Söù ñieäp Ñöùc Thaùnh cha

göûi Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh veà vaên hoùa

 

Söù ñieäp Ñöùc Thaùnh cha göûi Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh veà vaên hoùa.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (RVA News 23-11-2021) - Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ keâu goïi phaùt trieån moät thuyeát nhaân baûn Kinh thaùnh, côûi môû moät caùch khoân ngoan ñoái vôùi nhöõng ñoùng goùp cuûa truyeàn thoáng nhaân baûn hieän ñaïi vaø caùc neàn vaên hoùa khaùc.

Ngaøi ñöa ra lôøi keâu goïi treân ñaây, trong söù ñieäp Video göûi caùc thaønh vieân vaø coá vaán cuûa Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh veà vaên hoùa, nhoùm khoùa hoïp toaøn theå döôùi daïng tröïc tuyeán, hoâm 19 thaùng Möôøi Moät vöøa qua. Khoùa hoïp naøy ñaõ bò hoaõn laïi tröôùc ñaây vì ñaïi dòch vaø nay tieán haønh döôùi daïng tröïc tuyeán. Hoäi ñoàng veà vaên hoùa cuûa Toøa Thaùnh coù hôn ba möôi hoàng y vaø giaùm muïc vaø thaønh vieân, cuøng vôùi ba möôi ba vò coá vaán. Caùc vò ñaõ trao ñoåi veà ñeà taøi: "Thuyeát nhaân baûn caàn thieát" döôùi quyeàn chuû toïa khoùa hoïp cuûa Ñöùc Hoàng y Chuû tòch Gianfranco Ravasi.

Trong söù ñieäp, Ñöùc Thaùnh cha nhaän xeùt raèng: "thuyeát nhaân baûn döïa theo Kinh thaùnh, trong cuoäc ñoái thoaïi phong phuù vôùi caùc giaù trò cuûa tö töôûng coå ñieån Hy Laïp vaø Latinh, ñaõ laøm naûy sinh caùi nhìn cao caû veà con ngöôøi, nguoàn goác vaø vaän meänh chung keát cuûa con ngöôøi, veà loái soáng cuûa con ngöôøi treân traùi ñaát naøy. Söï lieân keát giöõa söï khoân ngoan xöa kia vaø cuûa Kinh thaùnh vaãn laø moâ hình phong phuù."

"Tuy nhieân, thuyeát nhaân baûn Kinh thaùnh vaø coå ñieån ngaøy nay phaûi côûi môû khoân ngoan ñeå ñoùn nhaän trong moät toång hôïp môùi, coù tính caùch saùng taïo, caû nhöõng ñoùng goùp cuûa truyeàn thoáng nhaân baûn hieän ñaïi vaø cuûa caùc neàn vaên hoùa khaùc. Ví duï, toâi nghó ñeán quan ñieåm toaøn dieän cuûa caùc neàn vaên hoùa AÙ chaâu, ñeå tìm kieám söï haøi hoøa noäi taâm vaø vôùi thieân nhieân. Hoaëc toâi nghó ñeán tinh thaàn lieân ñôùi ñaëc bieät cuûa caùc neàn vaên hoùa Phi chaâu, ñeå vöôït thaéng caù nhaân chuû nghóa thaùi quaù, tieâu bieåu cuûa neàn vaên hoùa taây phöông. Moät ñieàu cuõng quan trong, ñoù laø nhaân loaïi hoïc cuûa caùc daân toäc Myõ chaâu Latinh vôùi caûm thöùc sinh ñoäng veà gia ñình vaø leã hoäi. Cuõng vaäy, caùc neàn vaên hoùa cuûa caùc thoå daân baûn ñòa treân toaøn traùi ñaát. Trong caùc neàn vaên hoùa khaùc nhau aáy, coù nhöõng hình thöùc cuûa moät neàn vaên hoùa, neáu ñöôïc hoäi nhaäp vaøo thuyeát nhaân baûn AÂu chaâu ñeán töø neàn vaên minh Hy-La vaø ñöôïc quan ñieåm Kitoâ bieán ñoåi, thì ngaøy nay trôû thaønh phöông tieän toát nhaát ñeå ñöông ñaàu vôùi nhöõng vaán naïn lo aâu veà töông lai nhaân loaïi. "Quaû vaäy, neáu con ngöôøi khoâng taùi khaùm phaù choã ñöùng ñích thöïc cuûa mình, khoâng hieåu moät caùch thích hôïp veà chính mình, thì roát cuoäc noù seõ ñi ngöôïc laïi vôùi chính thöïc taïi cuûa mình" (Laudato sì 115).

(Rei 22-11-2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page