Vieãn töôïng Ñöùc Thaùnh cha

thaêm Nga vaø Ucraina coøn xa vôøi

 

Ñöùc Hoàng y Koch: Vieãn töôïng Ñöùc Thaùnh cha thaêm Nga vaø Ucraina coøn xa vôøi.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (RVA News 27-09-2022) - Ñöùc Hoàng y Kurt Koch, Boä tröôûng Boä Hieäp nhaát caùc tín höõu Kitoâ, cho bieát khoâng coù hoài aâm naøo töø phía Nga veà vieäc Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ coù döï aùn vieáng thaêm nöôùc naøy, vaø ngoaøi ra cuoäc vieáng thaêm cuûa ngaøi taïi Ucraina trong luùc naøy laø ñieàu khoù loøng dieãn ra.

Ñöùc Hoàng y Koch, ngöôøi Thuïy Só, 72 tuoåi (1950), cho bieát nhö treân, trong cuoäc phoûng vaán daønh cho "Nhaät baùo Zurich Môùi" (Neuer Zuercher Zeitung), soá ra Chuùa nhaät 25 thaùng Chín naêm 2022.

Ñöùc Hoàng y noùi: "Tröôùc sau vaãn khoâng coù hoài aâm cuï theå naøo veà vieäc Ñöùc Giaùo hoaøng cho bieát saün saøng ñi Mascôva gaëp Toång thoáng Vladimir Putin vaø Ñöùc Thöôïng phuï Kirill, Giaùo chuû Chính thoáng Nga. Vaø vaán ñeà Ñöùc Thaùnh cha vieáng thaêm Ucraina, toâi thaáy ñoù laø ñieàu hieän nay khoù loøng xaûy ra: Caùc baùc só khuyeân Ñöùc Thaùnh cha ñöøng ñi Kiev. Tuy Ñöùc Giaùo hoaøng coù ñaày nghò löïc, nhöng vaán ñeà ñau ñaàu goái buoäc ngaøi phaûi duøng xe laên".

Veà vaán ñeà cung caáp voõ khí cho Ucraina, theo Ñöùc Hoàng y Koch, ñieàu naøy khoâng coù vaán ñeà veà maët luaân lyù. Ñöùc Hoàng y noùi: "Moät thaùi ñoä chuû hoøa tuyeät ñoái, ñöùng ñoù maø nhìn baïo löïc xaûy ra, ñoù laø ñieàu khoâng hôïp tinh thaàn Kitoâ giaùo... Khi baïo löïc baát coâng xaûy ra vaø toâi coù theå can thieäp, thì toâi phaûi can thieäp". Ñöùc Thaùnh cha ñaõ tuyeân boá treân chuyeán bay töø Kazakhstan trôû veà Roma, raèng vieäc cung caáp voõ khí cho Kiev laø ñieàu coù theå hôïp luaân lyù, neáu vieäc laøm naøy laø ñeå hoã trôï naïn nhaân trong vieäc töï veä choáng nhöõng cuoäc gaây haán".

Trong cuoäc phoûng vaán, Ñöùc Hoàng y Koch cuõng cho bieát Ñöùc Thaùnh cha pheâ bình Con ñöôøng Coâng nghò cuûa Coâng giaùo Ñöùc, vì moïi tín höõu khoâng tham döï. Trong thöïc teá ñoù chæ laø "nhöng coâng chöùc leøo laùi caùc cuoäc thaûo luaän". Ñöùc Hoàng y Koch cho bieát chính ngaøi theo doõi tröïc tuyeán nhieàu cuoäc thaûo luaän cuûa Con ñöôøng Coâng nghò Ñöùc vaø ngaøi thaáy laø vaát vaû: "Laøm sao coù theå coù moät cuoäc thaûo luaän yù nghóa vaø thöïc söï laø ñoàng haønh, khi maø thôøi gian ñöôïc phaùt bieåu trong cuoäc thaûo luaän bò giôùi haïn vaøo moät phuùt ñoàng hoà!".

Theo Ñöùc Hoàng y Koch, coù nhöõng vaán ñeà quan troïng hôn nhöõng chuyeän phuï nöõ laøm linh muïc, hoaëc luaät buoäc ñoäc thaân. Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ nhaän xeùt raèng: anh chò em quaù quan taâm tôùi nhöõng vaán ñeà cô caáu. Traùi laïi, haõy ñi tôùi nhöõng vaán ñeà cô baûn: söù ñieäp cuûa chuùng ta laø gì? Laøm sao chuùng ta coù theå thoâng truyeàn caùc söù ñieäp ñoù? Ñoù laø vaán ñeà caàn baøn."

Ñöùc Hoàng y Koch keå laïi raèng khi coøn laø moät giaùo sö thaàn hoïc ôû thaønh phoá Lucerne (1989-1995), beân Thuïy Só, ngaøi thöôøng suy nghó vaán ñeà truyeàn chöùc linh muïc cho phuï nöõ. Thôøi ñoù vaán ñeà naøy thöôøng ñöôïc thaûo luaän coâng khai. Trong nhöõng tình caûnh ñoù, nhieäm vuï cuûa caùc thaàn hoïc gia laø ñeà nghò caùc giaûi phaùp. Nhöng khi Huaán quyeàn cuûa Hoäi Thaùnh chính thöùc quyeát ñònh roài, thì ñieàu naøy cuõng coù nhöõng haäu quaû ñoái vôùi nhaø thaàn hoïc vaø caøng khoù hôn nöõa ñoái vôùi moät hoàng y".

Ñöùc Hoàng y Koch ñaõ traû lôøi caâu hoûi veà Ñöùc Thöôïng phuï Kirill, Giaùo chuû Chính thoáng Nga, ngöôøi uûng hoä chieán tranh cuûa Nga choáng Ucraina, vaø nhaän ñònh raèng Ñöùc Thöôïng phuï Kirill xaùc tín moät söù maïng ñaëc bieät cuûa Nga laø baûo veä caùc giaù trò Kitoâ ñoái vôùi Taây phöông sa ñoïa, vaø vì theá, trong dòp Ñöùc Hoàng y Koch vieáng thaêm vaø gaëp gôõ taïi Mascôva, Ñöùc Kirill ñaõ ñeà nghò vôùi Ñöùc Hoàng y thieát laäp moät Lieân minh chieán löôïc giöõa Coâng giaùo vaø Chính thoáng Nga ñeå baûo veä caùc giaù trò Kitoâ, nhöng Ñöùc Hoàng y töø khöôùc ñeà nghò aáy. Ñöùc Hoàng y Koch keå vôùi kyù giaû phoûng vaán raèng: "Toâi bieát nhöõng yù töôûng vaø quan ñieåm cuûa Ñöùc Thöôïng phuï Kirill, nhöng khoâng ngôø Ñöùc Thöôïng phuï ñi quaù xa nhö vaäy ñeå bieän minh cho cuoäc taán coâng cuûa Nga choáng Ucraina. Ñieàu naøy laøm toâi ngaïc nhieân".

(Cath.ch 25-9-2022)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page