Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vôùi caùc baïn treû
taïi Tröôøng Trung hoïc Coâng Giaùo Thaùnh Taâm
ôû thuû ñoâ Manama
Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vôùi caùc baïn treû taïi Tröôøng Trung hoïc Coâng Giaùo Thaùnh Taâm ôû thuû ñoâ Manama.
VietCatholic Media
Manama (VietCatholic News 06-11-2022) - Luùc 9h30 saùng thöù Naêm, theo giôø ñòa phöông Roâma, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ khôûi haønh töø phi tröôøng quoác teá Fiumicino cuûa Roâma ñeå bay ñeán phi tröôøng quoác teá Sakhir ôû thuû ñoâ Awali cuûa Bahrain.
Sinh hoaït noåi baät trong ngaøy thöù ba cuûa chuyeán toâng du Bahrain laø Thaùnh Leã luùc 8 giôø saùng taïi saân vaän ñoäng tuùc caàu quoác gia Bahrain.
Chieàu thöù Baûy, ngaøy 05 thaùng Möôøi Moät naêm 2022, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ gaëp gôõ hôn 800 ngöôøi treû taïi tröôøng Trung hoïc Coâng Giaùo Thaùnh Taâm ôû Manama, thuû ñoâ vöông quoác Bahrain vaø ngaøi nhaén hoï thöïc haønh vaên hoùa chaêm soùc, gieo vaõi tình huynh ñeä vaø thöïc hieän nhöõng choïn löïa trong cuoäc soáng.
Tröôøng Trung hoïc Coâng Giaùo Thaùnh Taâm ôû thuû ñoâ Manama, caùch nhaø khaùch thuoäc khu vöïc hoaøng cung Bahrain baûy caây soá, vaø ban ñaàu ñöôïc thaønh laäp caïnh nhaø thôø Thaùnh Taâm, hoài thaäp nieân 1940 vaø ñöôïc Ñöùc Giaùm Muïc baûn quyeàn giao cho caùc nöõ tu thöøa sai thaùnh Comboni ñaûm traùch töø naêm 1953. Sau ñoù, tröôøng di chuyeån ñeán truï sôû môùi. Ñeán naêm 2003, Ñöùc Cha Bernard Gremoli giao tröôøng naøy cho caùc nöõ tu Caùt Minh Toâng Ñoà ñaûm traùch. Tröôøng ñöôïc coi laø raát coù uy tín vaø caùc hoïc sinh thöôøng phaûi chôø ñôïi môùi coù theå ñaêng kyù theo hoïc.
Ñeán nôi vaøo luùc 5 giôø chieàu, giôø ñòa phöông, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñöôïc nöõ tu giaùm ñoác vaø hai giaùo chöùc cuøng vôùi vaøi hoïc sinh taëng hoa vaø ñeán Hoäi tröôøng ñeå gaëp gôõ caùc hoïc sinh. Hoï ñoùn tieáp ngaøi vôùi baøi ca vaø ñieäu vuõ truyeàn thoáng, trong baàu khoâng khí raát noàng nhieät vaø haân hoan.
Nöõ tu hieäu tröôûng Rosalyn Thomas, ngöôøi AÁn Ñoä, trong lôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha, ñaõ keå raèng tröôøng Thaùnh Taâm nhö moät bieåu töôïng thu nhoû cuûa söï soáng chung hoøa bình vaø chaêm soùc vaên hoùa, vôùi caùc nhaân vieân vaø hoïc sinh thuoäc 29 quoác tòch, ngoân ngöõ, vaên hoùa vaø toân giaùo khaùc nhau. Taát caû ñeàu taêng tröôûng döôùi aùo choaøng töø nhaân cuûa Thaùnh Taâm. Naêm nay laø kyû nieäm 74 naêm tröôøng hoaït ñoäng töø khi ñöôïc thaønh laäp vaø Ñöùc Thaùnh Cha laø vò khaùch quyù giaù vaø ñaùng kính nhaát.
Tieáp lôøi nöõ tu hieäu tröôûng, moät nhoùm nöõ sinh ngöôøi AÁn Ñoä ñaõ trình dieãn moät vuõ ñieäu ñaëc saéc, roài ba chöùng töø laàn löôït ñöôïc trình baøy vôùi Ñöùc Thaùnh Cha vaø moïi ngöôøi.
Tröôùc tieân laø trung uùy Abdulla Attilya, trong aùo chuøng traéng, moät tín höõu Hoài giaùo, cöïu hoïc sinh cuûa tröôøng vaø hieän phuïc vuï trong ñoaøn veä binh hoaøng gia Bahrain. Anh ñaõ thaønh ñaït trong nhieàu boä moân theå thao. Anh keå laïi baàu khoâng khí ña toân giaùo hoøa hôïp ñaõ traûi qua taïi tröôøng hoïc, caùc hoïc sinh caùc toân giaùo chaáp nhaän laãn nhau, vaø cuõng tham döï caùc leã cuûa toân giaùo baïn, töø Hoài giaùo, ñeán Kitoâ, AÁn giaùo, ñaïo Shik, Phaät giaùo vaø Do thaùi giaùo. Anh ca ngôïi nhaø vua Hamad laø ngöôøi lieân keát moïi toân giaùo vaø quoác toäc taïi nöôùc naøy.
Tieáp lôøi trung uùy Abdulla, anh Nevin Varhese Fernandez, 31 tuoåi, ngöôøi Coâng Giaùo, trình baøy chöùng töø trong tö caùch laø ngöôøi treû. Anh nhaän xeùt raèng laø moät ngöôøi treû Coâng Giaùo ñoøi hoûi nhieàu caàu nguyeän vaø hy sinh, tröôùc nhöõng caùm doã cuûa xaõ hoäi vaø cuoäc soáng. Nhöõng thaùch ñoá cuûa ñôøi soáng haèng ngaøy thöôøng ñuïng vôùi caùc giaù trò Tin möøng. Vì theá, ñieàu quan troïng laø kieán taïo nhöõng töông quan toát vaø laønh maïnh, ñeå laéng nghe ngöôøi khaùc vaø ñaùp laïi moät caùch toát ñeïp, ñeå coù theå laøm chöùng veà moät Giaùo hoäi côûi môû ñoái vôùi moïi ngöôøi.
Coâ Merina Joseph Motha, moät nöõ sinh xuaát thaân töø moät gia ñình Coâng Giaùo nhieät thaønh, tham gia caùc hoaït ñoäng cuûa giaùo xöù, ñoïc saùch taïi nhaø thôø, thaønh vieân ca ñoaøn. Coâ traûi qua nhöõng baên khoaên vaø caùc vaán ñeà cuûa tuoåi treû vôùi nhöõng chieán ñaáu, nhöng ñaõ coá gaéng vöôït thaéng nhôø nieàm tin. Coâ hoûi Ñöùc Thaùnh Cha veà caùch thöùc hieäp thoâng vôùi Thieân Chuùa trong kinh nguyeän thaàm laëng, vaø laøm sao ñeå xaùc tín toân giaùo vöõng maïnh ñuû ñeå giuùp giaûi quyeát caùc vaán ñeà xaõ hoäi, lo aâu, caêng thaúng, vaø aùp löïc.
Huaán töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Veà phaàn Ñöùc Thaùnh Cha, leân tieáng trong dòp naøy, ngaøi baøy toû haøi loøng vì thaáy "Bahrain naøy laø moät nôi gaëp gôõ vaø ñoái thoaïi giöõa caùc neàn vaên hoùa vaø tín ngöôõng khaùc nhau. Vaø baây giôø - ngaøi noùi - "khi nhìn caùc con, laø nhöõng ngöôøi khoâng cuøng moät toân giaùo, nhöng khoâng sôï ñöùng chung vôùi nhau, cha nghó raèng neáu khoâng coù caùc con, thì söï soáng chung giöõa nhöõng khaùc bieät naøy khoâng theå dieãn ra vaø seõ khoâng coù töông lai! Trong thuøng boät theá giôùi naøy, caùc con laø men toát giuùp laøm taêng tröôûng, vöôït thaéng bao nhieâu haøng raøo xaõ hoäi vaø vaên hoùa, thaêng tieán nhöõng maàm moáng tình huynh ñeä vaø söï môùi meû. Caùc con laø nhöõng ngöôøi treû, gioáng nhö nhöõng ngöôøi du haønh baên khoaên côûi môû ñoái vôùi nhöõng gì môùi laï, khoâng sôï gaëp gôõ trao ñoåi, ñoái thoaïi, laøm vang doäi vaø hôïp chung vôùi nhöõng ngöôøi khaùc, trôû thaønh neàn taûng cuûa moät xaõ hoäi thaân höõu vaø lieân ñôùi. Ñaây laø ñieàu quan troïng trong nhöõng boái caûnh phöùc taïp vaø ña nguyeân chuùng ta ñang soáng: phaù ñoå moät soá haøng raøo ñeå baét ñaàu moät theá giôùi xöùng vôùi con ngöôøi hôn, huynh ñeä hôn, cho duø ñieàu naøy coù nghóa laø phaûi ñöông ñaàu vôùi nhieàu thaùch ñoá.
Sau nhöõng nhaän xeùt treân ñaây, Ñöùc Thaùnh Cha göûi ñeán nhöõng ngöôøi treû ba lôøi môøi goïi nho nhoû, ñoù laø ñoùn nhaän neàn vaên hoùa chaêm soùc, gieo vaõi tình huynh ñeä, thöïc hieän nhöõng choïn löïa trong cuoäc soáng.
Tröôùc tieân, ñoùn nhaän vaên hoùa chaêm soùc coù nghóa laø phaùt trieån moät thaùi ñoä noäi taâm thieän caûm, moät caùi nhìn quan taâm ñöa chuùng ta ra khoûi chính mình, moät söï hieän dieän töû teá, chieán thaéng thaùi ñoä döûng döng vaø thuùc ñaåy chuùng ta chuù yù ñeán nhöõng ngöôøi khaùc. Ñaây laø phöông döôïc choáng laïi moät theá giôùi kheùp kín ích kyû, caàm haõm trong saàu muoän vaø coâ ñôn.
Thöù hai laø gieo raéc tình huynh ñeä. Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng taát caû nhöõng phöông tieän kyõ thuaät taân tieán ngaøy nay khoâng ñuû ñeå laøm cho theá giôùi ñöôïc an bình vaø huynh ñeä. Nhöõng luoàng gioù chieán tranh khoâng suy giaûm vôùi tieán boä kyõ thuaät... Caêng thaúng, ñe doïa gia taêng taïi nhieàu mieàn. Ñieàu naøy xaûy ra khi ngöôøi ta khoâng ñeå yù tôùi con tim, ñeå cho söï xa caùch ñoái vôùi tha nhaân trôû neân roäng lôùn hôn, do ñoù nhöõng khaùc bieät veà chuûng toäc, vaên hoùa, toân giaùo vaø nhöõng thöù khaùc trôû thaønh vaán ñeà vaø taïo neân sôï haõi laøm coâ laäp thay vì laø cô hoäi cuøng nhau taêng tröôûng.
Vaø Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Veà phaàn caùc con, haõy trôû thaønh nhöõng ngöôøi gieo vaõi tình huynh ñeä, vì theá giôùi chæ coù töông lai trong tình huynh ñeä. Soáng nhö anh chò em laø ôn goïi ñaïi ñoàng ñöôïc göûi ñeán moïi thuï taïo. Ñöùng tröôùc xu höôùng döûng döng thònh haønh, caùc con ñöôïc keâu goïi phaûn öùng vôùi moät giaác mô môùi veà tình huynh ñeä vaø tình baïn xaõ hoäi, khoâng giôùi haïn vaøo lôøi noùi" (Fratelli tutti, 6). Lôøi noùi khoâng ñuû, caàn coù nhöng cöû chæ cuï theå trong ñôøi soáng thöôøng nhaät".
Thöù ba laø thöïc hieän nhöõng choïn löïa trong cuoäc soáng. Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Caùc con bieát roõ do kinh nghieäm haèng ngaøy: khoâng coù moät cuoäc soáng naøo maø khoâng coù nhöõng thaùch ñoá phaûi ñöông ñaàu. Vaø ñöùng tröôùc moät thaùch ñoá, moät ngaõ ba, ta caàn phaûi choïn löïa, caàn phaûi lieàu, quyeát ñònh. Nhöng ñieàu naøy ñoøi phaûi coù keá hoaïch, khoâng theå ñoät xuaát, chæ soáng theo baûn naêng hoaëc nhaát thôøi! Ñeå ñöôïc vaäy, caàn coù chuaån bò vaø taäp luyeän, coù tinh thaàn saùng taïo vaø can ñaûm, kieân trì, caàn tinh luyeän caùi nhìn noäi taâm, phaùn ñoaùn veà tình theá. Haõy tieán böôùc khoâng sôï haõi, khoâng bao giôø leû loi, Thieân Chuùa khoâng ñeå caùc con leû loi, nhöng trôï giuùp caùc con, Chuùa ñôïi caùc con caàu xin Ngaøi. Chuùa ñoàng haønh vaø höôùng daãn caùc con, khoâng phaûi baèng nhöõng pheùp laï, nhöng Chuùa noùi tröïc tieáp vaø teá nhò qua nhöõng tö töôûng vaø tình caûm cuûa chuùng ta".
Nhöng, Ñöùc Thaùnh Cha noùi, "caàn hoïc caùch phaân ñònh tieáng Chuùa, qua kinh nguyeän aâm thaàm, ñoái thoaïi thaân tình vôùi Chuùa, giöõ trong taâm hoàn ñieàu laøm cho chuùng ta an bình. AÙnh saùng aáy cuûa Chuùa soi saùng nhöõng meâ cung cuûa tö töôûng, caûm xuùc vaø tình caûm maø chuùng ta thöôøng gaëp phaûi. Chuùa muoán soi saùng trí tueä, nhöõng tö töôûng saâu thaúm nhaát cuûa caùc con, nhöõng khaùt voïng caùc con mang trong taâm hoàn, nhöõng phaùn ñoaùn ñang chín muøi trong caùc con."
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaéc nhôû raèng cuoäc phieâu löu choïn löïa khoâng neân thöïc hieän leû loi moät mình, nhöng haõy tìm kieám nhöõng lôøi khuyeân vaø gôïi yù qua Internet, vôùi nhöõng ngöôøi coá vaán toát trong cuoäc soáng, nhöõng ngöôøi khoân ngoan vaø ñaùng tin caäy: cha meï, oâng baø vaø moät ngöôøi ñoàng haønh thieâng lieâng gioûi. Moãi ngöôøi chuùng ta caàn ñöôïc ñoàng haønh trong ñöôøng ñôøi!"
Sau huaán töø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, coù phaàn ñoïc nhöõng söù ñieäp hoøa bình. Caùc hoïc sinh ñoïc nhöõng söù ñieäp hoaëc kinh nguyeän ngaén caàu xin hoøa bình vaø mang gaén vaøo caây nhoû treân saân khaáu.
Tieáp ñoù laø kinh Laïy Cha vaø pheùp laønh keát thuùc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha.