Ñöùc Hoàng y Quoác vuï khanh:

Toøa Thaùnh saün saøng giuùp thöông thuyeát

 

Ñöùc Hoàng y Quoác vuï khanh: Toøa Thaùnh saün saøng giuùp thöông thuyeát.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (RVA News 09-10-2022) - Ñöùc Hoàng y Pietro Parolin, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, toû ra lo aâu veà nguy cô chieán tranh haït nhaân vaø taùi baøy toû söï saün saøng cuûa Toøa Thaùnh giuùp laøm trung gian thöông thuyeát.

Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho phaùi vieân baùo Il Messaggero, Ngöôøi Söù giaû, xuaát baûn ôû Roma hoâm 07 thaùng Möôøi naêm 2022, Ñöùc Hoàng y Parolin traû lôøi caâu hoûi: "Vatican coù nghó thöïc söï coù nguy cô chieán tranh haït nhaân hay khoâng?"

Ngaøi ñaùp: "Thaät laø khoù noùi. Theo nhöõng gì chuùng ta ñoïc thaáy, thì khoâng coù gì laø môùi so vôùi ñieàu chuùng ta ñaõ bieát vaø töø nhöõng gì Toång thoáng Putin vaãn noùi".

Ñöùc Hoàng y Parolin môùi töø Lieân Hieäp Quoác ôû New York trôû veà Vatican, vaø trong tuaàn tröôùc ñaây ñaõ gaëp Ngoaïi tröôûng Nga, oâng Sergej Lavrov. Ñöùc Hoàng y cho bieát: "Ngoaïi tröôûng Nga ñaõ baøy toû vôùi toâi laäp tröôøng ñaõ ñöôïc neâu roõ tröôùc Hoäi ñoàng baûo an Lieân Hieäp Quoác. Ñaïi khaùi oâng traùch Taây phöông khoâng laøm gì khi maø taïi mieàn Donbass ñaõ dieãn ra moät cuoäc xung ñoät ôû caáp ñoä nhoû. Nghóa laø Taây phöông khoâng leân aùn thaùi ñoä cuûa Ucraina vaø khoâng toân troïng caùc quyeàn cuûa nhöõng ngöôøi noùi tieáng Nga thieåu soá taïi mieàn naøy. Trong thöïc teá, Ngoaïi tröôûng Lavrov ñaõ trình baøy moät phaân tích daøi veà thaùi ñoä cuûa taây phöông ñaõ khoâng leân aùn tình traïng nhö toâi vöøa noùi".

Ñöùc Hoàng y Quoác vuï khanh cuõng noùi raèng chính ngaøi ñaõ yeâu caàu gaëp Ngoaïi tröôûng Lavrov ñeå baøy toû moái quan taâm cuûa Toøa Thaùnh vaø taùi khaúng ñònh ñieàu Ñöùc Thaùnh cha ñaõ baøy toû laø saün saøng giuùp taïo ñieàu kieän cho cuoäc ñoái thoaïi giöõa hai beân trong cuoäc xung ñoät". Baùo "Ngöôøi Söù Giaû" nhaéc laïi raèng Nga hieän coù kho voõ khí haït nhaân lôùn nhaát theá giôùi vaø trong nhöõng ngaøy tröôùc ñaây, Toång thoáng Vladimir Putin taùi khaúng ñònh laø "coù taát caû nhöõng quyeàn bính vaø phöông tieän ñeå baûo veä nöôùc Nga", ñoàng thôøi nhaéc laïi raèng chính Myõ ñaõ taïo neân "moät tieàn leä" veà voõ khí haït nhaân, khi thaû hai quaû bom nguyeân töû treân hai thaønh phoá Hiroshima vaø Nagasaki cuûa Nhaät Baûn naêm 1945.

Nga hieän coù 5,977 ñaàu ñaïn nguyeân töû, trong khi Myõ coù 5,428, theo con soá cuûa Lieân ñoaøn caùc nhaø khoa hoïc Myõ. Tuy Myõ vaø Nga ñaõ thaùo gôõ haøng ngaøn ñaàu ñaïn, nhöng hai nöôùc vaãn coøn 90% soá voõ khí haït nhaân treân theá giôùi.

Theâm vaøo ñoù, Nga coù 1,459 ñaàu ñaïn chieán löôïc ñaõ ñöôïc boá trí, nghóa laø saün saøng söû duïng, trong khi Myõ coù 1,389 ñaàu ñaïn boá trí nhö vaäy, theo nhöõng döõ lieäu tuyeân boá coâng khai. Nga coù soá voõ khí haït nhaân chieán thuaät nhieàu gaáp 10 laàn so vôùi Myõ. Khoaûng moät nöûa trong soá 200 voõ khí haït nhaân chieán thuaät cuûa Myõ ñöôïc ñaët raûi raùc taïi nhieàu nôi ôû AÂu chaâu.

(Il Messaggero 7-10-2022)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page