Tin nôi Chuùa Gieâsu
coù nghóa laø böôùc theo Ngöôøi
Tieáp kieán chung cuûa Ñöùc Thaùnh cha: Tin nôi Chuùa Gieâsu coù nghóa laø böôùc theo Ngöôøi.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 03-11-2021) - Saùng thöù Tö, ngaøy 03 thaùng Möôøi Moät naêm 2021, nhö thöôøng leä, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ tieáp kieán chung hôn 5,000 caùc tín höõu haønh höông, taïi Ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI, ôû Noäi thaønh Vatican. Moät phaàn khu vöïc gaàn buïc cao ñöôïc daønh cho caùc beänh nhaân ngoài treân xe laên.
Ñaây laø buoåi tieáp kieán chung thöù 34 tính töø ñaàu naêm 2021.
Sau khi Ñöùc Thaùnh cha laøm daáu thaùnh giaù môû ñaàu, moïi ngöôøi nghe ñoïc moät ñoaïn ngaén, trích töø ñoaïn 5, thö thaùnh Phaoloâ göûi caùc tín höõu thaønh Galaùt (Gl 5,16-17.25):
Laéng nghe Lôøi Chuùa
"Vì theá, toâi noùi vôùi anh em: haõy böôùc ñi theo Thaùnh Thaàn vaø anh em seõ khoâng bò loâi keùo thoûa maõn öôùc muoán cuûa xaùc thòt. Xaùc thòt coù nhöõng öôùc muoán traùi ngöôïc vôùi Thaùnh Thaàn vaø Thaùnh Thaàn coù nhöõng öôùc muoán traùi ngöôïc vôùi xaùc thòt; nhöõng söï naøy ñoái nghòch nhau, ñeán ñoä anh em khoâng laøm ñieàu anh em muoán [...]. Bôûi vaäy neáu chuùng ta soáng baèng Thaùnh Thaàn, thì cuõng chuùng ta cuõng haõy tieán böôùc theo Thaùnh Thaàn".
Baøi huaán giaùo
Tieáp ñoù, Ñöùc Thaùnh cha trình baøy baøi thöù 14 trong loaït baøi giaùo lyù veà thö thaùnh Phaoloâ göûi tín höõu Galaùt. Baøi naøy coù töïa ñeà laø: "Böôùc ñi theo Thaùnh Thaàn".
Ñöùc Thaùnh cha noùi: Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Trong ñoaïn thö göûi caùc tín höõu Galat chuùng ta vöøa nghe, thaùnh Phaoloâ nhaén nhuû caùc tín höõu haõy tieán böôùc theo Thaùnh Thaàn (Xc 5,15,25). Thöïc vaäy, tin nôi Chuùa Gieâsu coù nghóa laø theo Chuùa, ñi theo Chuùa treân con ñöôøng cuûa Ngöôøi, nhö caùc moân ñeä ñaàu tieân ñaõ laøm. Vaø ñoàng thôøi coù nghóa laø traùnh con ñöôøng ñoái nghòch, con ñöôøng ích kyû, tìm kieám tö lôïi maø thaùnh Toâng ñoà goïi laø "öôùc muoán cuûa xaùc thòt" (v.16). Thaùnh Linh laø vò höôùng daãn haønh trình naøy treân ñöôøng cuûa Chuùa Kitoâ, moät haønh trình tuyeät vôøi nhöng cuõng vaát vaû, baét ñaàu töø pheùp Röûa vaø keùo daøi troïn ñôøi. Chuùng ta haõy nghó ñeán moät cuoäc du ngoaïn daøi treân nuùi cao: thaät laø haáp daãn, muïc tieâu thu huùt chuùng ta, nhöõng cuõng ñoøi nhieàu vaát vaû vaø kieân trì.
Tieán böôùc theo Thaùnh Thaàn
Hình aûnh naøy coù theå höõu ích cho chuùng ta ñeå ñi vaøo lôøi cuûa thaùnh Toâng ñoà: "Tieán böôùc theo Thaùnh Thaàn", "ñeå cho mình ñöôïc Chuùa höôùng daãn". Ñoù laø nhöõng thaønh ngöõ chæ daãn moät haønh ñoäng, moät chuyeån ñoäng, moät naêng ñoäng caûn ngaên ta ñöøng döøng laïi khi gaëp nhöõng khoù khaên ñaàu tieân, vaø chuùng kích thích chuùng ta tin töôûng nôi "Söùc maïnh ñeán töø treân cao" (Pastor di Erma, 43,21). Khi ñi theo con ñöôøng ñoù, Kitoâ höõu ñaït ñöôïc moät caùi nhìn tích cöïc veà cuoäc soáng. Ñieàu naøy khoâng coù nghóa laø söï aùc hieän dieän trong theá giôùi döôøng nhö bieán maát, hoaëc vaéng boùng nhöõng thuùc ñaåy cuûa ích kyû vaø kieâu ngaïo; ñuùng hôn noù coù nghóa laø tin raèng Thieân Chuùa luoân maïnh hôn nhöõng khaùng cöï cuûa chuùng ta vaø lôùn hôn nhöõng toäi loãi cuûa chuùng ta".
Thaùnh Phaoloâ ñoàng haønh vôùi caùc tín höõu
Trong khi nhaén nhuû caùc tín höõu Galaùt haõy ñi theo con ñöôøng ñoù, thaùnh Toâng ñoà ñaët mình ngang taàm vôùi hoï. Ngaøi khoâng duøng ñoäng töø ôû theå leänh truyeàn - "Anh chò em haõy böôùc ñi" (v.16) nhöng duøng töø "chuùng ta" vaø vieát: "Chuùng ta böôùc ñi theo Thaùnh Thaàn" (v.25). Nhö theå ngaøi noùi: chuùng ta tieán böôùc theo cuøng moät ñöôøng höôùng vaø chuùng ta haõy ñeå Chuùa Thaùnh Thaàn höôùng daãn chuùng ta. Thaùnh Phaoloâ caûm thaáy lôøi nhaén naøy cuõng caàn thieát cho baûn thaân ngaøi. Tuy bieát raèng Chuùa Kitoâ soáng trong mình (Xv 2,20), nhöng thaùnh nhaân cuõng xaùc tín mình chöa ñaït tôùi muïc tieâu, chöa leân ñeán ñænh nuùi (Xc Pl 3,12). Thaùnh nhaân khoâng ñaët mình treân coäng ñoaøn cuûa ngaøi, nhöng ñaët mình ôû giöõa haønh trình cuûa taát caû moïi ngöôøi, ñeå neâu göông cuï theå veà söï caàn thieát phaûi vaâng phuïc Thieân Chuùa döôøng naøo, ngaøy caøng ñaùp öùng toát ñeïp hôn söï höôùng daãn cuûa Thaùnh Thaàn.
Coäng ñoaøn böôùc theo Thaùnh Thaàn
"Böôùc ñi theo Thaùnh Thaàn" ôû ñaây khoâng phaûi chæ laø moät haønh ñoäng caù nhaân: noù cuõng lieân quan ñeán toaøn theå coäng ñoaøn. Thöïc vaäy, xaây döïng coäng ñoaøn theo con ñöôøng thaùnh Toâng ñoà chæ daãn thaät laø phaán khôûi, nhöng cuõng ñoøi nhieàu coá gaéng. "Nhöõng öôùc muoán cuûa xaùc thòt", nghóa laø ghen töông, thaønh kieán, giaû hình, oaùn haän tieáp tuïc caûm thaáy, vaø vieäc naïi ñeán söï cöùng nhaéc cuûa leänh truyeàn coù theå laø moät caùm doã deã daøng, nhöng laøm nhö theá ngöôøi ta seõ ra khoûi con ñöôøng töï do, vaø thay vì leo leân ñænh cao, thì ta laïi ñi xuoáng. Ñi theo con ñöôøng cuûa Thaùnh Thaàn tröôùc tieân ñoøi phaûi daønh choã cho ôn thaùnh vaø ñöùc aùi. Thaùnh Phaoloâ, sau khi noùi leân tieáng noùi nghieâm khaéc, ngaøi môøi goïi caùc tín höõu Galaùt haõy giuùp ñôõ nhau mang gaùnh naëng, vaø neáu coù ai laàm loãi, thì haõy duøng söï dòu hieàn (Xc 5,22). Chuùng ta haõy nghe lôøi ngaøi: "Hôõi anh em, neáu coù ai bò baét gaëp ñang phaïm loãi naøo ñoù, thì anh em, laø nhöõng ngöôøi coù Thaùnh Thaàn, haõy söûa chöõa hoï moät caùch dòu daøng. Vaø anh em haõy caûnh giaùc chính mình ñeå khoûi bò caùm doã nhö vaäy. Haõy mang gaùnh naëng cho nhau" (6,1-2).
Söûa loãi huynh ñeä trong yeâu thöông
Thöïc vaäy, khi chuùng ta bò caùm doã xeùt ñoaùn xaáu cho ngöôøi khaùc, nhö thöôøng xaûy ra, tröôùc tieân chuùng ta phaûi suy nghó veà chính söï gioøn moûng yeáu ñuoái cuûa mình. Neân töï hoûi ñieàu gì thuùc ñaåy chuùng ta söûa loãi moät ngöôøi anh em, chò em, vaø xeùt xem mình coù ñoàng traùch nhieäm veà söï sai loãi cuûa hoï moät caùch naøo ñoù hay khoâng. Chuùa Thaùnh Thaàn, khoâng nhöõng ban cho chuùng ta ôn dòu daøng, Ngöôøi coøn môøi goïi chuùng ta haõy lieân ñôùi, vaùc ñôõ gaùnh naëng cho nhau. Bao nhieâu gaùnh naëng trong ñôøi soáng cuûa moät ngöôøi: beänh taät, thieáu coâng aên vieäc laøm, coâ ñôn, ñau khoå...! Vaø bao nhieâu thöû thaùch khaùc ñoøi söï gaàn guõi vaø yeâu thöông cuûa caùc anh chò em! Lôøi thaùnh Augustinoâ cuõng coù theå giuùp chuùng ta khi bình luaän veà chính ñoaïn thö naøy: "Vì theá, anh em, neáu coù ai bò baét gaëp ñang phaïm loãi naøo, [...] thì haõy söûa loãi cho hoï theo caùch thöùc naøy, vôùi söï dòu daøng. Vaø neáu baïn leân tieáng, thì haõy coù loøng yeâu thöông. Neáu baïn khích leä, thì haõy toû ra laø hieàn phuï, neáu baïn khieån traùch, thì haõy nghieâm khaéc, yeâu thöông" (Discorsi 163/B3). Qui luaät toái thöôïng cuûa söï söûa loãi huynh ñeä chính laø tình thöông: mong muoán ñieàu thieän cho ngöôøi anh em chò em chuùng ta.
Chuùng ta haõy vui töôi vaø kieân nhaãn tieán böôùc treân con ñöôøng naøy, ñeå cho mình ñöôïc Chuùa Thaùnh Linh höôùng daãn.
Chaøo thaêm vaø nhaén nhuû
Baøi giaùo lyù baèng tieáng YÙ treân ñaây cuûa Ñöùc Thaùnh cha ñöôïc caùc linh muïc thoâng dòch vieân laàn löôït toùm löôïc trong caùc thöù tieáng khaùc nhau, keøm theo lôøi chaøo thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh cha.
Khi noùi vôùi caùc tín höõu Ba Lan, Ñöùc Thaùnh cha nhaéc nhôû raèng: "Hoâm qua, chuùng ta ñaõ cöû haønh leã caàu cho caùc tín höõu ñaõ qua ñôøi, chuùng ta haõy phoù thaùc cho loøng Thöông Xoùt cuûa Chuùa nhöõng ngöôøi thaân yeâu cuûa chuùng ta, ñaëc bieät nhöõng ngöôøi ñang chôø ñôïi chuùng ta caàu nguyeän giuùp hoï ñeå böôùc vaøo vinh quang vónh cöûu. Lôøi caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi qua ñôøi, ñöôïc naâng ñôõ baèng nieàm hy voïng maø Chuùa Kitoâ Phuïc Sinh ban cho chuùng ta, khoâng phaûi laø cöû haønh söï cheát, nhöng laø moät haønh vi baùc aùi ñoái vôùi anh chò em chuùng ta vaø vaùc ñôõ gaùnh naëng cho nhau.
Sau cuøng, khi chaøo baèng tieáng YÙ, Ñöùc Thaùnh cha nhaéc ñeán nhoùm caùc baïn höõu Theå Thao ôû Falconara Marittima vaø caùc tín höõu thuoäc giaùo xöù Bellagio, thuoäc Giaùo phaän Como ôû baéc YÙ. Ngaøi noùi: "Toâi nhaén nhuû anh chò em haõy laøm chöùng trong moïi hoaøn caûnh veà tình yeâu thöông voâ bieân cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi moãi ngöôøi."
"Sau cuøng, - Ñöùc Thaùnh cha noùi - nhö thöôøng leä, toâi nghó ñeán nhöõng ngöôøi cao nieân, ngöôøi treû, caùc beänh nhaân vaø caùc ñoâi taân hoân. Leã Caùc Thaùnh vaø caùc linh hoàn chuùng ta môùi cöû haønh laø dòp ñeå chuùng ta, moät laàn nöõa, suy tö veà yù nghóa cuoäc soáng traàn theá vaø giaù trò cuûa noù ñoái vôùi vónh cöûu. Öôùc gì nhöõng ngaøy suy tö vaø caàu nguyeän naøy laø moät lôøi môøi goïi taát caû moïi ngöôøi haõy noi göông caùc thaùnh, trung thaønh vôùi döï phoùng cuûa Thieân Chuùa suoát caû cuoäc ñôøi."
Buoåi tieáp kieán keát thuùc vôùi Kinh Laïy Cha vaø pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh cha.