Caùc giaùm muïc Meâhicoâ xin Toøa Thaùnh

cho du nhaäp nghi thöùc thoå daân Maya vaøo thaùnh leã

 

Caùc giaùm muïc Meâhicoâ xin Toøa Thaùnh cho du nhaäp nghi thöùc thoå daân Maya vaøo thaùnh leã.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

San Cristobal (RVA News 04-03-2023) - Giaùo phaän San Cristobal, ôû mieàn nam Meâhicoâ, seõ göûi ñeán Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ thænh nguyeän ñöa caùc nghi thöùc cuûa thoå daân Mayas vaøo trong thaùnh leã Coâng giaùo, nhö caùc vuõ ñieäu, aâm nhaïc vaø söï tham gia cuûa phuï nöõ.

Ñaây laø ñeà nghò thöù hai thuoäc loaïi naøy ñöôïc ñeà ra trong Giaùo hoäi Coâng giaùo: tröôùc tieân laø nghi thöùc Zaire beân Phi chaâu ñaõ ñöôïc Toøa Thaùnh chaáp nhaän vaø hoài naêm 2022, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ chuû söï thaùnh leã vôùi caùc nghi thöùc naøy ôû Ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ.

Ñöùc Hoàng y Felipe Arizmendi Esquivel laø vò ñieàu hôïp vieäc soaïn thaûo nghi thöùc Maya. Hoâm 01 thaùng Ba naêm 2023, ngaøi ñaõ giaûi thích vôùi haõng tin EFE cuûa Taây Ban Nha raèng ñeà nghò xin Ñöùc Thaùnh cha cho du nhaäp nghi thöùc Maya vaøo thaùnh leã seõ ñöôïc trình baøy taïi Ñaïi hoäi caùc giaùm muïc Meâhicoâ vaøo thaùng Tö naêm 2023 vaø sau ñoù vaøo thaùng Naêm naêm 2023 seõ ñöôïc Ñöùc Toång giaùm muïc Victor Saùnchez, Toång giaùm muïc Giaùo phaän Puebla, Chuû tòch UÛy ban Giaùm muïc Meâhicoâ veà phuïng vuï chuyeån veà Roma.

Ñöùc cha Rodrigo Aguilar Martinez, Giaùm muïc Giaùo phaän San Cristobal, cho bieát nhöõng thích öùng phuïng vuï naøy ñang tieán haønh trong söï lieân keát vôùi caùc coäng ñoaøn, toân troïng giaù trò cuûa hoï, ñeå yù ñeán vaên hoùa cuûa caùc thoå daân baûn xöù.

Trong tuaàn naøy, caùc vò laõnh ñaïo trong döï aùn keát thuùc cuoäc gaëp gôõ taïi bang Chiapas, vôùi söï tham döï cuûa Ñöùc oâng Aurelio García Macías, Phoù Toång thö kyù Boä Phuïng töï vaø Kyû luaät bí tích, cuøng vôùi caùc linh muïc vaø caùc giaùo lyù vieân thoå daân.

Ñöùc giaùm muïc giaùo phaän San Cristobal cho bieát giaùo phaän caûm thaáy raát haõnh dieän vì ñang goùp phaàn thöïc hieän moät böôùc tieán quan troïng, sau khi dòch Kinh thaùnh ra boán thoå ngöõ taïi Meâhicoâ, laø tieáng tzeltal, tzotzil, chol vaø Tojolabal. Tieáng Tzeltal coù soá ngöôøi söû duïng ñoâng nhaát, vôùi gaàn nöûa trieäu ngöôøi taïi Meâhicoâ, tieáp ñeán laø tieáng Tzotzil coù 350,000 ngöôøi.

(Infobae 1-3-2023)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page