Trong nhöõng ngaøy thaùnh naøy,
chuùng ta haõy ñeán gaàn Ñaáng chòu ñoùng ñinh
Tieáp kieán chung cuûa Ñöùc Thaùnh cha: Trong nhöõng ngaøy thaùnh naøy, chuùng ta haõy ñeán gaàn Ñaáng chòu ñoùng ñinh.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 05-04-2023) - Saùng thöù Tö, ngaøy 05 thaùng Tö naêm 2023, ñaõ coù gaàn 10,000 tín höõu haønh höông ñeán tham döï buoåi Tieáp kieán chung haèng tuaàn cuûa Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ. Trôøi coù nhieàu maây vaø gioù laïnh neân soá tín höõu ñeán tham döï ít hôn tuaàn tröôùc.
Ñöùc Thaùnh cha tieán leân leã ñaøi ñeå baét ñaàu buoåi tieáp kieán, vôùi phaàn laéng nghe Lôøi Chuùa, qua baøi ñoïc ngaén trích töø thö thöù I cuûa thaùnh Pheâroâ (1 Pr 2,21-24):
"Chuùa Kitoâ ñaõ chòu ñau khoå vì anh em, ñeå laïi moät göông maãu cho anh em doõi böôùc theo Ngöôøi. Ngöôøi khoâng heà phaïm toäi; chaúng ai thaáy mieäng Ngöôøi noùi moät lôøi gian doái. Bò nguyeàn ruûa, Ngöôøi khoâng nguyeàn ruûa laïi, chòu ñau khoå maø chaúng ngaêm ñe; nhöng moät beà phoù thaùc cho Ñaáng xeùt xöû coâng bình. Toäi loãi cuûa chuùng ta, chính Ngöôøi ñaõ mang vaøo thaân theå maø ñöa leân caây thaäp giaù, ñeå moät khi ñaõ cheát ñoái vôùi toäi, chuùng ta soáng moät cuoäc ñôøi coâng chính. Vì Ngöôøi phaûi mang nhöõng veát thöông maø anh em ñaõ ñöôïc chöõa laønh".
Baøi giaùo lyù
Trong baøi huaán duï tieáp ñoù, nhaân dòp Tuaàn thaùnh, Ñöùc Thaùnh cha taïm gaùc laïi loaït baøi giaùo lyù veà "söï haêng say loan baùo Tin möøng: loøng nhieät thaønh toâng ñoà cuûa tín höõu", ñeå trình baøy veà ñeà taøi "Thaäp giaù, nguoàn hy voïng".
Ñöùc Thaùnh cha noùi:
Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Tình traïng ñen toái
"Chuùa nhaät tuaàn tröôùc, phuïng vuï ñaõ cho chuùng ta nghe baøi Thöông khoù cuûa Chuùa. Trình thuaät keát thuùc vôùi caâu: "Hoï nieâm phong taûng ñaù" (Mt 27,66). Taát caû döôøng nhö chaám döùt. Ñoái vôùi caùc moân ñeä, ñoù laø keát thuùc hy voïng. Thaày ñaõ bò ñoùng ñinh, bò gieát moät caùch döõ daèn vaø nhuïc nhaõ nhaát, bò treo treân khoå giaù oâ nhuïc, ngoaøi thaønh: moät söï thaát baïi coâng khai, keát thuùc xaáu xa nhaát. Giôø ñaây, söï chaùn chöôøng ñeø naëng treân caùc moân ñeä hoài ñoù khoâng phaûi laø ñieàu xa laï ñoái vôùi chuùng ta ngaøy nay. Caû nôi chuùng ta cuõng coù tö töôûng u toái vaø nhöõng taâm tình baát maõn: taïi sao coù bao nhieâu ngöôøi döûng döng ñoái vôùi Thieân Chuùa? Taïi sao coù bao nhieâu ñieàu aùc treân theá giôùi? Taïi sao nhöõng cheânh leäch tieáp tuïc gia taêng vaø hoøa bình voán ñöôïc mong öôùc, khoâng ñeán? Vaø trong taâm hoàn moãi ngöôøi, bao nhieâu laø chôø mong bò bieán tan, bao nhieâu thaát voïng! Vaø caûm töôûng thôøi quaù khöù ñaõ qua laø thôøi kyø toát ñeïp hôn vaø treân theá giôùi, caû trong Giaùo hoäi, söï vieäc khoâng ñöôïc nhö xöa. Toùm laïi, caû ngaøy nay, hy voïng döôøng nhö bò nieâm phong döôùi taûng ñaù maát tín thaùc.
Thaäp giaù, nôi baét ñaàu laïi
Trong taâm trí caùc moân ñeä, hoï yeân trí moät hình aûnh: thaäp giaù. Ñoù laø nôi taäp trung moïi söï. Nhöng chính taïi ñoù, ít laâu sau hoï ñaõ khaùm phaù moät söï baét ñaàu môùi chính nôi thaäp giaù. Anh chò em, hy voïng nôi Thieân Chuùa naûy maàm nhö theá, sinh ra vaø taùi sinh nôi nhöõng hoá ñen cuûa nhöõng mong ñôïi khoâng ñöôïc ñaùp öùng cuûa chuùng ta; vaø traùi laïi, nieàm hy voïng aáy khoâng bao giôø laøm ta thaát voïng. Chuùng ta haõy nghó ñeán chính thaäp giaù: töø moät duïng cuï kinh khuûng ñeå haønh hình Thieân Chuùa ñaõ taïo neân daáu chæ lôùn nhaát veà tình thöông. Caây goã cheát choùc ñaõ trôû thaønh caây söï soáng, nhaéc nhôù chuùng ta raèng nhöõng khôûi ñaàu cuûa Thieân Chuùa thöôøng baét ñaàu töø nhöõng chaám döùt cuûa chuùng ta: Chuùa muoán taïo neân nhöõng vieäc kyø dieäu nhö theá. Vaäy ngaøy hoâm nay, chuùng ta haõy nhìn caây khoå giaù ñeå naûy sinh nôi chuùng ta hy voïng: ñeå ñöôïc chöõa laønh khoûi saàu muoän maø chuùng ta vöôùng maéc, khôûi söï cay ñaéng, qua ñoù chuùng ta laøm oâ nhieãm Giaùo hoäi vaø theá giôùi. Chuùng ta haõy nhìn Ñaáng chòu ñoùng ñinh. Vaø chuùng ta thaáy gì? Chuùng ta thaáy Chuùa Gieâsu bò traàn truïi vaø bò thöông tích.
Hai khía caïnh
Töôùc boû maët naï giaû doái beà ngoaøi
Vaäy chuùng ta haõy lónh hoäi hy voïng nôi hai khía caïnh aáy, hy voïng döôøng nhö taøn luïi, nhöng ñang naûy sinh, "sau khi ñaõ ñoùng ñinh Ngaøi, hoï boác thaêm chia aùo cuûa Ngaøi" (v. 35). Thieân Chuùa bò loät aùo: Ngaøi coù moïi söï nhöng ñeå cho mình bò thieáu moïi söï. Nhöng söï haï nhuïc aáy laø con ñöôøng cöùu chuoäc. Thieân Chuùa thaéng treân nhöõng veû beà ngoaøi cuûa chuùng ta. Thöïc vaäy, chuùng ta khoù ñeå mình bò vaïch traàn, khoù nhìn nhaän söï thaät; chuùng ta thöôøng maëc caùi veû beà ngoaøi maø chuùng ta tìm kieám vaø toø moø, ñeo nhöõng maët naï ñeå che ñaäy vaø toû ra toát ñeïp hôn thöïc traïng cuûa chuùng ta. Chuùng ta nghó raèng ñieàu quan troïng laø phoâ tröông, ñeå ngöôøi ta noùi toát veà chuùng ta. Vaø chuùng ta trang ñieåm beà ngoaøi, nhöõng ñieàu thöøa thaõi; nhöng nhö theá chuùng ta khoâng ñöôïc an bình. Chuùa Gieâsu chòu töôùc boû taát caû moïi söï, nhaéc nhôù chuùng ta raèng hy voïng naûy sinh vôùi söï nhìn nhaän thöïc traïng cuûa chuùng ta, boû rôi thaùi ñoä nöôùc ñoâi, giaûi thoaùt chuùng ta khoûi söï soáng chung hoøa bình vôùi söï giaû doái cuûa chuùng ta. Ñieàu giuùp ích laø: trôû veà vôùi troïng taâm, vôùi ñieàu thieát yeáu, vôùi moät cuoäc soáng ñôn sô, loaïi boû bao nhieâu ñieàu voâ ích, nhöõng thöù hy voïng giaû. Ngaøy hoâm nay, khi maø moïi söï ñeàu phöùc taïp vaø ta coù nguy cô ñaùnh maát höôùng ñi, chuùng ta caàn söï ñôn sô, caàn taùi khaùm phaù giaù trò cuûa söï ñieàu ñoä, töø boû, thanh taåy khoûi nhöõng gì laø oâ nhieãm con tim vaø laøm cho ta buoàn saàu. Moãi ngöôøi chuùng ta coù theå nghó ñeán moät ñieàu voâ ích caàn loaïi boû ñeå ñoåi môùi. Ñoù laø moät vieäc taäp luyeän toát!
Nhìn leân Ñaáng chòu ñoùng ñinh
Chuùng ta haõy höôùng nhìn laàn thöù hai leân Ñaáng chòu ñoùng ñinh vaø nhìn Chuùa Gieâsu bò thöông tích. Thaäp giaù cho thaáy caùc ñinh nhoïn ñaâm thaâu qua tay chaân Chuùa, caïnh söôøn bò ñaâm thaáu qua. Nhöng theâm vaøo nhöõng veát thöông cuûa thaân theå, coøn coù nhöõng veát thöông cuûa taâm hoàn. Chuùa Gieâsu coâ ñoäc: bò phaûn boäi, bò nhöõng ngöôøi cuûa Ngaøi giao noäp vaø choái boû, bò nhaø caàm quyeàn toân giaùo vaø daân söï keát aùn, thaäm chí caûm thaáy bò Thieân Chuùa boû rôi (Xc v. 46). Ngoaøi ra, treân thaäp giaù coù baûn aùn: "Ngöôøi naøy laø Gieâsu: Vua ngöôøi Do thaùi" (v.37). Ñoù laø moät söï gieãu côït: Ngaøi laø ngöôøi ñaõ troán chaïy khi ngöôøi ta tìm caùch toân Ngaøi laø vua (Xc Ga 6,15), nay bò keát aùn vì ñöôïc toân laø vua; tuy khoâng phaïm toäi aùc naøo, nhöng bò ñaët giöõa hai keû baát löông vaø bò ngöôøi ta thích tha Barabba, keû hung baïo, hôn laø chính Ngaøi (Xc Mt 27,15-21). Toùm laïi, Chuùa Gieâsu bò thöông tích trong thaân xaùc vaø linh hoàn. Ngaøi coù theå giuùp ñôõ chuùng ta hy voïng baèng caùch naøo?
Chuùa giuùp ñôõ chuùng ta
Anh chò em, caû chuùng ta cuõng bò thöông: ai maø chaúng bò thöông trong cuoäc soáng? Ai khoâng mang nhöõng veát tích cuûa nhöõng choïn löïa quaù khöù, bò hieåu laàm, nhöõng khoå ñau coøn laïi trong mình vaø khoù vöôït thaéng? vaø caû nhöõng thieät haïi ñaõ phaûi chòu, nhöõng lôøi ñay nghieán, nhöõng phaùn ñoaùn baát bao dung? Thieân Chuùa khoâng giaáu khoûi caùi nhìn cuûa chuùng ta nhöõng veát thöông ñaõ ñaâm thaâu qua thaân xaùc vaø taâm hoàn cuûa Ngaøi. Ngaøi toû chuùng cho chuùng ta ñeå thaáy raèng dòp Phuïc sinh coù theå môû ra moät loái ñi môùi: bieán nhöõng veát thöông cuûa mình thaønh nhöõng loã aùnh saùng. Nhö Chuùa Gieâsu treân thaäp giaù khoâng ñay nghieán, than traùch, nhöng yeâu thöông. Yeâu thöông vaø tha thöù ngöôøi laøm Ngaøi bò thöông (Xc Lc 23,24). Nhö theá bieán aùc thaønh thieän, bieán ñau khoå thaønh tình thöông.
Bieán caûi caùc veát thöông
Vaäy ñieåm quan troïng khoâng phaûi laø bò thöông tích nhieàu hay ít trong cuoäc soáng, nhöng laø laøm gì vôùi nhöõng veát thöông aáy. Toâi coù theå ñeå chuùng laøm nhieãm ñoäc trong söï oaùn haän vaø buoàn saàu hay toâi coù theå keát hieäp chuùng vôùi nhöõng veát thöông cuûa Chuùa Gieâsu, ñeå nhöõng veát thöông cuûa toâi trôû neân raïng ngôøi. Ñuùng vaäy, nhöõng veát thöông cuûa chuùng ta coù theå trôû thaønh nguoàn maïch hy voïng khi chuùng ta lau khoâ nöôùc maét cuûa nhöõng ngöôøi khaùc, thay vì than khoùc cho chính mình; thay vì nuoâi döôõng oaùn haän vì nhöõng gì ta bò töôùc ñoaït, chuùng ta chaêm soùc nhöõng ngöôøi bò thieáu thoán; khi thay vì chuùng ta laåm baåm keâu traùch, chuùng ta cuùi mình treân ngöôøi ñang ñau khoå; khi maø thay vì khao khaùt tình thöông cho baûn thaân, chuùng ta giaûi khaùt cho nhöõng ngöôøi ñang caàn chuùng ta. Vì chæ khi chuùng ta ngöng nghó ñeán chính mình, thì ta môùi tìm laïi ñöôïc baûn thaân. Vaø khi laøm nhö theá, nhö Kinh thaùnh daïy, veát thöông cuûa chuùng sôùm ñöôïc laønh laën (IS 58,8) vaø hy voïng nôû hoa.
Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän raèng: "Trong nhöõng ngaøy thaùnh naøy, chuùng ta ñeán gaàn Ñaáng chòu ñoùng ñinh. Chuùng ta haõy ñaët mình tröôùc Chuùa, côûi boû, ñeå nhaän chaân veà baûn thaân, loaïi boû nhöõng gì thöøa thaõi. Chuùng ta haõy nhìn Chuùa bò thöông tích, vaø ñaët nhöõng veát thöông cuûa chuùng ta trong nhöõng veát thöông cuûa Chuùa. Haõy ñeå Chuùa Gieâsu taùi sinh nieàm hy voïng trong chuùng ta.
Chaøo thaêm vaø keâu goïi
Sau baøi huaán giaùo cuûa Ñöùc Thaùnh cha, buoåi tieáp kieán ñöôïc noái tieáp vôùi phaàn toùm taét baøi giaùo lyù vaø nhöõng lôøi chaøo thaêm vaø caàu chuùc Tuaàn thaùnh cuõng nhö Leã Phuïc sinh cuûa ngaøi göûi ñeán caùc nhoùm haønh höông baèng taùm thöù tieáng khaùc nhau.
Khi chaøo baèng tieáng Anh, Ñöùc Thaùnh cha ñaëc bieät nhaéc ñeán caùc nhoùm haønh höông ñeán töø Hoøa Lan, New Zealand, Philippines, Singapore, Canada vaø Hoa Kyø. Ngaøi caàu chuùc moïi ngöôøi raèng: Tuaàn thaùnh naøy giuùp chuùng ta cöû haønh leã Phuïc sinh cuûa Chuùa vôùi taâm hoàn ñöôïc thanh taåy vaø ñoåi môùi nhôø ôn cuûa Chuùa Thaùnh Linh.
"Sau cuøng, baèng tieáng YÙ, Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Trong Tuaàn thaùnh khoå naïn naøy cuûa Chuùa Kitoâ, chuùng ta töôûng nieäm caùi cheát baát coâng cuûa Ngaøi, toâi ñaëc bieät nghó ñeán taát caû caùc naïn nhaân cuûa toäi aùc chieán tranh, vaø trong khi môøi goïi caàu nguyeän cho hoï, chuùng ta daâng lôøi khaån nguyeän leân Thieân Chuùa, ñeå taâm hoàn moïi ngöôøi ñöôïc hoaùn caûi. Vaø nhìn leân Ñöùc Meï Maria, tröôùc thaäp giaù toâi nghó ñeán caùc baø meï cuûa caùc binh só Ucraina vaø Nga ngaõ guïc trong chieán tranh. Hoï laø meï cuûa nhöõng ngöôøi con bò gieát cheát."
Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh cha noùi: "nhö thöôøng leä, toâi nghó ñeán caùc baïn treû, caùc beänh nhaân vaø ngöôøi cao nieân cuõng nhö caùc ñoâi taân hoân. Trong baàu khoâng khí tinh thaàn noàng nhieät cuûa Tuaàn thaùnh, toâi môøi goïi moãi ngöôøi haõy chieâm ngaém maàu nhieäm khoå naïn, söï cheát vaø soáng laïi cuûa Chuùa ñeå kín muùc töø ñoù söùc maïnh bieåu loä trong ñôøi soáng nhöõng ñoøi hoûi cuûa Tin möøng.
Buoåi Tieáp kieán chung keát thuùc vôùi kinh Laïy Cha vaø pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh cha.