Vinh quang cuûa Thieân Chuùa
laø tình thöông bieán thaønh phuïc vuï,
chöù khoâng phaûi laø quyeàn löïc
Kinh Truyeàn tin vôùi Ñöùc Thaùnh cha: Vinh quang cuûa Thieân Chuùa laø tình thöông bieán thaønh phuïc vuï, chöù khoâng phaûi laø quyeàn löïc.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 17-10-2021) - Luùc 12 giôø tröa, Chuùa nhaät 17 thaùng 10 naêm 2021, nhö thöôøng leä, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ xuaát hieän taïi cöûa soå phoøng laøm vieäc cuûa Giaùo hoaøng, ôû laàu ba dinh Toâng Toøa ñeå chuû söï buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin vôùi haøng ngaøn tín höõu Roma vaø khaùch haønh höông, tuï taäp taïi Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ.
Trôøi ñeïp vaø vieäc ñi laïi trôû neân deã daøng hôn sau thôøi kyø cam go vì ñaïi dòch, neân soá ngöôøi ñeán tham döï caùc buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin vôùi Ñöùc Thaùnh cha ngaøy caøng ñoâng hôn.
Huaán duï cuûa Ñöùc Thaùnh cha
Trong baøi huaán duï tröôùc khi ñoïc kinh, Ñöùc Thaùnh cha dieãn giaûi yù nghóa baøi Tin möøng theo thaùnh Marco, ñoïc trong thaùnh leã Chuùa nhaät thöù XXIX thöôøng nieân naêm B, thuaät laïi chuyeän hai moân ñeä muoán ngoài beân höõu beân taû cuûa Chuùa trong vinh quang. Tröôùc phaûn öùng baát bình cuûa caùc moân ñeä khaùc, Chuùa Gieâsu ñaõ daïy hoï baøi hoïc quan troïng.
Ñöùc Thaùnh cha noùi: Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Baøi hoïc cuûa Chuùa Gieâsu
Tin möøng trong phuïng vuï hoâm nay (Mc 10,35-45) keå laïi hai moân ñeä, Giacoâbeâ vaø Gioan, xin Chuùa cho ñöôïc ngoài caïnh Ngöôøi trong vinh quang. Nhöng caùc moân ñeä khaùc nghe thaáy vaø noåi giaän. Tröôùc tình traïng ñoù, Chuùa Gieâsu kieân nhaãn daïy cho hoï moät baøi hoïc lôùn: vinh quang ñích thöïc ta khoâng ñaït ñöôïc baèng caùch naâng mình leân cao hôn nhöõng ngöôøi khaùc, nhöng laø cuøng chòu pheùp Röûa maø Chuùa saép chòu, trong töông lai gaàn keà, taïi Jerusalem. Ñieàu naøy coù nghóa laø gì? Töø "pheùp röûa" coù nghóa laø "dìm mình": vôùi cuoäc khoå naïn, Chuùa Gieâsu dìm mình trong caùi cheát, daâng hieán maïng soáng cuûa Ngöôøi ñeå cöùu vôùt chuùng ta. Vì theá, vinh quang cuûa Ngöôøi, vinh quang cuûa Thieân Chuùa laø tình thöông bieán thaønh söï phuïc vuï, chöù khoâng phaûi laø quyeàn löïc ham muoán thoáng trò. Vì theá, Chuùa Gieâsu keát luaän vaø noùi vôùi caùc moân ñeä, cuõng nhö cho caû chuùng ta nöõa: "Ai muoán trôû neân cao troïng trong caùc con thì haõy laøm ñaày tôù cho caùc con" (Mc 10,43).
Xeùt mình theo tieâu chuaån Chuùa ñeà ra
Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Chuùng ta ñöùng tröôùc hai tieâu chuaån khaùc nhau: caùc moân ñeä muoán troåi leân, coøn Chuùa Gieâsu muoán dìm mình xuoáng. Chuùng ta haõy döøng laïi hai ñoäng töø naøy. Ñoäng töø thöù nhaát laø troåi leân. Noù dieãn taû naõo traïng traàn tuïc maø chuùng ta luoân bò caùm doã: ñoù laø soáng moïi söï, caû trong caùc quan heä, ñeå nuoâi döôõng tham voïng cuûa chuùng ta, ñeå leo leân caùc naác thang thaønh coâng, ñeå ñaït tôùi nhöõng ñòa vò quan troïng. Söï tìm kieám danh giaù baûn thaân coù theå trôû thaønh moät thöù beänh tinh thaàn, thaäm chí noù naáp ñaèng sau nhöõng yù höôùng toát; ví duï, khi ñaøng sau ñieàu thieän chuùng ta laøm vaø rao giaûng, trong thöïc teá chuùng ta chæ tìm baûn thaân vaø söï thaønh ñaït cuûa mình. Vì theá, chuùng ta caàn luoân luoân kieåm chöùng nhöõng yù höôùng cuûa con tim, töï hoûi: "Taïi sao toâi thöïc hieän coâng vieäc naøy, traùch nhieäm naøy? Ñeå coáng hieán moät dòch vuï hay ñeå cho toâi ñöôïc ñeå yù, ca ngôïi vaø nhaän ñöôïc nhöõng lôøi khen?" Ñoái laïi vôùi lyù leõ traàn tuïc naøy, Chuùa Gieâsu neâu leân tieâu chuaån cuûa Ngöôøi: thay vì naâng mình leân cao hôn ngöôøi khaùc, Ngöôøi xuoáng khoûi beä cao ñeå phuïc vuï hoï; thay vì troåi leân treân nhöõng ngöôøi khaùc, Ngöôøi dìm mình trong ñôøi soáng cuûa nhöõng ngöôøi khaùc.
Haï mình xuoáng
Vaø ñaây laø ñoäng töø thöù hai: dìm mình xuoáng. Chuùa Gieâsu daïy chuùng ta haõy dìm mình vôùi loøng caûm thöông trong ñôøi soáng cuûa nhöõng ngöôøi chuùng ta gaëp, nhö Chuùa ñaõ laøm vôùi chuùng ta. Chuùng ta haõy nhìn Chuùa chòu ñoùng ñanh, dìm mình cho ñeán taän ñaùy trong lòch söû bò toån thöông cuûa chuùng ta, vaø chuùng ta khaùm phaù thaáy caùch haønh ñoäng cuûa Thieân Chuùa. Chuùng ta thaáy raèng Chuùa khoâng ôû laïi treân trôøi cao, nhìn chuùng ta töø treân xuoáng, nhöng Chuùa haï mình röûa chaân cho chuùng ta. Thieân Chuùa laø tình thöông vaø tình thöông thì khieâm toán, khoâng naâng mình leân cao, nhöng haï mình xuoáng, nhö möa rôi xuoáng treân maët ñaát vaø mang laïi söï soáng. Nhöng laøm sao ñeå ñaët mình theo cuøng chieàu höôùng cuûa Chuùa Gieâsu, ñi töø söï troåi leân tôùi söï dìm mình xuoáng, töø naõo traïng tìm danh tieáng tôùi söï phuïc vuï? Caàn söï daán thaân, nhöng khoâng ñuû. Töï söùc mình thaät laø khoù khaên, nhöng chuùng ta coù trong noäi taâm moät söùc maïnh giuùp ñôõ chuùng ta. Ñoù laø söùc maïnh cuûa Pheùp Röûa, chính nhôø söï dìm mình trong Chuùa Gieâsu maø chuùng ta nhaän laõnh ôn thaùnh vaø ñònh höôùng cho chuùng ta, thuùc ñaåy chuùng ta theo Chuùa, khoâng phaûi ñeå tìm lôïi loäc rieâng nhöng laø ñeå ñaët mình phuïc vuï. Ñoù laø moät ôn thaùnh, moät ngoïn löûa maø Chuùa Thaùnh Linh ñaõ ñoát leân trong chuùng ta vaø caàn phaûi ñöôïc nuoâi döôõng. Ngaøy hoâm nay, chuùng ta haõy caàu xin Chuùa Thaùnh Linh canh taân trong chuùng ta ôn thaùnh cuûa bí tích Röûa toäi, dìm mình trong Chuùa Gieâsu, trong loái soáng vaø trong vieäc phuïc vuï cuûa Chuùa.
Vaø chuùng ta haõy caàu xin Ñöùc Meï: maëc duø laø ngöôøi cao caû nhaát, nhöng Meï khoâng tìm caùch troåi vöôït leân, traùi laïi Meï laø nöõ tyø khieâm toán cuûa Chuùa, vaø hoaøn toaøn dìm mình phuïc vuï chuùng ta, ñeå giuùp chuùng ta gaëp gôõ Chuùa Gieâsu.
Chaøo thaêm vaø nhaén nhuû
Sau khi ñoïc kinh Truyeàn tin vaø ban pheùp laønh Toøa Thaùnh, Ñöùc Thaùnh cha nhaéc ñeán saùng kieán cuûa Toå chöùc Trôï giuùp caùc Giaùo hoäi ñau khoå, heïn vôùi caùc giaùo xöù, tröôøng hoïc vaø caùc gia ñình trong chieán dòch "moät trieäu treû em ñoïc kinh Maân coâi caàu nguyeän cho söï hieäp nhaát vaø hoøa bình. "Toâi khích leä chieán dòch caàu nguyeän naøy, naêm nay nhôø lôøi chuyeån caàu ñaëc bieät cuûa thaùnh Giuse. Caùm ôn taát caû caùc treû em nam nöõ tham gia chieán dòch naøy.
Ñöùc Thaùnh cha cuõng nhaéc ñeán leã phong chaân phöôùc hoâm 16 thaùng 10 naêm 2021, cho cha Juan Elías Medina vaø 126 vò töû ñaïo, taïi Cordova beân Taây Ban Nha trong thôøi noäi chieán, bò gieát vì ngöôøi ta oaùn gheùt ñöùc tin.
Ñöùc Thaùnh cha cuõng leân aùn nhöõng vuï khuûng boá trong tuaàn qua, nhö taïi Na Uy, Afghanistan, Anh quoác laøm cho nhieàu ngöôøi cheát vaø bò thöông. Ñöùc Thaùnh cha baøy toû söï gaàn guõi vôùi gia ñình caùc naïn nhaân, ñoàng thôøi keâu goïi töø boû con ñöôøng baïo löïc, luoân luoân laø moät söï thaát baïi ñoái vôùi moïi ngöôøi.
Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh cha chaøo thaêm taát caû caùc tín höõu Roma vaø khaùch haønh höông. Ngaøi caàu chuùc moïi ngöôøi moät Chuùa nhaät an laønh vaø xin hoï ñöøng queân caàu nguyeän cho ngaøi.