Lôøi keâu goïi cuûa Ñöùc Cha Kevin Vann,

Giaùm Muïc Orange lieân quan ñeán

Döï Luaät soá 1 cuûa California

Lôøi keâu goïi cuûa Ñöùc Cha Kevin Vann, Giaùm Muïc Orange lieân quan ñeán Döï Luaät soá 1 cuûa California.

+ Ñöùc Cha Kevin Vann Giaùm Muïc Orange

(Baûn dòch Vieät ngöõ cuûa VietCatholic News)

Orange (VietCatholic News 28-09-2022) - Lôøi keâu goïi cuûa Ñöùc Cha Kevin Vann, Giaùm Muïc Orange lieân quan ñeán Döï Luaät soá 1 cuûa California:

Kính thöa quyù oâng vaø vaø anh chò em,

Toâi laø Ñöùc Giaùm Muïc Kevin Vann, laø Giaùm Muïc cuûa Giaùo Phaän Orange, California, gaàn 10 naêm nay, toâi xin göûi ñeán quyù oâng baø vaø anh chò em moät thoâng ñieäp. Nhöng tröôùc tieân toâi xin giôùi thieäu ñeán quyù oâng baø vaø anh chò em moät ngöôøi. Ñaây laø meï toâi, baø coá Theresa Vann. Tröôùc ñaây toâi cuõng coù toùc maøu ñoû hung gioáng baø coá. Ñaây laø taám hình khi meï toâi toát nghieäp Tröôøng Hoïc vaø Beänh Vieän Y Khoa Thaùnh Gioan ôû Springfield, llinois. Meï toâi luoân töï haøo veà veà chieác aùo Blouse maøu traéng vaø chieác muõ y taù maø meï toâi mang haàu nhö haøng ngaøy. Meï toâi töï haøo nhö vaäy vì meï toâi laø moät y taù hoä sinh. Nieàm vui lôùn nhaát cuûa meï toâi laø giuùp cho caùc em beù ñöôïc sinh ra vaø chaêm soùc cho caùc baø meï. Sau naøy meï toâi daïy cho caùc sinh vieân y khoa veà lónh vöïc hoä sinh. Ñoù laø cuoäc soáng cuûa meï toâi.

Toâi ñeå hình meï toâi ôû ñaây ñeå giôùi thieäu baø coá tôùi quyù oâng baø vaø anh chò em vaø ñeå göûi tôùi quyù vò moät thoâng ñieäp. Meï toâi seõ heát söùc ñau buoàn vôùi hoaøn caûnh xaõ hoäi hieän taïi vì taát caû söï chaêm soùc cuûa baø coá daønh cho caùc treû sô sinh, vaø treû nhoû. Nhieàu toái meï toâi ñi laøm veà vaø noùi chuyeän vôùi cha toâi vaø ngöôøi giöõ treû veà nhöõng vieäc meï toâi ñaõ laøm ñeå cöùu bieát bao treû nhoû cuõng nhö caùc baø meï mang thai trong nhöõng naêm laøm vieäc cuûa mình. Ñieàu ñaùng chuù yù taïi California, Döï luaät soá 1 laø söï ñau loøng cho meï toâi vì döï luaät naøy cho pheùp ñöôïc phaù thai muoän cho ñeán ngaøy sinh nôû. Ñieàu naøy seõ laøm meï toâi thaät ñau loøng. Vì theá, nieàm xaùc tín cuûa toâi veà vaán ñeà naøy khoâng phaûi ñeán töø toâi maø laø töø meï toâi, ngöôøi ñaõ daïy chuùng toâi veà vieäc chaêm lo cho treû nhoû. Trong luùc nuoâi daïy anh em toâi, baø coá ñaõ ñi hoïc ñeå laáy hai baèng thaïc syõ ñeå coù theå daïy sinh vieân y khoa veà taàm quan troïng cuûa söï soáng tröôùc khi ñöôïc sinh ra, veà treû nhoû, vaø veà vieäc baûo veä söï soáng. Trong nhöõng ngaøy naøy, toâi nghó veà meï toâi neân toâi chia seû vôùi quyù oâng baø vaø anh chò em taám hình cuûa baø coá.

Trong thôøi gian naøy chuùng ta caàn suy nghó veà söï lieân luïy cuûa Döï luaät soá 1. Hieän nay trong caùc giaùo phaän taïi California ñang coù nhöõng thay ñoåi vaø noã löïc ñeå giuùp phuï nöõ vaø treû em. Chaúng haïn, We Were Born Ready laø chieán dòch giuùp ñôõ phuï nöõ, treû em vaø caùc gia ñình ôû California. Ñoù laø nhöõng noã löïc cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc California giuùp ñôõ caùc baø meï, treû em, vaø treû sô sinh. Vì vaäy, phaù thai laø vieäc khoâng caàn thieát. Moät laãn nöõa ñaây laø baø coá cuûa toâi vaø toâi coù vaøi thoâng ñieäp giuùp oâng baø anh chò em nghó veà nhöõng thaùch ñoá cuûa Döï luaät soá 1 vaø haõy boû phieáu "No" cho döï luaät naøy.

Döï luaät soá 1 laø moät vieãn caûnh xaáu nhaát cho vieäc phaù thai taïi California. Noù laø moät ñaïo luaät raát toán keùm vaø sai laïc trong cuoäc baàu cöû vì noù cho pheùp phaù thai muoän maø khoâng ñaët baát cöù giôùi haïn naøo - cho baát cöù lyù do gì, vaøo baát cöù thôøi ñieåm naøo, ngay caû tröôùc luùc sinh ra, vaø ñöôïc chi traû baèng tieàn thueá cuûa ngöôøi daân.

Döï luaät soá 1 khoâng caàn thieát. Ñaùng buoàn laø California ñaõ coù saün nhöõng luaät cho pheùp phaù thai deã daõi nhaát trong nöôùc, vaø nhöõng luaät ñoù tieáp tuïc coù hieäu löïc ngay caû khi khoâng coù söï söûa ñoåi, goàm coù söï cho pheùp vieäc phaù thai muoän coù giôùi haïn, ñieàu maø chæ cho pheùp vì lyù do söùc khoûe vaø söï soáng cuûa ngöôøi meï. Döï luaät soá 1 huûy boû giôùi haïn thoâng thöôøng naøy. California khoâng giôùi haïn vieäc chi tieâu cuûa tieåu bang cho vieäc phaù thai, vaø vôùi haøng ngaøn ngöôøi keùo ñeán töø caùc bang khaùc, soá tieàn tieâu toán cho phaù thai seõ leân tôùi haøng traêm trieäu ñoâ-la.

Xin anh chò em ñöøng trao cho caùc nhaø laøm luaät tieåu bang tôø ngaân phieáu troáng ñeå chi cho vieäc phaù thai, vaø ñöøng ñeå hoï bieán California thaønh trung taâm phaù thai. Haõy laø tieáng noùi cho söï soáng vaø phaåm giaù con ngöôøi taïi California. Boû phieáu "No" cho döï luaät soá 1 trong cuoäc baàu cöû thaùng 11 naøy. Ñaây laø ñieàu maø meï toâi muoán. Xin caûm ôn quyù oâng baø vaø anh chò em.

+ Ñöùc Cha Kevin Vann

Giaùm Muïc Orange

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page