Söï khoân ngoan cuûa tuoåi giaø
lieân keát caùc theá laïi vôùi nhau
Tieáp kieán chung cuûa Ñöùc Thaùnh cha: Söï khoân ngoan cuûa tuoåi giaø lieân keát caùc theá laïi vôùi nhau.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 25-08-2022) - Saùng thöù Tö, 24 thaùng Taùm naêm 2022, nhö thöôøng leä, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ tieáp kieán chung 5,000 tín höõu haønh höông, taïi Ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI ôû noäi thaønh Vatican. Ngaøi nhaéc ñeán chieán tranh töø saùu thaùng nay taïi Ucraina vaø taùi leân aùn söï taøn aùc cuûa chieán tranh, trong ñoù caùc treû em vaø nhöõng ngöôøi voâ toäi, vaø caû con gaùi cuûa moät trieát gia ngöôøi Nga bò cheát trong xe bò gaén bom ôû Mascôva, qua ñoù Ñöùc Thaùnh cha taùi keâu goïi hoøa bình.
Sau khi Ñöùc Thaùnh cha laøm daáu thaùnh giaù, vaø lôøi chaøo phuïng vuï, laø phaàn toân vinh Lôøi Chuùa, vôùi baøi ñoïc trích töø ñoaïn 8 thö thaùnh Phaoloâ göûi tín höõu Roma (22-24):
"Thöïc vaäy, chuùng ta bieát raèng toaøn theå thuï taïo reân sieát vaø quaèn quaïi nhö saép sinh nôû cho ñeán ngaøy nay. Khoâng phaûi muoân loaøi maø thoâi, caû chuùng ta cuõng reân sieát trong loøng: chuùng ta ñaõ laõnh nhaän Thaàn Khí nhö aân hueä môû ñaàu, nhöng coøn troâng ñôïi Thieân Chuùa ban cho troïn quyeàn laøm con, nghóa laø cöùu chuoäc thaân xaùc chuùng ta nöõa. Quaû theá, chuùng ta ñaõ ñöôïc cöùu ñoä, nhöng vaãn coøn phaûi troâng mong".
Baøi giaùo lyù
Trong baøi giaùo lyù tieáp ñoù, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ tieáp tuïc loaït baøi giaùo lyù veà tuoåi giaø. Baøi thöù 18 naøy laø baøi cuoái cuøng vaø coù ñeà taøi laø: "Nhöõng ñau ñôùn trong coâng trình saùng taïo. Lòch söû vieäc taïo döïng nhö maàu nhieäm thai ngheùn".
Ñöùc Thaùnh cha noùi:
Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Meï Maria veà trôøi baùo tröôùc vaän meänh chuùng ta
"Chuùng ta môùi möøng leã leân trôøi cuûa Meï Chuùa Gieâsu. Maàu nhieäm naøy soi saùng söï vieân maõn cuûa ôn thaùnh ñaõ nhaøo naën vaän maïng cuûa Meï Maria vaø cuõng soi saùng vaän meänh cuûa chuùng ta. Vôùi hình aûnh Ñöùc Trinh Nöõ ñöôïc ñöa veà trôøi, toâi muoán keát thuùc chu kyø caùc baøi giaùo lyù veà tuoåi giaø. Taïi Taây phöông, chuùng ta chieâm ngaém Ñaáng ñöôïc caát leân cao, coù aùnh saùng vinh hieån bao quanh; coøn taïi ñoâng phöông, Meï ñöôïc trình baøy ñang naèm nguû, ñöôïc caùc toâng ñoà bao quanh caàu nguyeän, trong khi Chuùa Phuïc sinh aüm Meï leân nhö moät haøi nhi".
"Thaàn hoïc luoân suy tö veà töông quan giöõa söï ñöa leân trôøi naøy vôùi caùi cheát cuûa Meï maø tín lyù khoâng xaùc ñònh. Toâi nghó raèng ñieàu quan troïng hôn, ñoù laø giaûi thích roõ töông quan cuûa maàu nhieäm naøy vôùi söï phuïc sinh cuûa Chuùa Con, môû ñöôøng cho taát caû chuùng ta ñöôïc sinh vaøo söï soáng. Vieäc Thieân Chuùa taùi lieân keát Meï Maria vôùi Chuùa Kitoâ phuïc sinh khoâng phaûi chæ laø vöôït leân treân söï hö naùt thoâng thöôøng cuûa theå xaùc, nhöng baùo tröôùc vieäc ñoùn nhaän söï soáng cuûa Thieân Chuùa vaøo trong thaân xaùc. Thöïc vaäy, vieäc laøm aáy baùo tröôùc söï soáng laïi cuûa chuùng ta, vì theo ñöùc tin Kitoâ, Chuùa Phuïc Sinh laø tröôûng töû cuûa nhieàu anh chò em.
"Sinh ra laàn thöù hai"
Theo lôøi Chuùa Gieâsu noùi vôùi oâng Nicoâñeâmoâ, chuùng ta coù theå noùi raèng cuõng phaàn naøo gioáng nhö söï sinh ra laàn thöù hai (Xc Ga 3,3-8). Neáu söï sinh ra ñaàu tieân laø sinh ra treân traùi ñaát, thì söï sinh ra thöù hai laø sinh vaøo trôøi. Khoâng phaûi tình côø maø thaùnh Phaoloâ toâng ñoà, trong ñoaïn vaên ñoïc ñaàu buoåi tieáp kieán naøy, noùi veà söï ñau ñôùn khi sinh con (Xc Rm 8,22). Nhö vöøa ra khoûi loøng meï, chuùng ta vaãn luoân laø chuùng ta, cuøng laø con ngöôøi ñaõ ôû tröôùc ñoù trong loøng meï, cuõng vaäy, sau khi cheát chuùng ta sinh vaøo trôøi, vaøo khoâng gian cuûa Thieân Chuùa, vaø vaãn laø chuùng ta, nhöõng ngöôøi ñaõ töøng böôùc ñi treân traùi ñaát. Gioáng nhö ñaõ xaûy ra vôùi Chuùa Gieâsu: Ñaáng Phuïc Sinh vaãn luoân laø Chuùa Gieâsu: Ngaøi khoâng maát ñi nhaân tính, nhöõng gì ñaõ soáng, vaø caû theå xaùc cuûa Ngaøi, vì khoâng coù nhö theá thì khoâng coøn laø Ngaøi nöõa.
Kinh nghieäm cuûa caùc toâng ñoà
Ñöùc Thaùnh cha giaûi thích theâm raèng: "Kinh nghieäm cuûa caùc moân ñeä noùi vôùi chuùng ta ñieàu ñoù: Chuùa hieän ra vôùi caùc oâng trong 40 ngaøy, sau khi soáng laïi. Chuùa toû caùc veát thöông ñaõ chòu cuoäc khoå naïn cuûa Ngaøi; nhöng ñoù khoâng coøn laø nhöõng veát baàm vì caùc cöïc hình ñau ñôùn ñaõ chòu, nhöng nay laø baèng chöùng khoâng theå xoùa nhoøa veà tình thöông cuûa Ngaøi trung tín ñeán cuøng. Chuùa Gieâsu soáng laïi vôùi thaân xaùc cuûa Ngaøi ñang soáng trong tình thaân maät cuûa Ba Ngoâi Thieân Chuùa! Vaø trong thaân xaùc aáy khoâng maát kyù öùc, khoâng boû qua lòch söû cuûa mình, khoâng xoùa boû nhöõng töông quan Ngaøi ñaõ soáng treân traùi ñaát. Vôùi caùc baïn höõu, Chuùa höùa: "Khi Thaày ra ñi vaø doïn cho choã cho caùc con, Thaày seõ trôû laïi ñeå mang caùc con theo Thaày, ñeå nôi Thaày ôû thì caùc con cuõng ôû vôùi Thaày" (Ga 14,3).
Söï soáng laïi cuûa thaân xaùc chuùng ta
Ñaáng Phuïc Sinh ñang soáng trong theá giôùi cuûa Thieân Chuùa, nôi coù choã cho taát caû moïi ngöôøi, nôi trôøi môùi ñöôïc hình thaønh vaø ñöôïc kieán taïo thaønh ñoâ thieân quoác, nôi ôû vónh vieãn cuûa con ngöôøi. Chuùng ta khoâng theå töôûng töôïng ñöôïc söï hieån dung thaân xaùc hay cheát cuûa chuùng ta, nhöng chuùng ta chaéc chaén raèng thaân xaùc aáy vaãn duy trì nhöõng voùc daùng coù theå nhaän ra vaø giuùp chuùng ta duy trì nhaân tính treân trôøi cuûa Thieân Chuùa. Cho pheùp chuùng ta tham gia, vôùi moät caûm xuùc tuyeät vôøi, haïnh phuùc doài daøo voâ bieân veà taùc ñoäng saùng taïo cuûa Thieân Chuùa, chuùng ta ñích thaân soáng taát caû nhöõng cuoäc phieâu löu voâ taän cuûa taùc ñoäng aáy.
Khi noùi veà Nöôùc Thieân Chuùa, Chuùa Gieâsu moâ taû ñoù nhö moät böõa tieäc cöôùi, nhö moät leã hoäi vôùi caùc baïn höõu, nhö vieäc hoaøn haûo hoùa caên nhaø hoaëc nhöõng ngaïc nhieân laøm cho muøa gaët ñöôïc phong phuù hôn söï gieo vaõi. Söï nghieâm tuùc tuaân theo nhöõng lôøi Tin möøng veà Nöôùc Chuùa laøm cho chuùng ta nhaïy caûm taän höôûng tình thöông naêng ñoäng vaø saùng taïo cuûa Thieân Chuùa, vaø ñoàng thôøi laøm cho chuùng ta hoøa hôïp vôùi muïc tieâu chöa töøng coù cuûa cuoäc soáng maø chuùng ta gieo vaõi. Trong tuoåi giaø cuûa chuùng ta, hôõi nhöõng baïn ñoàng löùa thaân thöông, taàm quan troïng cuûa nhöõng chi tieát caáu thaønh cuoäc soáng - moät caùi vuoát ve, moät nuï cöôøi, moät cöû chæ, moät coâng vieäc ñöôïc quí chuoäng, moät söï ngaïc nhieân baát ngôø, moät söï vui veû hieáu khaùch, moät töông quan trung tín - trôû neân maïnh meõ hôn. Chuùng ta caøng thaáy roõ ñieàu thieát yeáu trong cuoäc soáng, trong thôøi kyø gaàn giaõ töø, maø chuùng ta coi laø quí giaù. Söï khoân ngoan cuûa tuoåi giaø laø nôi chuùng ta cöu mang, soi saùng ñôøi soáng cuûa caùc treû em, ngöôøi treû, ngöôøi lôùn, toaøn theå coäng ñoaøn. Toaøn theå cuoäc soáng chuùng ta trôû neân nhö moät haït gioáng phaûi bò choân vuøi döôùi loøng ñaát ñeå naûy sinh hoa traùi. Ta seõ sinh ra cuøng vôùi toaøn theå phaàn coøn laïi cuûa theá giôùi. Khoâng phaûi laø khoâng ñau ñôùn, khoâng oaèn oaïi, nhöng theá naøo cuõng seõ sinh ra (Xc Ga 16,21-23). Vaø söï soáng cuûa thaân xaùc phuïc sinh seõ sinh ñoäng haøng traêm, haøng ngaøn laàn hôn ñieàu chuùng ta ñaõ neám höôûng treân traàn theá naøy (Xc Mc 10.28-31).
Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän raèng: "Khoâng phaûi tình côø maø Chuùa Phuïc sinh, trong khi chôø ñôïi caùc moân ñeä beân bôø hoà, Ngaøi nöôùng caù (Xc Ga 21,9) vaø taëng cho hoï. Cöû chæ yeâu thöông aân caàn naøy laøm cho chuùng ta tröïc giaùc ñöôïc ñieàu gì ñang chôø ñôïi chuùng ta, khi chuùng ta sang beân kia bôø. Ñuùng vaäy, anh chò em thaân meán, ñaëc bieät nhöõng anh chò em cao nieân, ñieàu toát ñeïp nhaát cuûa cuoäc soáng vaãn coøn laø ñieàu chuùng ta seõ thaáy. Xin Meï cuûa Chuùa vaø cuõng laø Meï chuùng ta, Ñaáng ñaõ leân thieân ñaøng tröôùc chuùng ta, traû laïi cho chuùng ta söï hoài hoäp chôø ñôïi."
Chaøo thaêm vaø keâu goïi
Baøi huaán duï baèng tieáng YÙ treân ñaây cuûa Ñöùc Thaùnh cha ñöôïc caùc thoâng dòch vieân laàn löôït toùm löôïc trong caùc thöù tieáng khaùc nhau, keøm theo lôøi chaøo thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh cha.
Baèng tieáng Phaùp, ngaøi ñaëc bieät nhaéc ñeán caùc tín höõu ñeán töø Liban vaø Burkina Faso, ñoàng thôøi nhaéc nhôû moïi ngöôøi raèng ngaøy mai 25 thaùng Taùm laø leã kính thaùnh Louis, Vua Nöôùc Phaùp, ngöôøi choàng göông maãu, ngöôøi cha vaø laø nhaø chính trò: öôùc gì taám göông cuûa thaùnh nhaân naâng ñôõ chöùng taù cuûa anh chò em.
Ñaëc bieät khi chaøo baèng tieáng Ba Lan, Ñöùc Thaùnh cha göûi lôøi thaêm caùc em hoïc sinh ñang chuaån bò naêm hoïc môùi vaø nhaän xeùt raèng: "Nhieàu ngöôøi trong caùc em aáy coù theå hoïc haønh ñöôïc laø nhöõng "baloâ ñeo löng ñaày nhöõng nuï cöôøi" ñöôïc Caritas Ba Lan göûi giuùp, caùc baloâ naøy cuõng ñöôïc phaùt cho caùc treû em tò naïn ñeán töø Ucraina. Anh chò em haõy tieáp tuïc chia seû vôùi nhöõng ngöôøi tuùng thieáu, chöùng toû tình lieân ñôùi vôùi hoï.
Baèng tieáng YÙ, trong lôøi chaøo caùc tín höõu haønh höông, Ñöùc Thaùnh cha ñaëc bieät nhaéc ñeán caùc nöõ tu Baùc AÙi cuûa Meï Maria ñang nhoùm Toång tu nghò, caùc chuûng sinh tham gia cuoäc gaëp gôõ muøa heø theo chöông trình ñaøo taïo. Ngaøi noùi: "Toâi khuyeán khích taát caû haõy soáng ôn goïi nhö moät vieäc phuïc vuï khieâm toán vaø vui töôi phuïng söï Thieân Chuùa vaø anh chò em mình."
Vaø sau cuøng, nhö thöôøng leä, Ñöùc Thaùnh cha nghó ñeán nhöõng ngöôøi giaø, caùc beänh nhaân, ngöôøi treû vaø caùc ñoâi taân hoân. Ngaøi noùi: "Öôùc gì göông cuûa thaùnh Bartolomeo toâng ñoà chuùng ta töôûng nieäm hoâm nay giuùp anh chò em nhìn leân
Chuùa Kitoâ vôùi loøng tín thaùc. Ngöôøi laø aùnh saùng trong nhöõng khoù khaên, laø naâng ñôõ trong thöû thaùch vaø laø vò höôùng ñaïo trong moïi luùc cuûa cuoäc ñôøi."
Buoåi tieáp kieán keát thuùc vôùi kinh Laïy Cha vaø pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh cha.