Ñöùc Toång giaùm muïc Ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh
pheâ bình vieäc giaûi thích sai traùi
laäp tröôøng cuûa Ñöùc Thaùnh cha
Ñöùc Toång giaùm muïc Ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh pheâ bình vieäc giaûi thích sai traùi laäp tröôøng cuûa Ñöùc Thaùnh cha.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 14-07-2023) - Ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh, Ñöùc Toång giaùm muïc Paul Gallagher pheâ bình söï hieåu sai traùi laäp tröôøng cuûa Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ trong vieäc coå voõ chaám döùt chieán tranh vaø xaây döïng hoøa bình cho Ucraina.
Ñöùc Toång giaùm muïc Gallagher, ngöôøi Anh, ñaõ baøy toû laäp tröôøng treân ñaây, trong buoåi giôùi thieäu baûn aán haønh môùi, soá 5/2023, vôùi töïa ñeà "Caùc baøi hoïc Ucraina" (Lezioni Ucraine) cuûa taïp chí Limes ôû YÙ, chuyeân veà caùc hoaït ñoäng ngoaïi giao.
Ñöùc Toång giaùm muïc minh ñònh veà "laäp tröôøng cuûa Ñöùc Thaùnh cha veà chieán tranh taïi Ucraina" vaø nhöõng giaûi thích ngöôøi ta ñöa ra veà nhöõng lôøi noùi vaø cöû chæ cuûa ngaøi, nhieàu khi töø phía chính quyeàn Ucraina cuõng nhö töø moät soá ñaïi dieän cuûa Giaùo hoäi vaø toân giaùo ñòa phöông.
Ñöùc Toång giaùm muïc Gallagher nhaán maïnh raèng: Giaûi thích nhöõng lôøi noùi vaø cöû chæ cuûa Ñöùc Thaùnh cha nhö nhöõng "haønh ñoäng chuû hoøa troáng roãng", moät "öôùc muoán ñaïo ñöùc trình dieãn", ñoù laø nhöõng ñieàu khoâng phaûn aùnh ñuùng quan ñieåm vaø chuû yù cuûa Ñöùc Thaùnh cha, laø ngöôøi khoâng muoán cam chòu chieán tranh, nhöng quyeát lieät tin töôûng nôi hoøa bình, môøi goïi taát caû moïi ngöôøi haõy trôû thaønh nhöõng ngöôøi coù tinh thaàn saùng taïo vaø can ñaûm trong vieäc tìm kieám hoøa bình. Thöïc vaäy, "Ñieàu thuùc ñaåy Ñöùc Thaùnh cha khoâng laø gì khaùc hôn, ñoù laø laøm cho vieäc ñoái thoaïi vaø hoøa bình trôû thaønh ñieàu coù theå, laáy höùng khôûi töø nguyeân taéc "Giaùo hoäi khoâng ñöôïc söû duïng ngoân ngöõ chính trò, nhöng ngoân ngöõ cuûa Chuùa Gieâsu. Vì theá, thaät laø ñieàu baát coâng khi ñònh nghóa "Nhöõng coá gaéng, toan tính cuûa Vatican laø voâ ích cuõng nhö coù haïi, hoaëc coi ñoù laø moät ñieàu phaïm thöôïng, "Baøi Myõ kieåu Vatican", gioáng nhö moät thöù taû phaùi cuûa YÙ".
Ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh noùi theâm raèng: "Dó nhieân, chuû yù cuûa Toøa Thaùnh khoâng phaûi laø nhaém maét tröôùc nhöõng toäi aùc chieán tranh töø phía quaân ñoäi vaø chính quyeàn Nga, ñaët ngang haøng nhau nöôùc gaây haán vaø nöôùc bò taán coâng", vì chính Ñöùc Thaùnh cha ñaõ noùi roõ laø ñaõ phaân bieän giöõa keû taán coâng vaø ngöôøi bò taán coâng, vôùi xaùc tín chaéc chaén raèng caû theá giôùi ñeàu bieát roõ ñoù laø nhöõng ai.
Cuõng trong baøi giôùi thieäu, Ñöùc Toång giaùm muïc Gallagher nhaán maïnh raèng: "Ngaøy hoâm nay coù moät soá thaùi ñoä phaûi thay ñoåi ñeå beânh vöïc hoøa bình, tröôùc tieân laø ñi ngöôïc vôùi xu höôùng hieän nay treân theá giôùi, ñoù laø caàn thay ñoåi tieâu chuaån chieán tranh tieáp tuïc thònh haønh nhö phöông theá ñeå giaûi quyeát xung ñoät, hoaëc döôùi chieâu baøi laø caàn thieát ñeå töï veä. Khoâng theå ñeå cho quan nieäm "chaúng coù theå laøm ñöôïc gì, khoâng coù choã cho lôøi noùi", cho söï ñoái thoaïi saùng taïo vaø ngoaïi giao, caàn ñaønh chòu vaø chaáp nhaän tieáp tuïc nhöõng cuoäc chieán taøn khoác, gieo raéc cheát choùc vaø taøn phaù."
"Caàn coù nhöõng thay ñoåi nhoû ñeå coù theå vöôït thaéng moät soá khuoân maãu vaø môû taâm trí ñoái vôùi ngöôøi khaùc. Vì theá, xu höôùng bieän minh söï baát tín nhieäm ñoái vôùi ngöôøi khaùc caàn phaûi ñöôïc vöôït thaéng baèng moät söï daán thaân maïnh meõ hôn ñeå kieán taïo söï tín nhieäm ñoái vôùi nhau. Theo nghóa ñoù, coù theå laø moät söï trôï giuùp thöïc söï neáu cuûng coá caùc saùng kieán nhaân ñaïo ñaõ coù, nhö vieäc trao ñoåi caùc tuø binh chieán tranh, hoaëc xuaát khaåu nguõ coác, hoài höông caùc treû em, nhö Ñöùc Hoàng y Matteo Zuppi ñaõ theo ñuoåi, theo sau söù vuï taïi Kiev vaø Mascôva." Vaø Ñöùc Toång giaùm muïc Ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh keát luaän raèng: "Cuoäc chieán tranh hieän nay phaûi ñöôïc chaám döùt caøng sôùm caøng toát".
(Vatican News 13-7-2023)