Caùc nöõ tu ôû Ucraina
giöõa côn khuûng hoaûng chieán tranh
vaãn duõng caûm choïn löïa phuïc vuï cho söï soáng
Caùc nöõ tu ôû Ucraina giöõa côn khuûng hoaûng chieán tranh vaãn duõng caûm choïn löïa phuïc vuï cho söï soáng.
Taùc giaû: Svitlana Dukhovych
Mary Traàn Vy chuyeån dòch Vieät ngöõ
Kiev (VTW News 5-03-2023) - Sô Teodora Shulak, moät nöõ tu ngöôøi Ucraina, Beà Treân Toång Quyeàn Nöõ Hoäi Doøng Chuùa Cöùu Chuoäc, trong thôøi gian ñoái maët vôùi cuoäc chieán ôû Ucraina, ñaõ chia seû nhöõng taâm tình suy tö vaø aâu lo cuûa mình.
Nöõ tu Teodorer Shulak noùi: "Ñôøi soáng tinh thaàn cuûa moãi ngöôøi ñeàu coù nhöõng nhaïy caûm rieâng. Roõ raøng, khi moät cuoäc chieán tranh xaûy ra, coù raát nhieàu traûi nghieäm noäi taâm khaùc nhau, raát nhieàu caûm xuùc vaø tình caûm khaùc nhau, ñeán noãi ñoâi khi, ñaëc bieät laø khi baét ñaàu xaûy ra chieán tranh, ngay caû vieäc caàu nguyeän cuõng trôû neân khoù khaên". Sô Teodora Shulak laø moät nöõ tu ngöôøi Ucraina, ñöôïc baàu laøm Beà Treân Toång Quyeàn Nöõ Hoäi Doøng Chuùa Cöùu Chuoäc vaøo thaùng 10 naêm 2022. Nhaø Doøng cuûa Sô ñaõ phuïc vuï taïi Ucraina töø naêm 1998 vaø hieän nay coù 26 nöõ tu thuoäc 5 tu vieän ôû caùc tænh khaùc nhau cuûa Ucraina. Hoï giuùp ñôõ caùc linh muïc Doøng Chuùa Cöùu Chuoäc trong caùc giaùo xöù cuûa hoï, giuùp daïy giaùo lyù, toå chöùc caùc traïi heø, caùc cuoäc haønh höông vaø tónh taâm.
Chieán tranh ñaõ ñem laïi moät thöû thaùch nghieâm troïng trong cuoäc soáng cuûa nhöõng nöõ tu naøy, taát caû ñeàu döôùi 50 tuoåi. Nöõ tu Teodorer Shulak noùi tieáp: "Ñoái vôùi chuùng toâi, döôøng nhö chuùng toâi soáng trong nhöõng caûm giaùc sôï haõi, giaän döõ vaø ñau ñôùn. Coù nhöõng luùc chuùng toâi lo sôï raèng loøng caêm thuø coù theå xaâm nhaäp vaøo traùi tim mình. Ñoâi khi, toâi gaàn nhö traõi qua moät söï maâu thuaãn: Moät maët, khi caàu nguyeän theo nhoùm, toâi caûm taï vaø ngôïi khen Thieân Chuùa, maët khaùc, khi trôû veà phoøng, toâi coù nhöõng caûm xuùc raát maâu thuaãn maø toâi khoâng theå giaûi quyeát ñöôïc. Moät ngaøy noï, toâi ñaõ hieåu ra raèng, nhöõng öu tö naøy khoâng phaûi laø nhöõng öu tö maø moät ngöôøi Coâng giaùo neân coù, vì chính Chuùa Gieâsu, Chuùa cuûa chuùng ta, Ngaøi ñaõ soáng laïi töø coõi cheát vaø ñaõ töøng traõi vôùi nhöõng veát thöông ñaày thaân mình, Ngaøi yù thöùc ñöôïc söù maïng cuûa Ngaøi vaø cam chòu nhöõng thöông khoù nhöõng ñau ñôùn naøy cho ñeán cheát. Toâi bieát raèng chæ trong Ngaøi vaø vôùi Ngaøi, toâi môùi coù ñuû söùc maïnh tinh thaàn ñeå coù theå soáng soùt qua nhöõng thaûm kòch trong cuoäc chieán naøy.".
Cuoäc haønh trình noäi taâm naøy ñaõ khieán Nöõ tu Teodorer Shulak phoù thaùc moïi caûm xuùc ñau ñôùn cuûa mình cho Chuùa, tin töôûng vaøo Chuùa. Sô ñaõ töøng rôi nöôùc maét khi caàu nguyeän vaø thaät loøng thöa vôùi Chuùa raèng: "Laïy Chuùa, con thuoäc veà Ngaøi! Ngaøi ñaõ taïo döïng neân con, ban cho con söï soáng. Nhöng toäi loãi, söï döõ vaø söï cheát ñang baùch haïi chuùng con. Chuùa ñaõ môøi goïi chuùng con ban phaùt nieàm hy voïng vaø baûo veä söï soáng cho nhieàu ngöôøi khaùc, trong khi chính chuùng con ñang bò caùi cheát vaø söï sôï haõi che phuû".
Kinh nghieäm ñôøi soáng noäi taâm ñaõ daïy cho caùc nöõ tu bieát thinh laëng sau khi caàu nguyeän, vaø phoù thaùc vaøo söï quan phoøng cuûa Chuùa. Caùc nöõ tu tin töôûng raèng, roài vôùi thôøi gian, Thieân Chuùa seõ ñaùp öùng nhöõng lôøi nguyeän xin hoøa bình cuûa nhöõng ngöôøi ñang khaån khoaûn naøi xin. Nöõ tu Teodorer Shulak chia seû raèng: "Toâi ñaõ noùi vôùi Chuùa: 'Laïy Chuùa, cho duø con seõ phaûi ñôïi bao laâu cuõng ñöôïc, nhöng xin Chuùa ñöøng boû maëc chuùng con vôùi nhöõng ñau khoå maø chuùng con ñang phaûi traõi qua nhö theá naøy'."
Trong chieán tranh, khoâng chæ ñoøi hoûi chuùng ta phaûi coù söï beàn taâm caàu nguyeän vaø giöõ vöõng nieàm tin trong ñôøi soáng thieâng lieâng, maø coøn phaûi nhieät taâm lieân tuïc khoâng ngöøng nghæ trong caû coâng vieäc phuïc vuï daân Chuùa nöõa. Nöõ tu Teodorer Shulak, töøng laø Beà Treân Tænh Doøng Nöõ cuûa Tænh Doøng Chuùa Cöùu Chuoäc Ucraina töø naêm 2013 ñeán thaùng 10 naêm 2022, keå laïi raèng, töø khi baét ñaàu bò Nga xaâm löôïc, caùc nöõ tu nhaän thaáy raèng hoï caàn phaûi suy nghó laïi veà coâng vieäc muïc vuï cuûa mình ñeå coù theå phuïc vuï daân chuùng toát hôn trong nhöõng tình huoáng môùi hieän nay. Vaøo thaùng Ba naêm 2022, ñaõ coù khoaûng 10 nöõ tu bieát noùi tieáng Ñöùc vaø/hoaëc tieáng Anh ñaõ ñöôïc sai phaùi ra nöôùc ngoaøi (Ñöùc, AÙo vaø Ireland) ñeå hôïp taùc vôùi caùc toå chöùc Coâng giaùo ñòa phöông tieáp ñoùn vaø giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi tò naïn Ucraina trong caùc traïi tò naïn. Trong hôn saùu thaùng ñaàu, hoï ñaõ giuùp ñoàng baøo cuûa hoï ñieàn vaøo caùc taøi lieäu giaáy tôø, thaêm vieáng nhöõng ngöôøi bò beänh vaø bò thöông trong caùc beänh vieän, vaø giuùp ñôõ hoã trôï caùc treû em tò naïn trong caùc tröôøng hoïc ñòa phöông.
Moät lónh vöïc khaùc maø caùc nöõ tu cuõng phaûi phuïc vuï laø hoã trôï taâm lyù cho caùc naïn nhaân chieán tranh. Moät soá nöõ tu coù baèng caáp veà taâm lyù hoïc vaø taâm lyù trò lieäu ñaõ quyeát ñònh tham gia caùc nhoùm höôùng daãn vaø trò lieäu giuùp moïi ngöôøi vöôït qua nhöõng ñau buoàn vaø toån thöông. Nöõ tu Teodorer Shulak giaûi thích: "Trong moät soá tu vieän cuûa chuùng toâi, chuùng toâi cuõng ñaõ tieáp nhaän nhöõng ngöôøi tò naïn, cuõng coù nhöõng ngöôøi thuoäc nhöõng gia ñình Hoài giaùo. Trong thôøi gian tò naïn, chuùng toâi cuõng ñaõ giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi meï ñang mang thai ñöôïc bình an sinh nôû nhöõng ñöùa con cuûa hoï".
Caùc nöõ tu Hoäi Doøng Chuùa Cöùu Chuoäc cuõng coù moät coäng ñoaøn taïi thaønh phoá Chernihiv ôû mieàn baéc Ucraina. Trong nhöõng thaùng ñaàu tieân cuûa cuoäc chieán, caùc nöõ tu khoâng theå tieáp tuïc coâng vieäc cuûa mình ôû Chernihiv ñöôïc. Hoï buoäc phaûi rôøi khoûi thaønh phoá ñang bò bao vaây vaø bò neùm bom bôûi quaân ñoäi Nga. Nhöng sau ñoù, khi hoï trôû laïi thaønh phoá vaøo thaùng Tö naêm 2022, hoï ñaõ chöùng kieán taïi thaønh phoá naøy baáy giôø taát caû chæ laø hoang taøn vaø ñoå naùt. Vaøo thôøi ñieåm ñoù, Nöõ tu Teodorer Shulak cuõng ñaõ ñeán vieáng thaêm khu vöïc ñoå naùt naøy, vì Sô coù chuyeân moân veà ngheà taâm lyù trò lieäu. Nöõ tu Teodorer Shulak noùi: "Chuùng toâi ñeán gaëp nhöõng ngöôøi maø hoï bò taán coâng naëng neà nhaát. Hoï ñaõ maát ngöôøi thaân, nhaø cöûa, moïi thöù. Thoâng qua ñoái thoaïi vaø laéng nghe, chuùng toâi coù theå giuùp hoï vöôït qua söï traàm caûm hoaëc sôï haõi. Hoï thöïc söï caàn ñeán ai ñoù ñang quan taâm ñeán hoï, vaø ai ñoù coù theå cho hoï hy voïng vaø söï töï tin khi hoï chuøn böôùc."
Nöõ tu Teodorer Shulak noùi theâm raèng, maëc duø söï töùc giaän laø moät phaûn öùng töï nhieân khi ñoái dieän vôùi nhöõng baát coâng vaø ñau khoå, nhöng ñieàu quan troïng laø ñöøng ñeå noù laán aùt chuùng ta vaø chuùng ta haõy choïn löïa söï soáng cho duø trong nhöõng haønh ñoäng hay nhöõng cöû chæ nhoû moïn nhaát cuûa cuoäc ñôøi. Gioáng nhö moät ngöôøi phuï nöõ noï toâi gaëp thaáy ôû Chernihiv, ngoâi nhaø cuûa coâ aáy ñaõ bò phaù huûy hoaøn toaøn trong vuï ñaùnh bom, nhöng coâ aáy ñaõ taùi xaây döïng neân moät vöôøn rau xinh ñeïp chung quanh ngoâi nhaø ñoå naùt cuûa coâ. Ngöôøi phuï nöõ ñoù noùi vôùi caùc nöõ tu treû: "Toâi taäp trung vaøo nhöõng ñieàu nhoû nhaët nhaát trong cuoäc soáng. Haõy nhìn nhöõng caây rau nhoû beù naøy vöøa troài leân khoûi maët ñaát: noù seõ lôùn leân vaø soáng". Nöõ tu Teodorer Shulak noùi raèng, ñaây laø moät minh chöùng maõnh lieät cho vieäc löïa choïn söï soáng trong nhöõng khuûng hoaûng cuûa chieán tranh.