Ñöùc Toång giaùm muïc Coâng giaùo Nga baøy toû ngaïc nhieân
vì Ñöùc Thaùnh cha tuyeân boá saün saøng ñi Mascôva
Ñöùc Toång giaùm muïc Coâng giaùo Nga baøy toû ngaïc nhieân vì Ñöùc Thaùnh cha tuyeân boá saün saøng ñi Mascôva.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Moscow (RVA News 05-05-2022) - Ñöùc cha Paolo Pezzi, Toång giaùm muïc giaùo phaän Meï Thieân Chuùa ôû Mascôva, baøy toû ngaïc nhieân vì Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ tuyeân boá saün saøng ñeán thuû ñoâ Nga ñeå gaëp Toång thoáng Vladimir Putin.
Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho baùo "Ngöôøi ñöa tin chieàu" (Corriere della sera), soá ra ngaøy 03 thaùng Naêm naêm 2022, ôû YÙ, Ñöùc Thaùnh cha cho bieát nhö treân vaø noùi raèng: "Sau 20 ngaøy chieán tranh, toâi ñaõ yeâu caàu Ñöùc Hoàng y Parolin, chuyeån moät söù ñieäp tôùi Toång thoáng Putin raèng toâi saün saøng ñi Mascôva. Dó nhieân laø caàn phaûi coù söï ñoàng yù cuûa laõnh tuï taïi ñieän Kremlin. Chuùng toâi chöa nhaän ñöôïc caâu traû lôøi vaø chuùng toâi coøn ñang nhaán maïnh veà ñieàu naøy, tuy raèng toâi e ngaïi laø Toång thoáng Putin khoâng theå vaø khoâng muoán coù cuoäc gaëp gôõ aáy trong luùc naøy."
Nhaän ñònh veà tuyeân boá naøy, Ñöùc Toång giaùm muïc Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Lieân bang Nga noùi vôùi haõng tin Sir cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc YÙ raèng: "Toâi ñaõ ñoïc tin ñoù vaø toâi phaûi noùi raèng ñieàu naøy cuõng laøm toâi ngaïc nhieân. Ngaïc nhieân theo nghóa toát vaø chuùng ta ñaõ quen Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ vaãn luoân laøm chuùng ta ngaïc nhieân".
"Vieäc Ñöùc Thaùnh cha ñeán Mascôva laø ñieàu coù theå treân nguyeân taéc. Chuùng ta bieát raát roõ trong nhöõng naêm naøy, ngaøi vaãn luoân noùi laø khoâng coù ñieàu kieän ñeå vieáng thaêm Nga. Nhöng tình traïng ôû Ucraina hieän nay, giöõa Nga vaø Ucraina ñaõ ñaûo loän vaùn côø. Traùi laïi, thaät laø khoù coù theå noùi Toång thoáng Nga seõ chaáp nhaän ñeà nghò naøy hay khoâng. Toâi nghó yù töôûng gaëp gôõ nhau ñöôïc Toång thoáng coi laø tích cöïc, nhöng toâi khoâng bieát Toång thoáng coù ñi Roma hay khoâng. Traùi laïi coù theå laø oâng saün saøng gaëp Ñöùc Giaùo hoaøng taïi Nga naøy."
Traû lôøi caâu hoûi veà töông quan giöõa Ñöùc Giaùo hoaøng vaø Ñöùc Thöôïng phuï Kirill cuûa Chính thoáng Nga, Ñöùc Toång giaùm muïc Pezzi noùi: "Toâi khoâng nghó coù söï ñoaïn giao giöõa Ñöùc Giaùo hoaøng vaø Ñöùc Thöôïng phuï. Ñoù laø caûm töôûng cuûa toâi. Hai vò coù nhöõng quan ñieåm khaùc nhau. Nhöng toâi nghó raèng ñaõ coù nhöõng coá gaéng, toan tính ñöôïc thöïc hieän, khoâng nhöõng coù cuoäc ñieän thoaïi qua Video, nhöng caû nhöõng thö töø ñaõ ñöôïc trao ñoåi, ñi theo chieàu höôùng tieáp tuïc duy trì töông quan. Chuùng ta khoâng ñöôïc queân raèng ñoái vôùi Ñöùc Thaùnh cha, tha nhaân khoâng bao giôø laø keû thuø, khoâng bao giôø laø ngöôøi ñoái nghòch, nhöng luoân luoân laø moät ngöôøi anh em, vì theá caû trong tröôøng hôïp ngöôøi anh em khoâng muoán gaëp nhau hoaëc coù nhöõng yù kieán khaùc, ñoái vôùi Ñöùc Giaùo hoaøng tha nhaân vaãn luoân laø moät ñieàu toát".
Ñöùc Toång giaùm muïc Coâng giaùo taïi Mascôva noùi theâm raèng: "Toâi nghó moät hoaït ñoäng chung cho hoøa bình laø ñieàu Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ ñaõ noùi roõ raøng. Ngoaøi ra, toâi nghó ñieàu quan troïng laø trôû laïi lôøi Chuùa Gieâsu noùi trong dòp Phuïc sinh. Chính Chuùa Kitoâ laø Ñaáng ban hoøa bình, ban bình an. Chuùng ta khoâng theå laø nhöõng ngöôøi xaây döïng hoøa bình neáu chuùng ta khoâng nhìn nhaän tröôùc tieân hoøa bình laø ñieàu chæ coù Chuùa Kitoâ coù theå ban".
Phaûn öùng töø phía Nga vaø Ucraina
Phaûn öùng veà vieäc Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ saün saøng ñeán Mascôva ñeå gaëp Toång thoáng Putin, Ñaïi söù Nga caïnh Toøa Thaùnh, oâng Alexandr Avdeev noùi vôùi kyù giaû Sergey Startsev cuûa haõng tin Ria Novosti raèng: "Trong baát kyø tình traïng quoác teá, ñoái thoaïi vôùi Ñöùc Giaùo hoaøng laø ñieàu quan troïng ñoái vôùi Mascôva. Ñöùc Giaùo hoaøng luoân luoân laø moät ngöôøi ñoái thoaïi ñöôïc ñoùn nhaän, ñöôïc mong muoán".
Daàu sao, ñoù laø nhöõng lôøi thaân aùi töø phía Nga, khoâng phaûi laø moät lôøi khöôùc töø, hoaëc moät söï im laëng naëng neà töø phía Mascôva. Döôøng nhö ñoù laø moät caên baûn töø ñoù ngöôøi ta coù theå khôûi haønh.
Veà phía Ucraina thì coù veû nghi ngôø. Ñaïi söù Ucraina caïnh Toøa Thaùnh, oâng Andrii Yurash noùi: "Ñaây laø moät söù ñieäp yù nghóa cuûa Ñöùc Thaùnh cha. Nhöng raát tieác laø Putin ñieác, khoâng nhöõng ñoái vôùi lôøi thænh caàu cao thöôïng cuûa Ñöùc Thaùnh cha, nhöng caû vôùi chính tieáng noùi löông taâm cuûa oâng. Löông taâm haû? Toâi ñaõ tröng daãn moät caùi gì ñoù khoâng hieän höõu...".
(Sir 3-5-2022; Sismografo 4-5-2022)