Nöõ hoaøng Elizabeth II cuûa Vöông quoác Lieân hieäp Anh vaø Baéc Ireland ñaõ qua ñôøi vaøo chieàu thöù Naêm ngaøy 8 thaùng 9 naêm 2022 taïi Laâu ñaøi Balmoral, nôi ôû cuûa baø ôû Scotland.
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ göûi dieän vaên chia buoàn
cuøng Vöông Quoác Anh veà söï qua ñôøi cuûa Nöõ hoaøng Elizabeth II
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ göûi dieän vaên chia buoàn cuøng Vöông Quoác Anh veà söï qua ñôøi cuûa Nöõ hoaøng Elizabeth II.
Mary
Traàn Vy
|
Nöõ hoaøng Elizabeth II cuûa Vöông quoác Lieân hieäp Anh vaø Baéc Ireland ñaõ qua ñôøi vaøo chieàu thöù Naêm ngaøy 8 thaùng 9 naêm 2022 taïi Laâu ñaøi Balmoral, nôi ôû cuûa baø ôû Scotland. |
Vatican (VTW 9-09-2022) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ göûi dieän vaên chia buoàn cuøng Vöông Quoác Anh veà söï qua ñôøi cuûa Nöõ hoaøng Elizabeth II, ñoàng thôøi ca ngôïi "cuoäc ñôøi phuïc vuï khoâng meät moûi cuûa baø vì lôïi ích cuûa Quoác gia vaø Khoái thònh vöôïng chung".
Nöõ hoaøng Elizabeth II cuûa Vöông quoác Lieân hieäp Anh vaø Baéc Ireland ñaõ qua ñôøi vaøo chieàu thöù Naêm ngaøy 8 thaùng 9 naêm 2022 taïi Laâu ñaøi Balmoral, nôi ôû cuûa baø ôû Scotland.
Gia ñình hoaøng gia ñaõ tuï taäp thaêm vieáng Nöõ hoaøng töø khi coù nhöõng lo ngaïi veà söùc khoûe cuûa nöõ hoaøng ngaøy caøng taêng.
Nöõ hoaøng Elizabeth II ñaõ trò vì hôn 70 naêm, vaø ñaõ toå chöùc Möøng kyû nieäm Baïch Kim Khaùnh 70 naêm vaøo ngaøy 2 thaùng 6 naêm 2022.
Con trai caû cuûa Nöõ hoaøng laø Charles, cöïu Hoaøng töû xöù Wales, hieän trôû thaønh Quoác Vöông vaø laø ngöôøi ñöùng ñaàu cuûa 14 tieåu vöông quoác trong Khoái thònh vöôïng chung.
Phuïc vuï, taän taâm, vaø laø chöùng nhaân
Ngay sau khi nöõ hoaøng qua ñôøi, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ göûi moät böùc ñieän vaên ñeå chia buoàn vôùi Vua Charles III veà söï qua ñôøi cuûa meï oâng, vò quoác vöông taïi vò laâu nhaát cuûa Vöông quoác Anh, vôùi noäi dung nhö sau:
"Toâi voâ cuøng ñau buoàn khi bieát tin veà söï qua ñôøi cuûa Nöõ hoaøng Elizabeth II, toâi xin göûi lôøi chia buoàn chaân thaønh ñeán Ñöùc Vua, caùc thaønh vieân cuûa Hoaøng gia, Nhaân daân Vöông quoác Anh vaø Khoái thònh vöôïng chung."
Ñöùc Thaùnh Cha cho bieát ngaøi hieäp thoâng cuøng taát caû moïi ngöôøi vaø thöông tieác veà söï qua ñôøi cuûa baø "ñeå caàu nguyeän cho söï yeân nghæ vónh haèng cuûa Nöõ hoaøng, vaø tri aân cuoäc ñôøi phuïc vuï khoâng meät moûi cuûa baø cho lôïi ích cuûa Quoác gia vaø Khoái thònh vöôïng chung, taám göông cuûa baø veà söï taän taâm phuïc vuï, moät nhaân chöùng kieân ñònh veà ñöùc tin vaøo Ñöùc Gieâsu Kitoâ vaø moät nieàm hy voïng vöõng chaéc cuûa vaøo nhöõng lôøi höùa cuûa Ngaøi."
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ cuõng khen ngôïi "taâm hoàn cao quyù cuûa nöõ hoaøng" ñoái vôùi loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa ngöôøi Cha nhaân töø.
"Toâi ñaûm baûo vôùi Ñöùc Vua veà nhöõng lôøi caàu nguyeän cuûa toâi raèng Thieân Chuùa Toaøn naêng seõ naâng ñôõ Ñöùc Vua vaø ban cho Ñöùc Vua muoân vaøn Hoàng AÂn trong thôøi gian Ñöùc Vua ñaûm nhaän traùch nhieäm cao caû cuûa mình vôùi tö caùch laø Quoác Vöông. Vaø ñaëc bieät trong khi Ñöùc Vua vaø taát caû moïi thaønh vieân trong gia ñình hoaøng gia ñang töôûng nhôù ñeán ngöôøi meï quaù coá cuûa ÑöùcVua. Toâi caàu xin Thieân Chuùa ban muoân vaøn Ôn Phuùc thieâng lieâng cho Ñöùc Vua nhö moät lôøi cam keát veà söï an uûi vaø söùc maïnh trong Chuùa."