieán thöù Hai.

Tokyo (VietCatholic Media 27-08-2023) - Caùc taøi lieäu môùi ñöôïc phaùt hieän cho thaáy Vatican ñaõ tham gia vaøo vieäc hoài höông ngöôøi Nhaät Baûn sau Theá chieán thöù hai. Vaøo thaùng 8 naêm 1947, ñaïi söù Vatican taïi Nhaät Baûn ñaõ göûi moät böùc ñieän tôùi Boä tröôûng Ngoaïi giao keâu goïi Hoa Kyø giuùp ñôõ trong vieäc hoài höông. Vaøo thaùng 12 cuøng naêm 1947, moät nhoùm gia ñình ôû Nhaät Baûn ñaõ vieát thö cho Vatican ñeå caûm ôn söï giuùp ñôõ cuûa Toøa Thaùnh. Caùc taøi lieäu naøy ñöôïc tìm thaáy trong kho löu tröõ cuûa Ñaïi hoïc Tokyo, nôi chuùng ñöôïc moät giaùo sö lòch söû quoác teá kieåm tra.

Ñaøi truyeàn hình NHK cuûa Nhaät Baûn cho bieát: Chuùng toâi ñaõ tìm thaáy nhöõng taøi lieäu môùi veà vieäc hoài höông veà Nhaät Baûn nhöõng ngöôøi bò giam giöõ ôû nöôùc ngoaøi sau chieán tranh.

Sau chieán tranh, ngöôøi ta ñaõ tìm thaáy caùc taøi lieäu môùi veà vieäc hoài höông veà Nhaät Baûn nhöõng ngöôøi bò giam caàm ôû nöôùc ngoaøi. Caùc taøi lieäu ngoaïi giao cho thaáy Vatican, trung taâm cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Roâma, ñaõ tham gia vaøo vieäc thöïc hieän caùc cuoäc di taûn. Caùc chuyeân gia cho raèng ñaây laø phaùt hieän môùi xung quanh vieäc hoài höông cuûa ngöôøi daân Nhaät Baûn.

Khi chieán tranh keát thuùc caùch ñaây 78 naêm, öôùc tính coù khoaûng 660 trieäu cöïu quaân nhaân Nhaät Baûn vaø thöôøng daân ôû nöôùc ngoaøi, vaø thaäm chí sau chieán tranh, nhieàu ngöôøi ñaõ cheát sau khi bò giam giöõ ôû Siberia vaø Ñoâng Nam AÙ, vaø phaûi maát nhieàu naêm ñeå nhöõng ngöôøi soáng soùt ñöôïc hoài höông veà Nhaät Baûn.

Môùi ñöôïc phaùt hieän laø khoaûng 48 taøi lieäu ngoaïi giao lieân quan ñeán vieäc hoài höông cuûa ngöôøi Nhaät ñöôïc ghi nhaän taïi Vatican töø naêm 1940 ñeán 1957, vaø Saho Matsumoto, giaùo sö lòch söû chính trò quoác teá taïi Ñaïi hoïc Nhaät Baûn, ñaõ kieåm tra vaø xaùc nhaän caùc taøi lieäu ñöôïc coâng boá taïi Vatican.

Lieân quan ñeán "cuoäc giam giöõ ôû Siberia," trong ñoù hôn 19,471 ngöôøi Nhaät bò Lieân Xoâ cuõ giam giöõ ôû Siberia vaø nhöõng nôi khaùc, ngöôøi ta ghi laïi raèng ñaïi söù Vatican taïi Nhaät Baûn ñaõ göûi moät böùc ñieän tôùi Boä tröôûng Ngoaïi giao vaøo Thaùng Gieâng naêm 1948 thuùc giuïc Hoa Kyø ñaåy nhanh ñaøm phaùn vôùi Lieân Xoâ ñeå thöïc hieän vieäc hoài höông.

Vaøo ngaøy 8 thaùng 8 naêm 1946 moät nhoùm gia ñình ôû Nhaät Baûn ñaõ göûi moät laù thö tôùi Quoác vuï khanh Vatican yeâu caàu söï hôïp taùc ñeå vieäc di taûn khoûi Siberia seõ ñöôïc thöïc hieän vaøo cuoái naêm, vaø Toøa Thaùnh vieát thö traû lôøi raèng seõ noã löïc ñeå thöïc hieän ñieàu ñoù sôùm nhaát coù theå.

Vaøo thaùng 8 naêm 1947, Söù thaàn Toøa Thaùnh Vatican taïi Nhaät Baûn ñaõ göûi moät böùc ñieän cho Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh noùi raèng ngaøi ñaõ yeâu caàu chính phuû Haø Lan caûi thieän moâi tröôøng ñoái vôùi traïi giam daønh cho ngöôøi Nhaät ôû Ñoâng AÁn thuoäc Haø Lan, nay laø Indonesia.

Vaøo thaùng 12 naêm 1947, moät nhoùm gia ñình ôû Nhaät Baûn ñaõ göûi thö cho Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Nhaät Baûn, noùi raèng vieäc di taûn khoûi Ñoâng Nam AÙ gaàn nhö ñaõ hoaøn taát vaø caûm ôn söï hoã trôï cuûa Vatican.

Giaùo sö Matsumoto chæ ra: "Cho ñeán nay nhieàu ngöôøi vaãn chöa bieát raèng Vatican ñaõ hoã trôï vieäc hoài höông ngöôøi daân Nhaät Baûn, vaø ñaây laø moät khaùm phaù môùi cuûa Nhaät Baûn."

OÂng nhaán maïnh raèng, "Ngöôøi Nhaät bò giam ôû nöôùc ngoaøi coù nguy cô bò Lieân Xoâ taøn saùt, ñaëc bieät laø ôû Siberia."

 

(Source: tellerreport.comPost-War Internment Abroad: New Documents Showing Vatican's Involvement in Repatriation to Japan)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page