Haøng traêm tín höõu bò nhaø nöôùc Trung Quoác
ngaên caûn döï leã an taùng Ñöùc cha Stephano Döông Höôùng Thaùi
Haøng traêm tín höõu bò nhaø nöôùc Trung Quoác ngaên caûn döï leã an taùng Ñöùc cha Stephano Döông Höôùng Thaùi.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Caozhuang (RVA News 22-10-2021) - Nhaø nöôùc Trung Quoác caám caûn haøng traêm tín höõu tham döï leã an taùng Ñöùc cha Stephano Döông Höôùng Thaùi (Yang Xiangtai), nguyeân Giaùm muïc giaùo phaän Haøm Ñan (Handan), tænh Haø Baéc, qua ñôøi hoâm 13 thaùng 10 naêm 2021, höôûng thoï 99 tuoåi.
Döôùi söï kieåm soaùt chaët cheõ cuûa coâng an nhaø nöôùc, leã an taùng ñaõ dieãn ra trong tuaàn leã tröôùc ñaây, taïi nhaø thôø Ñöùc Meï Loä Ñöùc ôû Taøo Trang (Caozhuang). Chính quyeàn tænh Haø Baéc chæ caáp giaáy cho 800 ngöôøi ñöôïc döï leã, vôùi lyù do chính thöùc laø ñeå phoøng ngöøa Covid-19.
Ñöùc cha Döông Höôùng Thaùi khoâng phaûi laø moät giaùm muïc haàm truù, nhöng khoâng bao giôø deã tuøng phuïc Hoäi Coâng giaùo yeâu nöôùc Trung Quoác. Chaúng haïn, hoài naêm 2015 ngaøi ñaõ hoã trôï caùc cuoäc phaûn ñoái can ñaûm cuûa haøng giaùo só giaùo phaän OÂn Chaâu, choáng laïi chieán dòch phaù huûy thaùnh giaù taïi tænh Chieát Giang (Zhejiang).
Chính quyeàn Trung Quoác ñaõ chaën caùc maïng xaõ hoäi ñöa tin Ñöùc cha ñöôïc ñöa vaøo nhaø thöông vaø söï qua ñôøi cuûa ngaøi.
Ñöùc cha Stephano Döông raát ñöôïc caùc tín höõu kính meán. Giaùm muïc hieän nay cuûa giaùo phaän Haøm Ñan laø Ñöùc cha Giuse Toân Keá Caên (Sun Jigen), trong dieãn vaên taïi tang leã, ñaõ goïi Ñöùc cha Döông laø "moät muïc töû töø aùi vaø teá nhò, gaàn guõi vôùi taâm hoàn tín höõu", vaø noùi raèng giöõa nhöõng khoù khaên vaø nghòch caûnh, vò tieàn nhieäm cuûa ngaøi ñaõ vieát leân moät trang söû môùi trong vieäc phuïc vuï ñoaøn chieân vôùi troïn taâm hoàn.
Haõng tin Asia News, thuoäc Hoäi Giaùo hoaøng truyeàn giaùo haûi ngoaïi Milano, goïi taét laø Pime, vieát raèng: "Söï qua ñi cuûa Ñöùc cha Döông laø moät maát maùt ñau thöông cho Giaùo hoäi taïi Trung Quoác, vaø cho caû Hoäi Truyeàn giaùo Pime, vì Ñöùc cha ñaõ ñöôïc lôùn leân, ñöôïc ñaøo luyeän vaø laøm vieäc vôùi caùc linh muïc thuoäc Hoäi Pime, taïi thaønh phoá Khai Phong (Kaifeng) vaø An Döông (Anyang), tænh Haø Nam.
(Asia News 20-10-2021)