Ñöùc Thaùnh cha ñeán Hy laïp
Ñöùc Thaùnh cha ñeán Hy laïp.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Athenes (RVA News 05-12-2021) - Sau 1 giôø 40 phuùt bay, maùy bay chôû Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ vaø ñoaøn thaùp tuøng ñaõ ñaùp xuoáng phi tröôøng quoác teá Atheønes, thuû ñoâ Hy Laïp, luùc quaù 11 giôø.
Khi maùy bay döøng haún, Ñöùc Toång giaùm muïc Savio Haøn Ñaïi Huy, ngöôøi Hong Kong, thuoäc doøng Don Bosco, Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Hy Laïp, cuøng vôùi oâng tröôûng Ban nghi leã ngoaïi giao cuûa chính phuû, ñaõ böôùc leân maùy bay chaøo Ñöùc Thaùnh cha vaø môøi ngaøi xuoáng.
ÔÛ döôùi chaân thang coù ngoaïi tröôûng Hy Laïp chaøo ñoùn ngaøi vaø 4 em beù trong y phuïc coå truyeàn taëng hoa cho Ñöùc Thaùnh cha. Lieàn ñoù ngaøi leân xe ñi thaúng veà Phuû Toång thoáng Hy Laïp, caùch ñoù hôn 30 caây soá ñeå gaëp Toång thoáng vaø chính phuû.
Ñöùc Thaùnh cha gaëp gôõ Toång thoáng vaø chính quyeàn Hy Laïp
Khi ñeán Phuû Toång thoáng luùc 12 giôø tröa, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ ñöôïc baø Toång thoáng Ekaterini Sakellaropoulos tieáp ñoùn vôùi nghi thöùc ngoaïi giao chính thöùc, ñoaøn quaân danh döï, quoác thieàu vaø giôùi thieäu hai phaùi ñoaøn, tröôùc khi ngaøi ñöôïc môøi vaøo thö phoøng cuûa Toång thoáng ñeå hoäi kieán rieâng.
Baø Ekaterini naêm nay 65 tuoåi (1956), nguyeân laø moät luaät gia, hoaït ñoäng trong tham chính vieän, Toøa aùn haønh chaùnh toái cao cuûa Hy Laïp, roài laøm Chuû tòch cuûa toøa naøy cho ñeán naêm 2020. Tieáp ñeán baø trôû thaønh phuï nöõ ñaàu tieân ñöôïc baàu laøm Toång thoáng Coäng hoøa Hy Laïp, vôùi 261 phieáu treân toång soá 300.
Trong khi Ñöùc Thaùnh cha gaëp rieâng baø Toång thoáng, thì taïi moät phoøng beân caïnh, coù cuoäc gaëp gôõ ngaén giöõa Ñöùc Hoàng y Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh vaø thuû töôùng Hy Laïp, coù söï tham döï cuûa Ñöùc Toång giaùm muïc Phuï taù Quoác vuï khanh vaø Ngoaïi tröôûng cuûa Toøa Thaùnh.
Sau khi hoäi kieán vôùi baø Toång thoáng, Ñöùc Thaùnh cha coøn gaëp Thuû töôùng Kyriakos Mitsotakis cuûa Hy Laïp. OÂng naêm nay 53 tuoåi, laø con cuûa cöïu Thuû töôùng Konstantinos Mitsotakis.
Sau caùc cuoäc gaëp gôõ treân ñaây, Ñöùc Thaùnh cha ñöôïc baø Toång thoáng höôùng daãn, ñeán moät hoäi tröôøng trong Phuû Toång thoáng ñeå gaëp gôõ chung caùc giôùi chöùc chính quyeàn vaø toân giaùo, cuõng nhö ngoaïi giao ñoaøn, vaø ñaïi dieän xaõ hoäi daân söï cuûa Hy Laïp, toång coäng khoaûng 150 ngöôøi.
Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh cha:
Söù ñieäp cuûa Hy Laïp
Leân tieáng sau lôøi chaøo möøng cuûa baø Toång thoáng, Ñöùc Thaùnh cha ñeà cao vai troø quan troïng veà vaên hoùa cuûa thaønh Atheønes vaø Hy Laïp ñoái vôùi AÂu chaâu vaø theá giôùi. Nhöõng di tích lòch söû taïi ñaây vaãn coøn nhaéc nhôû cho nhaân loaïi veà söï khoân ngoan, vaø môøi goïi höôùng thöôïng, giöõa luùc ngaøy nay taïi Taây Phöông khai sinh töø ñaây, coù söï lu môø veà "nhu caàu Trôøi Cao vaø bò maéc keït ôû giöõa vì haøng ngaøn cuoäc chaïy ñua traàn tuïc vaø söï ham hoá voâ ñoä cuûa chuû nghóa duy tieâu thuï voâ nhaân caùch. Nhöõng nôi naøy ôû Hy Laïp môøi goïi chuùng ta haõy ñeå cho mình ngaïc nhieân vì söï voâ haïn, veà veû ñeïp cuûa söï hieän höõu vaø nieàm vui cuûa ñöùc tin. Nhöõng con ñöôøng cuûa Tin möøng cuõng ñaõ tieán qua ñaây, noái keát Ñoâng vaø Taây Phöông, nhöõng nôi thaùnh vaø AÂu Chaâu, Jerusalem vaø Roma...". Xu höôùng thu heïp daân chuû.
Ñöùc Thaùnh cha cuõng nhaän xeùt raèng Hy Laïp laø chieác noâi cuûa neàn daân chuû cuûa nhaân loaïi. Daân chuû ñaõ naûy sinh töø ñaây, nhöng ngaøi khoâng queân baøy toû lo aâu vì ngaøy nay, khoâng nhöõng taïi AÂu chaâu, ngöôøi ta thaáy coù söï thu heïp daân chuû. Daân chuû ñoøi söï tham gia vaø can döï cuûa taát caû moïi ngöôøi, vaø vì theá noù ñoøi nhöõng coá gaéng vaát vaû vaø kieân nhaãn. Daân chuû thì phöùc taïp, trong khi chuû nghóa ñoäc ñoaùn thì voäi vaõ vaø nhöõng lôøi cam ñoan deã daøng do nhöõng chuû nghóa mò daân ñöa ra thì coù veû haáp daãn. Trong nhieàu xaõ hoäi, ngöôøi ta baän taâm veà vaán ñeà an ninh vaø bò meâ hoaëc vì chuû nghóa tieâu thuï, söï meät moûi vaø baát maõn ñöa tôùi moät thaùi ñoä hoaøi nghi veà daân chuû. Söï tham gia cuûa taát caû moïi ngöôøi laø moät ñoøi hoûi cô baûn, khoâng nhöõng ñeå ñaït tôùi nhöõng muïc tieâu chung, nhöng coøn vì noù ñaùp öùng thöïc taïi chuùng ta laø nhöõng höõu theå xaõ hoäi, khoâng theå laäp laïi vaø ñoàng thôøi leä thuoäc laãn nhau".
Thaùch ñoá veà khí haäu: thi haønh nhöõng cam keát
Trong soá nhieàu vaán ñeà ñöôïc Ñöùc Thaùnh cha ñeà caäp ñeán, nhöõng thaùch ñoá veà khí haäu, ñaïi dòch, thò tröôøng chung vaø nhaát laø naïn ngheøo ñoùi lan roäng. "Ñoù laø nhöõng thaùch ñoá ñoøi söï coäng taùc cuï theå vaø tích cöïc. Coäng ñoàng quoác teá caàn coù söï coäng taùc nhö theá ñeå môû ra nhöõng con ñöôøng hoøa bình qua nhöõng chính saùch ña phöông, khoâng bò boùp ngheït vì nhöõng chuû tröông quoác gia chuû nghóa thaùi quaù. Neàn chính trò cuõng caàn söï coäng taùc nhö theá, ñeå ñaët nhöõng ñoøi hoûi chung leân treân tö lôïi".
Ñöùc Thaùnh cha caàu mong nhöõng cam keát ñaõ ñöôïc ñöa ra trong cuoäc chieán choáng nhöõng thay ñoåi khí haäu ngaøy caøng ñöôïc moïi nöôùc chia seû vaø thöïc thi, chöù khoâng phaûi chæ laø nhöõng cam keát ngoaøi maët. "Vieäc laøm phaûi ñi theo lôøi noùi ñeå caùc con chaùu khoâng phaûi traû giaù vì söï giaû hình cuûa cha oâng nhö ñaõ xaûy ra bao nhieâu laàn".
Vaán ñeà di daân
Ñöùc Thaùnh cha khoâng queân nhaéc ñeán vaán ñeà di daân. Caøng ngaøy caøng coù nhöõng ngöôøi di daân caäp beán Hy Laïp vaø nhieàu khi soá ngöôøi naøy vöôït quaù soá daân taïi nhöõng ñaûo hoï ñeán, laøm gia taêng nhöõng khoù khaên maø daân chuùng taïi ñoù voán ñaõ chòu vì khuûng hoaûng kinh teá. Veà maët naøy, Ñöùc Thaùnh cha ñaëc bieät pheâ bình thaùi ñoä trì hoaõn cuûa AÂu chaâu: "Coäng ñoàng AÂu chaâu, bò xaâu xeù vì söï ích kyû quoác gia, thay vì laø ñoäng löïc loâi keùo tình lieân ñôùi, nhieàu khi coù veû bò maéc keït vaø thieáu phoái hôïp. Tröôùc kia söï xung ñoät yù thöùc heä ñaõ caûn trôû vieäc xaây döïng nhöõng caây caàu giöõa ñoâng vaø taây AÂu, thì ngaøy nay vaán ñeà di cö cuõng môû ra nhöõng loã hoång giöõa baéc vaø nam. Toâi muoán taùi keâu goïi AÂu chaâu haõy coù moät caùi nhìn toång theå vaø coäng ñoàng ñöùng tröôùc vaán ñeà di cö vaø toâi khích leä quan taâm ñeán nhöõng ngöôøi gaëp khoù khaên nhaát, ñeå theo khaû naêng cuûa moãi ngöôøi, ngöôøi di daân ñöôïc ñoùn nhaän, baûo veä, thaêng tieán vaø hoäi nhaäp trong söï toân troïng hoaøn toaøn caùc nhaân quyeàn vaø phaåm giaù cuûa hoï. Ñieàu naøy khoâng phaûi laø moät caûn trôû hieän taïi nhöng ñuùng hôn laø moät baûo ñaûm cho töông lai vì ñoù laø moät daáu hieäu soáng chung hoøa bình vôùi nhöõng ngöôøi ngaøy caøng bò boù buoäc phaûi troán chaïy ñeå tìm kieám moät gia cö vaø tìm hy voïng".
Caùm ôn chính phuû Hy Laïp nhìn nhaän Coâng giaùo
Veà Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi Hy Laïp, Ñöùc Thaùnh cha taùi baøy toû loøng bieát ôn vì chính phuû nöôùc naøy ñaõ coâng khai nhìn nhaän Coäng ñoàng Giaùo hoäi vaø ngaøi cam keát yù chí cuûa Giaùo hoäi thaêng tieán coâng ích trong xaõ hoäi Hy Laïp, theo chieàu höôùng ñaëc tính ñaïi ñoàng cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo, ñoàng thôøi Ñöùc Thaùnh cha caàu mong raèng trong thöïc haønh Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi nöôùc naøy luoân ñöôïc baûo ñaûm nhöõng ñieàu kieän caàn thieát ñeå chu toaøn vieäc phuïc vuï."
Sau cuoäc gaëp gôõ chung treân ñaây, Ñöùc Thaùnh cha coøn döøng laïi ôû phoøng Bizantine vaø kyù vaøo soå danh döï vaø trao ñoåi quaø taëng vôùi Toång thoáng, tröôùc khi giaõ töø ñeå veà Toøa Söù thaàn Toøa Thaùnh, caùch ñoù gaàn 6 caây soá ñeå cuøng böõa tröa vaø nghæ ngôi, luùc 1 giôø 30.
Toøa Thaùnh vaø Hy Laïp thieát laäp quan heä ngoaïi giao vôùi nhau treân caáp ñaïi söù töø naêm 1979, tuy raèng töø naêm 1834, Toøa Thaùnh ñaõ coù vò Khaâm söù, khoâng coù tö caùch ngoaïi, Ñaïi dieän Ñöùc Giaùo hoaøng tröôùc maët Giaùo hoäi Coâng giaùo ôû Hy Laïp.