Thoâng caùo keát thuùc
khoùa hoïp cuûa Hoàng y ñoaøn
Thoâng caùo keát thuùc khoùa hoïp cuûa Hoàng y ñoaøn.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 01-09-2022) - Chieàu toái ngaøy 31 thaùng Taùm naêm 2022, Phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh ra thoâng caùo toùm taét hai ngaøy hoïp cuûa Hoàng y ñoaøn, nhö sau:
"Vôùi cuoäc hoïp chieàu nay, ngaøy 31 thaùng Taùm naêm 2022, khoùa hoïp cuûa caùc hoàng y veà Toâng hieán môùi Praedicate Evangelum, Caùc con haõy loan baùo Tin möøng, ñaõ chaám döùt. Tham döï cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc Thaùnh cha, trong baàu khí huynh ñeä, coù gaàn 200 hoàng y, thöôïng phuï Coâng giaùo Ñoâng phöông vaø caùc Beà treân cuûa Phuû Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh. Caùc cuoäc hoïp trong caùc nhoùm nhoû theo ngoân ngöõ vaø cuoäc hoïp chung taïi Hoäi tröôøng, ñaõ taïo cô hoäi trao ñoåi veà nhieàu khía caïnh cuûa Toâng hieán vaø veà ñôøi soáng Giaùo hoäi, trong khi khoùa hoïp choùt chieàu ngaøy 31 thaùng Taùm baøn veà Naêm Thaùnh Hy Voïng 2025.
Vôùi thaùnh leã do Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ chuû söï taïi Ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ, khoùa hoïp cuûa Hoàng y ñoaøn keát thuùc vaø moãi vò trôû veà giaùo phaän cuûa mình."
Ngoaøi thoâng caùo treân ñaây, treân baùo chí cuõng ñaêng moät soá chi tieát veà hai ngaøy hoïp cuûa caùc hoàng y.
Kyù giaû Matteo Matzuzzi cuûa baùo Il Foglio, ra ngaøy 30 thaùng Taùm naêm 2022 cho bieát trong cuoäc hoïp saùng ngaøy 29 thaùng Taùm naêm 2022, taïi Hoäi tröôøng Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc, Ñöùc Thaùnh cha laéng nghe vaø ghi chuù. Moät vaán ñeà ñöôïc neâu leân laø vaán ñeà caùc giaùo daân laøm Boä tröôûng caùc boä cuûa Toøa Thaùnh: nguoàn maïch quyeàn taøi phaùn naøy ñeán töø thaùnh chöùc hay laø do quyeàn toái haäu cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng? Caàn xaùc ñònh giaùo daân, phuï nöõ coù theå laøm boä tröôûng cuûa caùc boä naøo?
Moät nhaän xeùt thöù hai ñöôïc neâu leân laø söï laïm duïng töø "Sinodalitaø", ñöôïc dòch ra tieáng Vieät laø "ñoàng haønh" hay "hieäp haønh", coù hoàng y hoûi "Sinodalitaø" laø gì? Hieän nay, ngöôøi ta duøng töø naøy ñeå chæ moïi söï, caû nhöõng ñieàu lieân heä tôùi söï hieäp thoâng hôn laø hieäp haønh hay ñoàng haønh. Coù vò thöôïng phuï Ñoâng phöông thì noùi: "Ñoái vôùi chuùng toâi, Sinodalitaø laø ñieàu 'heä troïng', vaø coâng vieäc cuûa caùc giaùm muïc!"
Moät vaøi vò hoàng y tuyeân boá haøi loøng veà baàu khoâng khí cuûa khoùa hoïp, khoâng coù xung ñoät hay "ñuïng ñoä" hoaëc khuûng hoaûng. Caùc vò haøi loøng vì ñöôïc quen bieát caùc hoàng y khaùc, caû nhöõng vò ñeán töø nhöõng nôi xa xaêm, ôû caùc nôi "tieàn tuyeán". Baàu khoâng khí yeân haøn, bình tónh vaø ñoái thoaïi, "Sinodalitaø"!