Ñöùc Hoàng y Matteo Zuppi

thi haønh söù vuï hoøa bình taïi Myõ cho Ucraina

 

Ñöùc Hoàng y Matteo Zuppi thi haønh söù vuï hoøa bình taïi Myõ cho Ucraina.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Roma (RVA News 19-07-2023) - Trong nhöõng ngaøy naøy, töø 17 ñeán 19 thaùng Baûy naêm 2023, Ñöùc Hoàng y Matteo Zuppi, Toång giaùm muïc Bologna, Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc YÙ, ñang ôû Myõ, trong tö caùch laø phaùi vieân cuûa Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ, ñeå möu caàu hoøa bình taïi Ucraina.

Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh cho bieát cuøng ñi vôùi Ñöùc Hoàng y Zuppi, coù moät chöùc saéc thuoäc Boä Ngoaïi giao Toøa Thaùnh. "Cuoäc vieáng thaêm dieãn ra trong boái caûnh söù vuï nhaém thaêng tieán hoøa bình taïi Ucraina vaø ñeà nghò trao ñoåi yù töôûng vaø yù kieán veà tình traïng bi thaûm hieän nay vaø hoã trôï caùc saùng kieán trong laõnh vöïc nhaân ñaïo ñeå thoa dòu nhöõng ñau khoå cuûa nhöõng ngöôøi bò toån thöông vaø mong manh nhaát, ñaëc bieät laø caùc treû em".

Ñöùc Hoàng y Zuppi ñaõ thi haønh söù maïng töông töï, trong hai ngaøy 05 vaø 06 thaùng Saùu naêm 2023 taïi Kiev, thuû ñoâ Ucraina, vaø hai ngaøy 28 vaø 29 thaùng Saùu taïi Mascôva.

Taïi Kiev, Ñöùc Hoàng y Zuppi ñaõ gaëp Toång thoáng Zelensky vaø oâng Dmytro Lubinets, UÛy vieân cuûa Quoác hoäi Ucraina ñaëc traùch veà caùc vaán ñeà nhaân quyeàn. Ngaøi cuõng ñaõ gaëp caùc thaønh vieân Hoäi ñoàng caùc Giaùo hoäi vaø caùc toå chöùc toân giaùo Ucraina. Trong nhöõng ngaøy ñoù, Ñöùc Hoàng y ñaõ vieáng thaêm Bucha, gaàn Kiev, nôi ñaõ dieãn ra cuoäc thaûm saùt caùc thöôøng daân hoài ñaàu cuoäc chieán, xaùc ngöôøi bò boû treân caùc ñöôøng phoá hoaëc choân trong nhöõng naám moä taäp theå.

Thoâng caùo cuûa Toøa Thaùnh, sau chuyeán ñi cuûa Ñöùc Hoàng y taïi Ucraina noùi raèng: "Keát quaû nhöõng cuoäc trao ñoåi chaéc chaén seõ höõu ích ñeå thaåm ñònh nhöõng böôùc caàn tieáp tuïc thöïc hieän ñeå ñaït tôùi moät neàn hoøa bình coâng chính vaø laâu beàn".

Veà chuyeán ñi Mascôva: trong nhöõng ngaøy taïi ñaây, Ñöùc Hoàng y Zuppi ñaõ coù nhöõng cuoäc gaëp gôõ: tuy khoâng gaëp Toång thoáng Putin, nhöng ngaøi ñaõ trao ñoåi vôùi oâng Yuri Ushakov, trôï lyù taïi Phuû Toång thoáng Lieân bang Nga veà caùc vaán ñeà chính trò ñoái thoaïi, vaø vôùi baø Maria Lvova-Belova, UÛy vieân taïi Phuû Toång thoáng Nga, veà vaán ñeà caùc quyeàn cuûa treû em.

Ñöùc Hoàng y Zuppi cuõng coù moät cuoäc gaëp gôõ höõu ích vôùi Ñöùc Thöôïng phuï Kirill, Giaùo chuû Chính thoáng Nga vaø ñaõ chuyeån lôøi chaøo thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh cha. Ñöùc Hoàng y ñaõ trao ñoái vôùi Ñöùc Thöôïng phuï veà caùc saùng kieán nhaân ñaïo coù theå giuùp taïo ñieàu kieän cho moät giaûi phaùp hoøa bình. Sau cuøng, Ñöùc Hoàng y Zuppi ñaõ gaëp caùc giaùm muïc Coâng giaùo taïi Nga, cuøng vôùi moät nhoùm ñoâng ñaûo caùc linh muïc, cuõng nhö caùc vò ñaïi söù vaø ñaïi dieän taïi Boä ngoaïi giao. NgaøI cuõng ñoàng teá thaùnh leã taïi Nhaø thôø chính toøa Meï Giaùo hoäi ôû Mascôva.

Trôû veà Roma, Ñöùc Hoàng y Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc YÙ ñaõ gaëp Ñöùc Thaùnh cha ñeå töôøng trình veà söù maïng ñaõ ñöôïc giao phoù. Trong cuoäc gaëp gôõ giôùi baùo chí, Ñöùc Hoàng y Zuppi cho bieát "öu tieân baây giôø laø laøm vieäc cho nhöõng ngöôøi bò thieät thoøi nhieàu nhaát, nhö caùc treû em, vaø xem coù theå khôûi ñoäng moät chöông trình cho caùc treû em vaø giuùp ñôõ veà maët nhaân ñaïo hay khoâng. Ñöùc Hoàng y cuõng baøy toû hy voïng seõ baét ñaàu töø caùc treû em, nhöõng em mong manh nhaát. Caùc em phaûi ñöôïc trôû veà Ucraina. Ñoái töôïng vaø muïc tieâu naøy cuõng ñöôïc Ñöùc Hoàng y taùi khaúng ñònh trong cuoäc vieáng thaêm hieän nay taïi thuû ñoâ Washington cuûa Myõ.

(Vatican News 17-7-2023)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page