Ñöùc Hoàng y Tagle giaûi thích
Hieäp ñònh Toøa Thaùnh vôùi Trung Quoác
Ñöùc Hoàng y Tagle giaûi thích Hieäp ñònh Toøa Thaùnh vôùi Trung Quoác.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 25-10-2022) - Ñöùc Hoàng y Luis Antonio Tagle, thuoäc Boä Loan baùo Tin möøng, cho bieát Hieäp ñònh taïm thôøi giöõa Toøa Thaùnh vaø Trung Quoác giuùp baûo toàn söï keá truyeàn toâng ñoà cho caùc tín höõu Coâng giaùo Trung Quoác vaø baûo ñaûm cho caùc giaùm muïc Coâng giaùo nöôùc naøy coù theå thi haønh söù vuï trong nieàm hieäp thoâng troïn veïn vôùi Ñöùc Giaùo hoaøng, baûo toàn ñôøi soáng bí tích cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi nöôùc naøy.
Hieäp ñònh taïm thôøi giöõa Toøa Thaùnh vaø Trung Quoác ñaõ ñöôïc gia haïn laàn thöù hai theâm hai naêm, hoâm 22 thaùng Möôøi naêm 2022.
Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho haõng tin Fides cuûa Boä Loan baùo Tin möøng, truyeàn ñi hoâm 22 thaùng Möôøi naêm 2022, Ñöùc Hoàng y Tagle nhaán maïnh muïc tieâu treân ñaây cuûa Hieäp ñònh vaø noùi raèng: "Hieäp ñònh lieân heä tôùi vaán ñeà sinh töû ñoái vôùi Giaùo hoäi taïi Trung Quoác vaø vì theá khoâng theå thu heïp vaøo moät yeáu toá phuï thuoäc cuûa moät chieán löôïc ngoaïi giao naøo ñoù." Ñöùc Hoàng y Tagle laø ngöôøi Philippines lai, thaân phuï laø ngöôøi Phi vaø meï ngaøi laø ngöôøi Hoa. OÂng ngoaïi cuûa ngaøi ñaõ trôû laïi ñaïo vaø ñöôïc röûa toäi. Ngaøi khaúng ñònh raèng: "YÙ höôùng cuûa Toøa Thaùnh [qua vieäc kyù hieäp ñònh taïm thôøi vôùi Trung Quoác] chæ laø giuùp choïn nhöõng giaùm muïc toát ngöôøi Hoa, xöùng ñaùng vaø thích hôïp ñeå phuïc vuï daân cuûa caùc vò... Moät trong nhöõng öôùc muoán cuûa Toøa Thaùnh luoân laø taïo ñieàu kieän cho söï hoøa giaûi, muoán thaáy coù söï chöõa laønh nhöõng thöông tích vaø ñoái nghòch coøn toàn ñoïng giöõa loøng Giaùo hoäi, vì nhöõng saàu muoän ñaõ traûi qua. Moät soá veát thöông caàn thôøi gian vaø söï an uûi cuûa Thieân Chuùa ñeå coù theå ñöôïc chöõa laønh".
Ñöùc Hoàng y Tagle nhìn nhaän raèng khoâng phaûi ai cuõng ñoàng yù vôùi Hieäp ñònh taïm thôøi naøy. "Toøa Thaùnh khoâng laøm ngô khoâng bieát ñeán vaø cuõng khoâng coi nheï nhöõng phaûn öùng khaùc nhau nôi caùc tín höõu Coâng giaùo Trung Quoác tröôùc hieäp ñònh, qua ñoù coù bao nhieâu vui möøng quyeän laãn vôùi nhöõng söï baên khoaên, boái roái cuûa nhöõng ngöôøi khaùc. Ñoù laø ñieàu thuoäc veà tieán trình. Nhöng caàn luoân luoân coá gaéng ñoái vôùi nhöõng thöïc taïi nhö theá. Coù bao nhieâu tín höõu laøm chöùng raèng coù nhieàu tín höõu Coâng giaùo Trung Quoác ñaõ ñoùn nhaän nguoàn caûm höùng cuûa Toøa Thaùnh trong tieán trình hieän nay. Toâi bieát ôn vaø ñöôïc an uûi vì moät tieán trình khaúng ñònh tröôùc taát caû moïi ngöôøi söï hieäp thoâng hoaøn toaøn cuûa caùc tín höõu aáy vôùi Ñöùc Giaùo hoaøng vaø Giaùo hoäi hoaøn vuõ".
Ñöùc Hoàng y Tagle aùm chæ tôùi quan nieäm cuûa nhaø nöôùc Trung Quoác cho raèng caùc giaùm muïc laø nhöõng "quan chöùc" cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng, moät quan nieäm sai laàm caàn ñöôïc giuùp ñieàu chænh laïi. Theo Ñöùc Hoàng y, moät ñieåm luoân caàn ñöôïc ñeå yù trong cuoäc ñoái thoaïi vôùi nhaø nöôùc Trung Quoác, veà vaán ñeà nhìn nhaän caùc giaùm muïc goïi laø "bí maät", "haàm truù" ñoù laø: moïi ngöôøi caàn yù thöùc raèng "caùc giaùm muïc khoâng theå bò coi nhö "nhöõng quan chöùc". Ñöùc Hoàng y noùi: "caùc giaùm muïc khoâng phaûi laø "quan chöùc cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng hoaëc cuûa Vatican", vì caùc vò laø nhöõng ngöôøi keá nhieäm caùc toâng ñoà; caùc vò cuõng khoâng theå bò coi nhö "nhöõng coâng chöùc toân giaùo" cuûa nhöõng guoàng maùy chính trò theá tuïc, hoaëc noùi theo thaønh ngöõ cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng, caùc giaùm muïc "khoâng phaûi laø nhöõng chuù giuùp leã cuûa nhaø nöôùc".
(Vatican News 22-10-2022)