Seõ coù moät ca ñoaøn ngöôøi khieám thính

taïi Ngaøy Quoác teá Giôùi treû Lisboa

 

Seõ coù moät ca ñoaøn ngöôøi khieám thính taïi Ngaøy Quoác teá Giôùi treû Lisboa.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Lisboa (RVA News 27-09-2022) - Ban toå chöùc Ngaøy Quoác teá Giôùi treû ôû Lisboa, Boà Ñaøo Nha, vaøo ñaàu thaùng Taùm naêm 2023, cho bieát trong soá caùc tham döï vieân cuõng seõ coù moät ca ñoaøn ngöôøi khieám thính, taïi caùc buoåi leã cuûa Ñöùc Thaùnh cha.

Hoâm 23 thaùng Chín naêm 2022, nhaân Ngaøy Theá giôùi veà ngoân ngöõ daáu hieäu, oâng Carmo Diniz, Giaùm ñoác Vaên phoøng bao goàm vaø gaàn guõi, thuoäc ban toå chöùc ñòa phöông Ngaøy Quoác teá Giôùi treû taïi Boà Ñaøo Nha, noùi raèng "Ñöùc Giaùo hoaøng muoán gaëp gôõ taát caû moïi ngöôøi, ñieàu naøy coù nghóa laø bao goàm caû nhöõng ngöôøi bò ñieác". Ngay töø ñaàu, Ban toå chöùc ñaõ chaáp nhaän ngoân ngöõ daáu hieäu baèng tieáng Boà, vaø ngoân ngöõ daáu hieäu quoác teá ñeå ñaû thoâng vôùi caùc tín höõu khieám thính. Ngoân ngöõ daáu hieäu naøy ñaëc bieät ñöôïc söû duïng ñeå phoå bieán söù ñieäp cuûa Ñöùc Thaùnh cha göûi caùc baïn treû Boà, kinh nguyeän chính thöùc vaø baøi ca Ngaøy Quoác teá Giôùi treû taïi Lisboa, seõ tieán haønh töø ngaøy 01 ñeán 06 thaùng Taùm naêm 2023.

OÂng Diniz nhaán maïnh raèng cho ñeán nay, moïi coá gaéng ñaõ ñöôïc thöïc hieän ñeå thoâng tin veà ngaøy Quoác teá Giôùi treû laøm sao ñeå nhöõng ngöôøi khieám thính coù theå hieåu ñöôïc. Phaàn lôùn caùc thoâng tin naøy truyeàn ñi qua caùc phuï ñeà trong caùc video ñöôïc phoå bieán treân maïng chính thöùc vaø caùc maïng xaõ hoäi cuûa Ngaøy Quoác teá Giôùi treû ôû Lisboa. Giai ñoaïn tôùi ñaây laø toå chöùc moät nhoùm ngöôøi khieám thính vaø thoâng dòch vieân quoác teá ñeå coù theå coù nhöõng ngoân ngöõ daáu hieäu baèng caùc thöù tieáng khaùc, khoâng keå tieáng Boà vaø tieáng daáu hieäu quoác teá.

Theo oâng Diniz, trong tuaàn leã Ngaøy Quoác teá Giôùi treû, seõ coù döï aùn goïi laø "nhöõng baøn tay haùt" (Maõos que Cantam), ñöôïc ñeà ra caùch ñaây 12 naêm taïi Ñaïi hoïc Coâng giaùo Boà Ñaøo Nha, ñeå giuùp nhöõng ngöôøi khieám thính caûm thaáy ñöôïc hoaøn toaøn tham döï caùc leã nghi trong caùc bieán coá chính. Moät ca ñoaøn ngöôøi khieám thính seõ haùt taát caû caùc baøi thaùnh ca trong phuïng vuï.

(Sir 24-9-2022)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page