Töø ngaøy 1 thaùng 10 naêm 2021

du khaùch vaø nhaân vieân Vatican

caàn phaûi coù "theû xanh Covid"

 

Töø ngaøy 1 thaùng 10 naêm 2021 du khaùch vaø nhaân vieân Vatican caàn phaûi coù "theû xanh Covid".

Hoàng Thuûy

Vatican (Vatican News 29-09-2021) - Ngaøy 28 thaùng 09 naêm 2021, Ñöùc Hoàng y Pietro Parolin, Quoác vuï khanh Toaø Thaùnh, ñaõ kyù vaø ban haønh moät saéc luaät, tuyeân boá raèng töø ngaøy 1 thaùng 10 naêm 2021, taát caû du khaùch vaø nhaân vieân Vatican seõ ñöôïc yeâu caàu xuaát trình "theû xanh Covid" khi vaøo noäi thaønh Vatican vaø caùc cô sôû thuoäc Vatican.

Saéc leänh cuûa Quoác vuï khanh Toaø Thaùnh xaùc ñònh nhöõng ñieàu ñaõ ñöôïc Ñöùc Hoàng y Giuseppe Bertello, Chuû tòch Quoác gia thaønh Vatican, neâu ra trong ñieàu leänh ban haønh ngaøy 20 thaùng 9 naêm 2021.

Nhöõng ngöôøi khoâng coù "theû xanh Covid" - xaùc nhaän hoï ñaõ tieâm ñaày ñuû vaéc-xin ngöøa Covid-19 - coù theå xuaát trình giaáy chöùng nhaän hoï ñaõ bò nhieãm virus vaø ñaõ laønh, hoaëc ñaõ coù keát quaû xeùt nghieäm aâm tính vôùi Covid-19.

Trong saéc leänh môùi, Ñöùc Hoàng y Parolin noùi raèng caùc nhaân vieân hoaëc quan chöùc Vatican khoâng tuaân theo quy ñònh seõ khoâng ñöôïc pheùp vaøo nôi laøm vieäc cuûa hoï vaø bò xem laø "vaéng maët khoâng lyù do". Vaø nhöõng ngaøy vaéng maët khoâng coù lyù do naøy seõ khoâng ñöôïc traû löông.

Saéc leänh cho bieát moïi yeâu caàu xin mieãn "theû xanh Covid" seõ ñöôïc Phuû Quoác vuï khanh Toaø Thaùnh thaåm ñònh vôùi söï tham vaán cuûa Sôû y teá vaø veä sinh cuûa Phuû Thoáng ñoác thaønh Vatican.

Caùc nhaân vieân Vatican coù theå trình giaáy xaùc nhaän ñaõ xeùt nghieäm Covid-19 vaø coù keát quaû aâm tính. Nhaân vieân phaûi traû tieàn laøm xeùt nghieäm. Saéc leänh cuõng löu yù raèng Sôû Y teá vaø veä sinh cuûa Vatican seõ quyeát ñònh thôøi haïn cuûa keát quaû xeùt nghieäm.

Ñöùc Hoàng y Parolin cuõng xaùc ñònh, beân caïnh caùc cuoäc kieåm tra do Quaân ñoaøn hieán binh cuûa Quoác gia thaønh Vatican thöïc hieän, moãi Ñôn vò ñaûm baûo caùc kieåm tra caàn thieát ñeå tuaân thuû saéc luaät. Taïi moãi Boä, thaåm quyeàn naøy ñöôïc giao cho Phoù Toång Thö kyù.

Nhö ñaõ ñöôïc xaùc ñònh trong ñieàu leänh cuûa Ñöùc Hoàng y Bertello, caùc tín höõu tham döï Thaùnh leã hay xöng toäi trong ñeàn thôø thaùnh Pheâ-roâ hay caùc nhaø thôø khaùc trong laõnh thoå Vatican khoâng caàn coù "theû xanh Covid". (CSR_6545_2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page