Hoäi ñoàng Giaùm muïc Scotland
phaûn ñoái döï luaät boû quyeàn tò naïn
Hoäi ñoàng Giaùm muïc Scotland phaûn ñoái döï luaät boû quyeàn tò naïn.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
London (RVA News 22-03-2023) - Hoäi ñoàng Giaùm muïc Scotland (Ecosse) phaûn ñoái döï luaät cuûa chính chuû Anh baõi boû quyeàn tò naïn cuûa nhöõng ngöôøi ñeán Vöông quoác Hieäp nhaát naøy töø bieån, vôùi muïc ñích ngaên chaën nhöõng ngöôøi tò naïn vöôït qua eo bieån Manche, töø Phaùp ñeå vaøo nöôùc Anh.
Theo luaät môùi, nhöõng ngöôøi ñeán Anh baèng ñöôøng bieån seõ bò göûi sang traïi tò naïn beân Rwanda, Phi chaâu.
Hoäi ñoàng Giaùm muïc Anh quoác ñaõ phaûn ñoái döï luaät naøy, qua vaên kieän töïa ñeà: "Haõy yeâu thöông ngöôøi nöôùc ngoaøi". Nay ñeán löôït Hoäi ñoàng Giaùm muïc xöù Scotland cuõng leân tieáng noùi raèng: "Moãi ngöôøi chuùng ta ñeàu muoán ñöôïc thaáy chaám döùt nhöõng cuoäc vöôït bieân baèng ñöôøng bieån qua nhöõng con thuyeàn beù nhoû, nhöng döï luaät môùi cuûa chính phuû Anh, ñöôïc ñeä trình quoác hoäi, vôùi muïc ñích chaám döùt nhöõng cuoäc vöôït bieân nguy hieåm aáy khôi leân nhöõng caâu hoûi thay vì coáng hieán caâu traû lôøi, vì khoâng baûo ñaûm ñuû caùc chi tieát veà vieäc thieát laäp nhöõng con ñöôøng an toaøn hôn vaø hôïp phaùp cho nhöõng ngöôøi tìm caùch tò naïn taïi Vöông quoác Hieäp nhaát".
Caùc giaùm muïc Scotland nhaän ñònh raèng: "Nhieàu ngöôøi tìm caùch vaøo Anh laø nhöõng ngöôøi troán chaïy caùc cuoäc baùch haïi, xung ñoät, ngheøo ñoùi, vaø thieân tai. Nhöõng loä trình chaéc chaén laø hy voïng soáng duy nhaát cuûa hoï vaø khoâng theå thieáu ñöôïc neáu chính phuû thöïc söï ngaên chaën nhöõng cuoäc vöôït bieân nguy hieåm. Tình traïng khoù khaên cuûa nhieàu ngöôøi tò naïn, vaø xin tò naïn laø: hoï khoâng coù giaáy tôø vaø luaät môùi truïc xuaát hoï maø khoâng cöùu xeùt lyù do taïi sao vaø baèng caùch naøo hoï tìm ñeán Anh quoác".
(Sir 20-3-2023)