Thoâng caùo cuûa Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh
veà chuyeán ñi cuûa Ñöùc Hoàng y Zuppi taïi Myõ
Thoâng caùo cuûa Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh veà chuyeán ñi cuûa Ñöùc Hoàng y Zuppi taïi Myõ.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 20-07-2023) - Toái ngaøy 19 thaùng Baûy naêm 2023, Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh ñaõ coâng boá thoâng caùo chính thöùc veà chuyeán ñi vöøa qua cuûa Ñöùc Hoàng y Matteo Zuppi, Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc YÙ, Phaùi vieân cuûa Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ thi haønh söù vuï hoøa bình taïi Myõ, nhö sau:
"Trong nhöõng ngaøy töø 17 ñeán 19 thaùng Baûy naêm 2023, Ñöùc Hoàng y Matteo Zuppi, Phaùi vieân cuûa Ñöùc Thaùnh cha, cuøng vôùi moät quan chöùc cuûa Phuû Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, ñaõ vieáng thaêm taïi Washington, vôùi muïc ñích tieáp tuïc söù vuï ñöôïc Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ uûy thaùc, vaø trong boái caûnh ñoù, gaëp Toång thoáng Myõ Joseph Biden.
Khi ñeán nôi, vaøo chieàu ngaøy 17 thaùng Baûy naêm 2023, taïi Toøa Söù thaàn Toøa Thaùnh, Ñöùc Hoàng y ñaõ noùi chuyeän vôùi Ñöùc Toång giaùm muïc Timothy Broglio, Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Myõ, trong ñoù coù trao ñoåi vaøi suy tö veà chieán tranh taïi Ucraina vaø nhöõng saùng kieán cuûa Toøa Thaùnh ñeå giuùp caùc naïn nhaân vaø möu caàu hoøa bình.
Saùng hoâm sau, 18 thaùng Baûy naêm 2023, taïi Nhaø Rayburn, nôi truï sôû cuûa Quoác hoäi Myõ, phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh coù theâm Ñöùc Toång giaùm muïc Christophe Pierre, Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Myõ vaø Ñöùc oâng tham taùn Seùamus Patrick Horgan, ñaõ gaëp gôõ vaøi thaønh vieân UÛy ban veà an ninh vaø coäng taùc ôû AÂu chaâu (UÛy ban Helsinki) cuûa chính phuû Myõ. Trong cuoäc gaëp gôõ, phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh ñaõ trình baøy veà baûn chaát vaø dieãn tieán söù maïng ñöôïc Ñöùc Giaùo hoaøng uûy thaùc, vaø cuøng suy tö veà nhöõng caùch thöùc coù theå laøm cho söù maïng höõu hieäu hôn.
Ban chieàu cuøng ngaøy 18 thaùng Baûy naêm 2023, Phaùi vieân cuûa Ñöùc Thaùnh cha vaø caùc thaønh vieân khaùc trong phaùi ñoaøn, ñaõ ñeán Nhaø Traéng, vaø ñaõ ñöôïc Toång thoáng Joseph Biden tieáp kieán. Trong dòp naøy, Ñöùc Hoàng y Zuppi ñaõ chuyeån moät thö cuûa Ñöùc Thaùnh cha cho Toång thoáng, nhaán maïnh noãi ñau khoå cuûa ngaøi vì nhöõng khoå ñau do chieán tranh gaây ra. Cuoäc gaëp gôõ dieãn ra sau 5 giôø chieàu vaø keùo daøi hôn moät tieáng ñoàng hoà, trong baàu khoâng khí raát thaân thieän vaø laéng nghe nhau. Trong cuoäc noùi chuyeän, coù söï hoaøn toaøn hoã trôï nhöõng saùng kieán trong laõnh vöïc nhaân ñaïo, ñaëc bieät laø ñoái vôùi caùc treû em vaø nhöõng ngöôøi mong manh nhaát, ñeå ñaùp öùng moät nhu caàu caáp thieát cuõng nhö ñeå taïo ñieàu kieän deã daøng cho nhöõng con ñöôøng daãn ñeán hoøa bình.
Saùng ngaøy 19 thaùng Baûy naêm 2023, Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh ñaõ tham döï buoåi caàu nguyeän cuûa Thöôïng vieän, nôi Truï sôû Quoác hoäi Myõ, trong ñoù Ñöùc Hoàng y Zuppi ñaõ coù dòp thoâng baùo cho caùc tham döï vieân veà caùc cuoäc gaëp gôõ ngaøi ñaõ coù trong caùc giai ñoaïn cuûa söù vuï hoøa bình. Trong cuoäc gaëp gôõ naøy, nhöõng coá gaéng cuûa Toøa Thaùnh ñaõ ñöôïc ñaùnh giaù cao vaø coù söï nhaán maïnh traùch nhieäm cuûa moãi ngöôøi trong vieäc daán thaân cho hoøa bình".
(Sala Stampa 19-7-2023)