Ñöùc Hoàng y Traàn Nhaät Quaân seõ ra toøa
Ñöùc Hoàng y Traàn Nhaät Quaân seõ ra toøa.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Hong Kong (RVA News 11-08-2022) - Ñöùc Hoàng y Giuse Traàn Nhaät Quaân, nguyeân Giaùm muïc giaùo phaän Hong Kong, cuøng vôùi naêm bò can khaùc, seõ ra toøa ñeå bò xeùt xöû, töø ngaøy 19 ñeán 23 thaùng Chín naêm 2022, veà toäi goïi laø "khoâng ñaêng kyù ñuùng ñaén moät quyõ töø thieän maø hoï laø nhöõng ngöôøi quaûn trò ñöôïc uûy thaùc".
Hoâm muøng 10 thaùng Taùm naêm 2022, tôø Hong Kong Free Press, ñöa tin: toøa aùn taïi khu vöïc Taây Cöûu Long ñaõ aán ñònh ngaøy xeùt xöû nhö treân, trong phieân toøa sô khôûi do baø thaåm phaùn Ada Yim chuû toïa.
Caûnh saùt Hong Kong ñaõ baét Ñöùc Hoàng y Traàn Nhaät Quaân vaø naêm ngöôøi khaùc hoài trung tuaàn thaùng Naêm naêm 2022 vaø caùo buoäc veà moät toäi naëng hôn nhieàu, ñoù laø "caáu keát vôùi caùc theá löïc nöôùc ngoaøi", vi phaïm ñaïo luaät ngaët ngheøo do nhaø caàm quyeàn Baéc Kinh aùp ñaët cho Hong Kong hoài muøa heø naêm 2020.
Trong soá nhöõng ngöôøi cuøng bò baét vôùi Ñöùc Hoàng y, coù baø Margaret Ng Ngoi-Yee, giaùo sö Höùa Baûo Cöôøng (Hui Po-Keung) vaø nöõ ca só töï do Denise Haø Vaän Thi (Ho Wan-see).
Vuï baét giam Ñöùc Hoàng y Traàn Nhaät Quan dieãn ra trong khuoân khoå cuoäc ñieàu tra cuûa nhaø nöôùc veà Quyõ 612, giuùp ñôõ nhöõng coâng daân coù lieân heä tôùi nhöõng vuï phaûn ñoái hoài naêm 2019.
Taát caû caùc bò can ñeàu tuyeân boá mình voâ toäi. Caùc luaät sö bieän hoä ñaõ phaûn ñoái moät giaûi thích cuûa phe caùo buoäc cho raèng toå chöùc töø thieän coù nghóa vuï phaûi ñaêng kyù döïa treân nghò ñònh veà caùc Hoäi (Societies Ordinance). Hoï cuõng yeâu caàu raèng trong vieäc giaûi thích nghò ñònh naøy, caàn ñeå yù ñeán quyeàn cuûa caùc coâng daân Hong Kong ñöôïc gia nhaäp hoäi, chieáu theo Hieán phaùp neàn taûng Hong Kong (Basic Law).
Khoâng coøn bò caùo veà toäi ñe doïa an ninh quoác gia, caùc bò can coù theå bò keát aùn baèng caùch phaït tieàn 1,750 ñoâla.
(Asia News 10-8-2022)