Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa

noùi veà tình hình Thaùnh ñòa

 

Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa noùi veà tình hình Thaùnh ñòa.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Jerusalem (RVA News 03-04-2023) - Ñöùc Thöôïng phuï Pierbattista Pizzaballa cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo Latinh ôû Jerusalem, tuyeân boá raèng: "Trong cuoäc ñi Ñaøng Thaùnh giaù Thöù Saùu Tuaàn thaùnh, ngaøy 07 thaùng Tö saép tôùi taïi Jerusalem, toâi seõ nhôù ñeán nhöõng thaùnh giaù cuûa coäng ñoaøn tín höõu cuûa toâi, ñaëc bieät nhöõng ngöôøi ñau khoå. Toâi seõ nhôù ñeán nhöõng ñau khoå cuûa nhaân daân Syria, Liban, Thoå Nhó Kyø sau ñoäng ñaát. Chuùng toâi cuõng seõ nhôù ñeán Ucraina."

Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa tuyeân boá nhö treân, trong cuoäc phoûng vaán hoâm ngaøy 02 thaùng Tö naêm 2023, daønh cho haõng tin Coâng giaùo Ekail cuûa Ba Lan. Ngaøi laø chuû chaên cuûa hôn 160,000 tín höõu Coâng giaùo Latinh taïi Israel, Palestine, vaø ñaûo Cipro.

Veà tình hình taïi Thaùnh ñòa, Ñöùc Thöôïng phuï noùi raèng: "Noùi moät caùch khaùch quan, tình hình raát phöùc taïp taïi caû hai nöôùc: Israel vaø Palestine. Nhöõng chia reõ noäi boä taïi nhöõng nöôùc naøy ñaõ trôû thaønh ñeà taøi haèng ngaøy treân caùc cô quan truyeàn thoâng nhöõng ngaøy gaàn ñaây. Töông quan giöõa ngöôøi Israel vaø Palestine ñaõ leân tôùi möùc coù leõ laø teä nhaát trong lòch söû: hoaøn toaøn thieáu söï tín nhieäm nhau vaø coù leõ duøng töø "oaùn gheùt" thì khoâng thích hôïp vaø thaùi quaù, nhöng coù moät caùi gì ñoù theo nghóa aáy ñaõ baét ñaàu troåi vöôït vaø ñang trôû neân saâu ñaäm hôn".

Ñöùc Thöôïng phuï Pizzaballa nhaän ñònh raèng "Naêm nay chuùng ta seõ caûm nghieäm söï leo thang nhieàu hôn veà baïo löïc vaø chia reõ. Toâi hy voïng khoâng tieân ñoaùn ñuùng veà ñieàu naøy, nhöng toâi e raèng ñieàu ñoù coù theå xaûy ra. Coøn nôi ngöôøi Palestine, coù moät ñoäng thaùi khaùc ñoái vôùi ngöôøi Israel. Chia reõ vaø phaân hoùa laø ñieàu ñaõ coù töø laâu nôi ngöôøi Palestine veà vaán ñeà naøy, khoâng phaûi chæ coù giöõa löïc löôïng Hamas, Fatah vaø mieàn Gaza, Giordania maø thoâi. Taïi maïn baéc cuûa mieàn Cisjordanie, thaønh Nablus vaø Jenin, coù nhöõng toå chöùc vaø nhöõng nôi trong ñoù coù raát nhieàu caêng thaúng giöõa ngöôøi Israel vaø Palestine trong thôøi gian gaàn ñaây. Moät yeáu toá khaùc nöõa laø ngaøy caøng coù söï baát bao dung ñoái vôùi chính quyeàn Palestine".

Ñaøng khaùc, chính phuû Israel hieän nay laø moät chính phuû cöïc höõu veà maët toân giaùo. Hoï baét ñaàu ñaët vaán ñeà veà caên tính quoác gia Israel. Ñieàu naøy ngöôøi ta thaáy roõ khi quan saùt nhöõng cuoäc bieåu tình trong nhöõng tuaàn leã gaàn ñaây. Veà maët naøy, nhöõng vaán ñeà söï hieän dieän cuûa caùc tín höõu Kitoâ, vaø Hoài giaùo khoâng heà ñöôïc ñaët ra. Caêng thaúng noäi boä trong chính phuû Israel ñaåy caùc vaán ñeà naøy hoaøn toaøn ra ngoaøi leà".

Ñöùc Thöôïng phuï cuõng cho bieát tình traïng "Status Quo", töùc laø töông quan quaân bình töø tröôùc ñeán nay giöõa caùc coäng ñoaøn toân giaùo taïi Thaønh Thaùnh Jerusalem, giöõa caùc coäng ñoaøn Kitoâ, Do thaùi vaø Hoài giaùo, ñang bò ñe doïa. Luaät cuûa keû maïnh hôn döôøng nhö ñang löôùt thaéng. Ai cai trò thì ngöôøi aáy quyeát ñònh. Tình traïng naøy dó nhieân ñe doïa söï quaân bình taïi Thaønh Thaùnh. Chuùng ta neân nhôù raèng Jerusalem coù moät giaù trò bieåu töôïng raát lôùn. Khi phaù huûy söï quaân bình ñoù, coù nghóa laø taïo neân ñau khoå khoâng nhöõng cho daân chuùng, nhöng coøn cho taát caû caùc coäng ñoaøn, voán coi Jerusalem laø ñieåm tham chieáu. Hoï laø ngöôøi Hoài giaùo, Kitoâ vaø Do thaùi giaùo. Jerusalem phaûi laø moät bieåu töôïng cuûa söï soáng chung toát nhaát giöõa caùc coäng ñoaøn khaùc nhau".

(Ekai 2-4-2023)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page