Haõy nhaän ra vaø coù loøng caûm thöông tha nhaân
nhö ngöôøi Samaritanoâ
Kinh Truyeàn tin vôùi Ñöùc Thaùnh cha: Haõy nhaän ra vaø coù loøng caûm thöông tha nhaân nhö ngöôøi Samaritanoâ.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 10-07-2022) - Tröa Chuùa nhaät, ngaøy 10 thaùng Baûy naêm 2022, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ chuû söï buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin vôùi haøng chuïc ngaøn tín höõu, döôùi baàu trôøi naéng gaét, taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ vaø khu vöïc beân ngoaøi. Ngaøi keâu goïi hoøa bình vaø oån ñònh cho Sri Lanka, chaám döùt caùc cuoäc phaùo kích taïi Ucraina, vaø caàu mong an bình xaõ hoäi cho Liban.
Huaán duï cuûa Ñöùc Thaùnh cha
Trong baøi suy nieäm ngaén tröôùc khi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh cha dieãn giaûi yù nghóa baøi Tin möøng theo thaùnh Luca, thuaät laïi duï ngoân "Ngöôøi Samaritano nhaân laønh".
Ñöùc Thaùnh cha noùi:
Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Ba nhaân vaät
Baøi Tin möøng cuûa phuïng vuï Chuùa nhaät hoâm nay keå laïi duï ngoân ngöôøi Samaritano nhaân laønh (Xc Lc 10,25-37). Boái caûnh ñaèng sau laø con ñöôøng daãn töø Jerusalem xuoáng Gieâricoâ, doïc theo ñoù coù moät ngöôøi bò cöôùp ñaùnh bò thöông vaø cöôùp cuûa. Moät tö teá ñi qua ñoù, thaáy ngöôøi aáy naèm ôû ñoù nhöng khoâng döøng laïi vaø tieáp tuïc ñi qua beân kia ñöôøng; thaày Leâvi cuõng vaäy, töùc laø moät nhaân vieân phuïng töï ôû ñeàn thôø. Tin möøng keå: "Traùi laïi moät ngöôøi Samaritano ñang ñi ñöôøng ñoù, ñeán caïnh naïn nhaân, thaáy vaø ñoäng loøng thöông" (v.33). Thaùnh söû Tin möøng muoán noùi roõ raèng ngöôøi aáy ñang du haønh. Vì theá, ngöôøi Samaritano aáy, maëc duø coù nhöõng chöông trình rieâng cuûa mình vaø ñang ñi tôùi moät muïc tieâu ôû xa, nhöng khoâng vieän côù ñoù vaø ñeå cho mình ñöôïc goïi hoûi vì nhöõng gì xaûy ra doïc ñöôøng. Chuùng ta haõy nghó: Chuùa chaúng daïy chuùng ta laøm nhö vaäy sao? Nhìn veà ñaøng xa, nhaém tôùi muïc tieâu chung keát, nhöng chuù yù nhieàu tôùi nhöõng böôùc caàn phaûi thöïc hieän, ôû ñaây vaø baây giôø, ñeå ñi tôùi ñoù.
Kitoâ höõu: "moân ñeä cuûa Ñöôøng"
Thaät laø ñieàu yù nghóa khi caùc Kitoâ höõu tieân khôûi ñöôïc goïi laø "nhöõng moân ñeä cuûa Ñöôøng" (Xc Cv 9,2). Thöïc vaäy, tín höõu raát gioáng ngöôøi Samaritano: hoï cuõng laø ngöôøi du haønh nhö oâng ta, moät ngöôøi löõ haønh. Hoï bieát mình laø ngöôøi "ñaõ thaønh ñaït", nhöng muoán hoïc hoûi moãi ngaøy, böôùc theo Chuùa Gieâsu, Ñaáng daïy raèng: "Thaày laø ñöôøng, laø söï thaät vaø laø söï soáng" (Ga 14,6). Moân ñeä cuûa Chuùa Kitoâ böôùc theo Ngaøi, vaø nhö theá hoï trôû thaønh "moân ñeä cuûa Ñöôøng". Ñi theo Chuùa! Ngaøi khoâng phaûi laø ngöôøi ngoài yeân moät choã, moät ngöôøi ñònh cö, nhöng luoân böôùc ñi: doïc ñöôøng Ngaøi gaëp daân, chöõa laønh caùc beänh nhaân, vieáng thaêm caùc laøng maïc vaø thaønh thò.
Soáng theo Thaày
Vì theá, ngöôøi "Moân ñeä cuûa Ñöôøng" thaáy raèng caùch thöùc suy nghó vaø haønh ñoäng cuûa mình daàn daàn thay ñoåi, ngaøy caøng trôû neân phuø hôïp vôùi caùch thöùc cuûa Thaày. Böôùc theo veát cuûa Chuùa Kitoâ, trôû thaønh ngöôøi löõ haønh, vaø - nhö ngöôøi Samaritano - hoïc caùch nhìn vaø caûm thöông. Tröôùc tieân laø nhìn thaáy: môû maét nhìn thöïc taïi, khoâng ích kyû kheùp kín trong caùi voøng tö töôûng cuûa mình. Traùi laïi, thaày tö teá vaø leâvi ñaõ thaáy ngöôøi bò naïn, nhöng laøm nhö theå khoâng thaáy ngöôøi ñoù, vaø ñi qua beân kia ñöôøng. Tin möøng daïy chuùng ta nhìn: Tin möøng höôùng daãn moãi ngöôøi chuùng ta hieåu thöïc taïi ñuùng ñaén, ngaøy qua ngaøy vöôït thaéng nhöõng thieân kieán vaø thaùi ñoä duy giaùo ñieàu. Vaø roài theo Chuùa Gieâsu, Chuùa daïy chuùng ta haõy coù loøng caûm thöông: nhaän thaáy nhöõng ngöôøi khaùc, nhaát laø ngöôøi ñau khoå, ngöôøi tuùng quaãn nhaát vaø can thieäp nhö ngöôøi Samaritano.
Thaùi ñoä ñuùng ñaén caàn coù
Ñöùc Thaùnh cha nhaán maïnh raèng: "Ñöùng tröôùc duï ngoân naøy cuûa Tin möøng, ta coù theå keát toäi cho ngöôøi khaùc hoaëc töï keát toäi cho mình, chæ tay traùch ngöôøi khaùc, vì hoï nhö thaày tö teá vaø leâvi, hoaëc töï keát toäi mình, keå ra nhöõng thieáu soùt cuûa mình khoâng quan taâm tôùi tha nhaân. Nhöng toâi muoán ñeà nghò anh chò em moät thöù taäp luyeän khaùc. Chaéc chuùng ta phaûi nhaän ra khi chuùng ta döûng döng vaø töï bieän minh cho mình, nhöng chuùng ta ñöøng döøng laïi ôû choã ñoù. Chuùng ta haõy caàu xin Chuùa laøm cho chuùng ta ra khoûi thaùi ñoä döûng döng ích kyû cuûa mình vaø ñaët mình treân Ñöôøng. Chuùng ta haõy xin Chuùa cho nhìn thaáy vaø caûm thöông nhöõng ngöôøi chuùng ta gaëp treân ñöôøng ñi, nhaát laø ngöôøi ñang ñau khoå vaø caàn ñöôïc giuùp ñôõ, ñeán gaàn vaø laøm ñieàu maø chuùng ta coù theå ñeå giuùp hoï moät tay.
Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän raèng: "Xin Ñöùc Trinh Nöõ Maria ñoàng haønh vôùi chuùng ta treân con ñöôøng taêng tröôûng. Meï laø Ñaáng "chæ Ñöôøng cho chuùng con", nghóa laø Chuùa Gieâsu, xin Meï cuõng giuùp chuùng ta ngaøy caøng trôû thaønh "nhöõng moân ñeä cuûa Ñöôøng".
Chaøo thaêm vaø keâu goïi
Sau khi ñoïc kinh vaø ban pheùp laønh cho caùc tín höõu, Ñöùc Thaùnh cha nhaéc ñeán bieán coá xaùo troän môùi ñaây taïi Sri Lanka, ñaát nöôùc laâm vaøo tình traïng khuûng hoaûng kinh teá vaø chính trò chöa töøng coù. Daân chuùng taán coâng vaøo phuû toång thoáng, khieán toång thoáng phaûi boû troán vaø töø chöùc, cuøng vôùi thuû töôùng. Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Toâi hieäp vôùi ñau khoå cuûa nhaân daân Sri Lanka, ñang tieáp tuïc phaûi chòu haäu quaû cuûa nhöõng baáp beânh veà chính trò vaø kinh teá. Cuøng vôùi caùc giaùm muïc nöôùc naøy, toâi taùi keâu goïi hoøa bình vaø tha thieát xin nhöõng ngöôøi coù thaåm quyeàn ñöøng coá tình laøm ngô tröôùc tieáng keâu cuûa nhöõng ngöôøi ngheøo vaø nhu caàu cuûa daân chuùng".
"Toâi muoán ñaëc bieät nghó ñeán nhaân daân Libya, ñaëc bieät nhöõng ngöôøi treû vaø taát caû nhöõng ngöôøi ñang ñau khoå vì nhöõng vaán ñeà traàm troïng veà xaõ hoäi vaø kinh teá cuûa ñaát nöôùc. Toâi khuyeân taát caû haõy taùi tìm kieám nhöõng giaûi phaùp coù söùc thuyeát phuïc, vôùi söï trôï giuùp cuûa coäng ñoàng quoác teá, qua ñoái thoaïi vaø hoøa giaûi quoác gia."
Ñöùc Thaùnh cha cuõng taùi baøy toû söï gaàn guõi vôùi nhaân daân Ucraina, tieáp tuïc bò taán coâng haèng ngaøy, vaø xin taát caû moïi ngöôøi caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân vaø nhöõng ngöôøi ñau khoå.
Ñöùc Thaùnh cha khoâng queân nhaéc moïi ngöôøi: Chuùa nhaät naøy laø Ngaøy Theá giôùi veà bieån caû vaø nhöõng ngöôøi laøm ngheà bieån. "Toâi nhaéc nhôù taát caû nhöõng ngöôøi laøm ngheà naøy, vôùi loøng quí meán vaø bieát ôn, vì coâng vieäc quí giaù cuûa hoï, cuõng nhö caùc vò tuyeân uùy vaø nhöõng ngöôøi thieän nguyeän thuoäc ngaønh Sao Bieån, muïc vuï cho nhöõng ngöôøi laøm ngheà bieån. Toâi phoù thaùc cho Ñöùc Meï nhöõng thuûy thuû vaø nhöõng ngöôøi laøm ngheà bieån bò keït ôû nhöõng vuøng chieán tranh, ñeå hoï sôùm ñöôïc trôû veà nhaø".
Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ chaøo thaêm caùc ñoaøn tín höõu haønh höông ñeán töø giaùo phaän ôû YÙ vaø töø nhieàu quoác gia khaùc. Ngaøi caàu chuùc moïi ngöôøi moät Chuùa nhaät an laønh, ñoàng thôøi xin hoï ñöøng queân caàu nguyeän cho ngaøi.