Ñöùc Thaùnh cha gaëp chính quyeàn
vaø ñaïi dieän xaõ hoäi Slovakia
Ñöùc Thaùnh cha gaëp chính quyeàn vaø ñaïi dieän xaõ hoäi Slovakia.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Bratislava (RVA News 13-09-2021) - Saùng thöù Hai 13 thaùng 9 naêm 2021, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ böôùc saùng ngaøy thöù hai trong boán ngaøy toâng du, baét ñaàu töø Budapest, Hungary roài sang Coäng hoøa Slovakia.
Ban saùng, sau khi cöû haønh thaùnh leã taïi Nguyeän ñöôøng Toøa Söù thaàn Toøa Thaùnh ôû thuû ñoâ Bratislava, Ñöùc Thaùnh cha ñeán dinh Toång thoáng ñeå hoäi kieán rieâng, tröôùc khi gaëp gôõ chính quyeàn, cuøng vôùi caùc ñaïi dieän xaõ hoäi daân söï vaø ngoaøi giao ñoaøn, taïi khuoân vieân dinh Toång thoáng.
Sau ñoù, taïi nhaø thôø chính toøa thuû ñoâ, ngaøi gaëp gôõ caùc giaùm muïc, linh muïc, tu só nam nöõ, chuûng sinh vaø caùc giaùo lyù vieân.
Ban chieàu, Ñöùc Thaùnh cha thaêm Trung taâm Bethlehem, do caùc nöõ tu thöøa sai baùc aùi cuûa Meï Teâreâsa ñaûm traùch, tröôùc khi thaêm Coäng ñoaøn Do thaùi. Sau cuøng, khi trôû veà Toøa Söù thaàn Toøa Thaùnh vaøo luùc quaù 6 giôø chieàu, Ñöùc Thaùnh cha tieáp kieán Chuû tòch Quoác hoäi roài ñeán Thuû töôùng Coäng hoøa Slovakia.
Taïi dinh Toång thoáng
Dinh toång thoáng chæ caùch Toøa Söù thaàn hôn 3 caây soá röôõi, nôi dieãn ra leã ñoùn tieáp chính thöùc theo nghi thöùc ngoaïi giao. Dinh naøy laø toøa nhaø Grassalkovic, coù töø gaàn naêm 260 naêm nay (1760), ñöôïc choïn laøm dinh Toång thoáng Slovakia caùch ñaây 25 naêm (1996). Trong thôøi theá chieán thöù hai, ñaây laø toång haønh dinh cuûa quaân Ñöùc quoác xaõ chieám ñoùng ñaát nöôùc Tieäp Khaéc.
Khi Ñöùc Thaùnh cha ñeán ñaây luùc 9 giôø 15, ngaøi ñöôïc baø Toång thoáng Zusanna Caputova ñoùn tieáp ngay taïi coång vaøo vaø höôùng daãn ñeán buïc cao, tröôùc khi ban nhaïc troåi quoác thieàu Vatican vaø Slovakia, roài coù phaàn giôùi thieäu thaønh phaàn phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh vaø chính phuû. Sau ñoù, Ñöùc Thaùnh cha cuøng baø Toång thoáng ñeán "Phoøng Vaøng" trong dinh ñeå hoäi kieán rieâng.
Baø Toång thoáng Zusanna Caputova naêm nay 48 tuoåi (1973), nguyeân laø moät luaät sö, vaø daán thaân hoaït ñoäng chính trò töø 4 naêm nay (2017) trong ñaûng Caáp Tieán. Chæ naêm sau ñoù vaø ñöôïc baàu laøm Phoù Chuû tòch ñaûng. Naêm 2019, baø töø chöùc vaø ra öùng cöû toång thoáng. Ngaøy 30/3 cuøng naêm ñoù, baø ñaéc cöû. Baø ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh cha tieáp kieán rieâng taïi Vatican hoài naêm 2019 vaø ñaõ môøi ngaøi ñeán vieáng thaêm Slovakia.
Sau cuoäc hoäi kieán rieâng daøi 10 phuùt, Ñöùc Thaùnh cha cuøng baø Toång thoáng tieán sang Phoøng Xanh, caïnh ñoù ñeå trao ñoåi quaø taëng vaø gaëp gia ñình baø vôùi hai ngöôøi con gaùi.
Luùc 10 giôø, taïi khuoân vieân dinh Toång thoáng, Ñöùc Thaùnh cha ñaõ gaëp hôn 250 ngöôøi, goàm caùc giôùi chöùc chính quyeàn, toân giaùo, ngoaïi giao ñoaøn, giôùi doanh nhaân vaø ñaïi dieän xaõ hoäi vaø vaên hoùa cuûa Slovakia.
Dieãn vaên cuûa baø Toång thoáng
Trong baøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh cha, baø Toång thoáng Caputova nhaán maïnh ñeán vai troø cuûa Kitoâ giaùo, cuûa Coâng giaùo laø thaønh phaàn thieát yeáu cuûa caên tính vaên hoùa Slovakia, vaø nhaát laø nhö moät nguoàn höùng raát caàn thieát cho töông lai cuûa nhaân loaïi. Baø cuõng nhaän xeùt raèng theá giôùi ñang phaûi ñöông ñaàu vôùi nhieàu cuoäc khuûng hoaûng vaø caùch thöùc duy nhaát ñeå vöôït thaéng heä taïi söï coäng taùc. Taát caû nhöõng gì chuùng ta ñang thöïc söï caàn, chính laø tinh thaàn nhaân ñaïo, yù thöùc raèng baïn laø toâi vaø toâi laø baïn. Taát caû chuùng ta laø moät. Chuùng ta caàn coù can ñaûm bieåu loä tình ngöôøi cuûa chuùng ta. Chuùng ta khoâng theå soáng chung maø khoâng bieåu loä söï caûm thoâng vaø chaáp nhaän laãn nhau.
Dieãn töø cuûa Ñöùc Thaùnh cha
Leân tieáng sau lôøi chaøo möøng cuûa baø Toång thoáng Caputova, Ñöùc Thaùnh cha ñaëc bieät noùi ñeán söï taùi khôûi ñoäng neàn kinh teá taïi Slovakia, vôùi söï hoã trôï cuûa Lieân hieäp AÂu chaâu, sau nhöõng thaùng raát cam go vì ñaïi dòch, vaø ngaøi caûnh giaùc tröôùc nguy cô ñeå cho mình bò söï voäi vaõ vaø söï thu huùt cuûa vieäc kieám lôïi, chæ taïo neân moät söï phaán khôûi nhaát thôøi, gaây ra chia reõ thay vì ñoaøn keát. Ngaøi noùi: "Nguyeân söï phuïc hoài kinh teá maø thoâi thì khoâng ñuû trong moät theá giôùi taát caû chuùng ta ñeàu coù lieân heä vôùi nhau... Trong khi taïi nhieàu maët traän, coù caùc cuoäc ñaáu tranh ñeå daønh quyeàn baù chuû vaãn tieáp tuïc, ñaát nöôùc Slovakia naøy caàn taùi khaúng ñònh söù ñieäp hoäi nhaäp vaø hoøa giaûi, vaø AÂu chaâu caàn noåi baät nhôø moät tình lieân ñôùi, vöôït leân treân moïi bieân cöông, coù theå ñöa AÂu chaâu trôû laïi trung taâm cuûa lòch söû".
Ñöùc Thaùnh cha cuõng nhaéc ñeán aûnh höôûng cuûa ñöùc tin ñaõ ghi ñaäm lòch söû cuûa Slovakia vaø ngaøi caàu mong ñöùc tin giuùp nuoâi döôõng moät caùch töï nhieân nhöõng quyeát taâm vaø taâm tình huynh ñeä. Ngaøi noùi: "Caùc baïn coù theå kín muùc nhöõng taâm tình naøy töø cuoäc soáng cuûa hai thaùnh anh em Cirillo vaø Metodio, nhöõng vò ñaõ truyeàn baù Tin möøng khi caùc tín höõu Kitoâ ôû ñaïi luïc naøy coøn hieäp nhaát, vaø ngaøy nay hai thaùnh nhaân lieân keát caùc heä phaùi Kitoâ taïi ñaát nöôùc naøy. Caùc baïn thaân meán, öôùc gì ôn goïi soáng tình huynh ñeä khoâng bao giôø bieán maát khoûi taâm hoàn caùc baïn, nhöng luoân thaùp tuøng söï chaân thaønh ñaày thieän caûm voán laø ñaëc tính cuûa caùc baïn."
Ñöùc Thaùnh cha ñeà cao söï quan taâm cuûa ngöôøi Slovakia ñoái vôùi loøng hieáu khaùch vaø ñöôïc bieåu loä qua söï trao taëng baùnh vaø muoái cho nhöõng ngöôøi khaùch vieáng thaêm. Ñi töø hai moùn quaø ñôn sô naøy, theo tinh thaàn Tin möøng, Ñöùc Thaùnh cha quaûng dieãn yù nghóa saâu xa cuûa chuùng.
Tröôùc tieân laø "baùnh", ñöôïc Thieân Chuùa choïn ñeå hieän dieän giöõa chuùng ta. Baùnh laø ñieàu thieát yeáu. Kinh thaùnh môøi goïi chuùng ta ñöøng tích tröõ baùnh, nhöng chia seû baùnh. Baùnh maø Tin möøng noùi ñeán luoân laø baùnh ñöôïc beû ra. Ñieàu naøy muoán noùi raèng söï giaøu sang, phong phuù, khoâng heä taïi gia taêng ñieàu maø ta coù, nhöng heä taïi söï chia seû coâng baèng vôùi nhöõng ngöôøi quanh ta...
Baùnh ñöôïc beû ra vaø chia seû coâng baèng cuõng nhaéc nhôù taàm quan troïng cuûa coâng baèng, traû laïi cho moãi ngöôøi cô may ñöôïc thaønh ñaït. Caàn noã löïc xaây döïng töông lai, trong ñoù caùc luaät leä ñöôïc aùp duïng coâng baèng cho taát caû moïi ngöôøi, döïa treân moät neàn coâng lyù khoâng bao giôø ñöôïc rao baùn.
Tieáp ñeán laø muoái. "Caùc con laø muoái ñaát" (Mt 5,13). Muoái laø bieåu hieäu ñaàu tieân maø Chuùa Gieâsu duøng ñeå daïy doã caùc moân ñeä. Tröôùc tieân, muoái mang laïi höông vò cho thöïc phaåm, laøm ta nghó ñeán höông vò maø neáu khoâng coù thì cuoäc soáng trôû neân nhaït nheõo. Töø ñoù, Ñöùc Thaùnh cha khaúng ñònh raèng: "Thöïc vaäy, caùc cô caáu coù toå chöùc vaø hieäu naêng khoâng ñuû ñeå laøm cho cuoäc soáng chung giöõa con ngöôøi ñöôïc trôû neân toát ñeïp, coøn caàn phaûi coù höông vò, höông vò cuûa tình lieân ñôùi. Vaø nhö muoái chæ mang laïi höông vò khi tan ra, cuõng vaäy xaõ hoäi tìm laïi ñöôïc höông vò qua loøng quaûng ñaïi nhöng khoâng cuûa nhöõng ngöôøi xaû thaân vì tha nhaân. Thaät laø ñeïp vì caùc baïn treû ñaëc bieät ñöôïc thuùc ñaåy trong laõnh vöïc naøy vì hoï caûm thaáy mình laø nhöõng ngöôøi giöõ vai chính ñoái vôùi töông lai cuûa ñaát nöôùc vaø quan taâm ñoái vôùi ñieàu naøy... Khoâng coù söï canh taân neáu khoâng coù nhöõng ngöôøi treû, hoï thöôøng caûm thaáy thaát voïng vì tinh thaàn duy tieâu thuï laøm phai môø cuoäc soáng. Quaù nhieàu ngöôøi taïi AÂu chaâu ñeå cho mình bò loâi keùo vaøo söï meät moûi, thaát voïng vaø caêng thaúng vì nhòp soáng ñieân cuoàng vaø khoâng tìm ñöôïc ñoäng löïc thuùc ñaåy vaø hy voïng. Yeáu toá coøn thieáu ôû ñaây laø söï chaêm soùc ngöôøi khaùc.
Ñöùc Thaùnh cha noùi theâm raèng: "Vaøo thôøi Chuùa Gieâsu, ngoaøi vieäc mang laïi höông vò, muoái coøn ñöôïc duøng ñeå gìn giöõ thöùc aên, ñeå chuùng khoûi bò hö. Toâi caàu mong raèng höông vò thôm tho cuûa caùc truyeàn thoáng toát ñeïp nhaát cuûa anh chò em khoâng bò hö hoûng vì tính chaát hôøi hôït cuûa söï tieâu thuï vaø lôïi loäc vaät chaát, vaø vì söï thöïc daân hoùa yù thöùc heä. Taïi phaàn ñaát naøy cho ñeán nhöõng thaäp nieân caàn ñaây, moät tö töôûng ñoäc taøi ñaõ loaïi boû töï do, ngaøy hoâm nay moät tö töôûng ñoäc ñoaùn duy nhaát ñang laøm cho töï do khoâng coøn yù nghóa, vì noù thu heïp tieán boä vaøo söï kieám lôïi vaø bieán caùc quyeàn thaønh nhöõng nhu caàu caù nhaân chuû nghóa. Ngaøy nay cuõng nhö thôøi tröôùc, muoái ñöùc tin khoâng phaûi laø moät caâu traû lôøi theo kieåu theá gian, khoâng heä taïi loøng haêng say chieán ñaáu veà vaên hoùa, nhöng heä taïi söï gieo vaõi söï dòu daøng vaø kieân nhaãn cuûa Nöôùc Thieân Chuùa, tröôùc tieân qua chöùng taù baùc aùi".
Sau baøi dieãn töø, Ñöùc Thaùnh cha vaø baø Toång thoáng tieán ra coång chính cuûa dinh thöï vaø giaõ töø nhau. Ngaøi leân xe tieán veà Nhaø thôø Chính toøa Thaùnh Martino cuûa giaùo phaän thuû ñoâ Bratislava ñeå gaëp gôõ caùc giaùm muïc, linh muïc, tu só nam nöõ, chuûng sinh vaø giaùo lyù vieân Slovakia.