Dö luaän Ucraina phaûn ñoái
vieäc ngöôøi Nga vaø ngöôøi Ucraina
vaùc thaùnh giaù cuøng nhau
trong Ñaøng Thaùnh giaù ôû Roma
Dö luaän Ucraina phaûn ñoái vieäc ngöôøi Nga vaø ngöôøi Ucraina vaùc thaùnh giaù cuøng nhau trong Ñaøng Thaùnh giaù ôû Roma.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 13-04-2022) - Ñaïi söù Ucraina caïnh Toøa Thaùnh, oâng Andrij Jurasz, phaûn ñoái söï vieäc trong Ñaøng Thaùnh giaù troïng theå Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ cöû haønh toái Thöù Saùu Tuaàn thaùnh, ngaøy 15 thaùng Tö naêm 2022: moät phuï nöõ Nga vaø moät phuï nöõ Ucraina cuøng vaùc thaùnh giaù vôùi nhau trong Chaëng thöù möôøi ba.
OÂng Ñaïi söù noùi raèng: khoâng neân toå chöùc kinh nguyeän nhö theá, nhö moät phöông theá hoøa giaûi, nhöng phaûi dieãn ra sau ñoù. "Söï hoøa giaûi phaûi ñeán khi söï gaây haán taán coâng chaám döùt. Khi ngöôøi Ucraina khoâng nhöõng coù theå cöùu maïng soáng cuûa mình nhöng caû töï do nöõa. Vaø dó nhieân, chuùng ta bieát raèng hoøa giaûi dieãn ra khi nhöõng keû taán coâng nhìn nhaän toäi cuûa hoï vaø xin loãi".
Ñöùc Toång giaùm muïc Visvaldas Kulbokas, Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Ucraina, cho bieát ngaøi ñaõ chuyeån veà Vatican caùc phaûn öùng trong dö luaän Ucraina veà vuï naøy. Tuyeân boá vôùi taïp chí Coâng giaùo "Credo", Toâi tin, Ñöùc Söù thaàn noùi raèng ngöôøi ta khoâng roõ taïi sao chuùng ta noùi veà hoøa giaûi trong Chaëng thöù möôøi ba cuûa Ñaøng Thaùnh giaù, do Ñöùc Thaùnh cha cöû haønh taïi Hí tröôøng Colosseo naêm 2022. Toøa Thaùnh ñaõ bieát caùc phaûn öùng töø phía Ucraina. Caùc kyù giaû taïi Vatican ñang traû lôøi phaûn öùng cuûa ngöôøi Ucraina, vaø nhaán maïnh raèng kinh nguyeän naøy khoâng phaûi laø moät haønh vi chính trò. Döôùi thaäp giaù cuûa Chuùa Gieâsu, toát vaø xaáu, keû taán coâng vaø naïn nhaân, ñeàu coù. Luùc ñoù, cuõng laø moät kinh nguyeän cuûa Chuùa Gieâsu cho moãi ngöôøi. Ngaên chaën keû taán coâng vaø thuùc ñaåy hoï phaûi hoøa giaûi. Cöùu Ucraina, cöùu caùc sinh maïng, caùc gia ñình, treû em, töï do, cöùu vaõn caùc ñeàn thôø, cöùu daân Ucraina.
Ñöùc Toång giaùm muïc Söù thaàn Visvaldas keâu goïi moïi ngöôøi haõy nhìn kinh nguyeän naøy khoâng phaûi veà phöông dieän chính trò, nhöng döôùi khía caïnh caàu nguyeän, xin Chuùa ban ôn tha thöù trong taâm hoàn chuùng ta.
Theo Ñöùc Söù thaàn, vaãn coøn coù theå thay ñoåi daáu chæ ñoù, coù theå thay ñoåi döï tính ñeå phuï nöõ Nga vaø phuï nöõ Ucraina ñöùng chung vôùi nhau döôùi thaùnh giaù. "Chuùng ta haõy ñôïi vaø xem phieân baûn chung keát cuûa Ñaøng Thaùnh giaù naøy".
Ñöùc Toång giaùm muïc Visvaldas ngöôøi Lituani, khoâng heà rôøi khoûi Ucraina töø ñaàu chieán tranh ñeán nay vaø thöôøng phaûi xuoáng taàng haàm Toøa Söù thaàn moãi khi coù baùo ñoäng veà caùc cuoäc doäi bom vaø phaùo kích.
Veà phaàn Ñöùc Toång giaùm muïc Tröôûng Sviatoslav Shevchuk, Giaùo chuû Coâng giaùo Ucraina nghi leã Ñoâng phöông, ngaøi nhaän ñònh raèng söï kieän moät phuï nöõ Ucraina vaø moät phuï nöõ Nga cuøng vaùc thaùnh giaù laø ñieàu khoâng thích hôïp vaø mô hoà trong luùc naøy vaø thaäm chí coù tính chaát xuùc phaïm. Vaên baûn vaø nhöõng cöû chæ trong Chaëng thöù möôøi ba cuûa Ñaøng Thaùnh giaù naøy khoâng theå hieåu noåi, nhaát laø trong luùc chôø ñôïi cuoäc taán coâng thöù hai ñaãm maùu hôn cuûa caùc löïc löôïng Nga, choáng laïi caùc thaønh thò vaø laøng maïc cuûa chuùng toâi.
"Nhöõng cöû chæ hoøa giaûi giöõa caùc daân toäc chæ coù theå khi chieán tranh chaám döùt vaø nhöõng keû phaïm toäi aùc choáng laïi nhaân loaïi bò keát aùn theo coâng lyù".
(Risu.ua 12-4-2022)