Ñöùc Hoàng Y Koch chính thöùc traû lôøi
caùc khieáu naïi cuûa laõnh ñaïo Do Thaùi
veà baøi giaùo lyù cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Ñöùc Hoàng Y Koch chính thöùc traû lôøi caùc khieáu naïi cuûa laõnh ñaïo Do Thaùi veà baøi giaùo lyù cuûa Ñöùc Thaùnh Cha.
Hoàng Thuûy
Vatican (Vatican News 11-09-2021) - Ngaøy 10 thaùng 9 naêm 2021 Vatican ñaõ coâng boá thö cuûa Ñöùc Hoàng y Kurt Koch, Chuû tòch Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh veà coå voõ söï Hieäp nhaát caùc Kitoâ höõu, ñeà ngaøy 3 thaùng 9 naêm 2021, göûi ñeán hai vò laõnh ñaïo Do Thaùi, ñeå traû lôøi veà nhöõng khieáu naïi cuûa hoï lieân quan ñeán baøi giaùo lyù cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ trong buoåi tieáp kieán chung hoâm thöù Tö 11 thaùng 8 naêm 2021, noùi ñeán Luaät Moâ-seâ.
Theo söï höôùng daãn cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, Ñöùc Hoàng y Koch ñaõ vieát thö traû lôøi cho thö cuûa Rabbi Rasson Arussi, Chuû tòch UÛy ban Rabbi tröôûng cuûa Israel veà Ñoái thoaïi vôùi Toøa thaùnh, ñeà ngaøy 12 thaùng 8 naêm 2021; vaø thö cuûa Rabbi David Fox Sandmel, Chuû tòch UÛy ban Do Thaùi Quoác teá veà caùc vaán ñeà lieân toân ôû New York, ñeà ngaøy 24 thaùng 8 naêm 2021. Trong thö cuûa mình caû hai vò ñeàu baøy toû lo ngaïi veà baøi giaùo lyù Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích veà thö thaùnh Phao-loâ göûi caùc tín höõu Galaùt (Gl 3, 10.21-22). Thaùnh Phao-loâ ñeà caäp ñeán moät cuoäc tranh caõi trong coäng ñoàng Kitoâ höõu tieân khôûi veà vieäc caùc Kitoâ höõu phaûi tuaân giöõ luaät Do Thaùi chaët cheõ nhö theá naøo.
Trong baøi giaùo lyù, Ñöùc Thaùnh Cha noùi raèng Leà Luaät khoâng ñöôïc bao goàm trong lôøi höùa vôùi toå phuï AÙp-ra-ham. Nhöng ngaøi löu yù: "Tuy nhieân, khi noùi ñieàu naøy, chuùng ta khoâng neân nghó raèng thaùnh Phao-loâ ñaõ choáng laïi Luaät Moâ-seâ. Ngaøi ñaõ giöõ Luaät. Nhieàu laàn trong caùc thö cuûa mình, ngaøi baûo veä nguoàn goác thaùnh thieâng cuûa noù vaø noùi raèng noù coù moät vai troø ñöôïc xaùc ñònh roõ raøng trong lòch söû cöùu ñoä". "Tuy nhieân, Leà Luaät khoâng mang laïi söï soáng, noù khoâng hoaøn thaønh caùc lôøi höùa bôûi vì noù khoâng coù khaû naêng thöïc hieän ñöôïc".
Theo haõng tin Reuters, hai vò Rabbi neâu treân lo ngaïi raèng nhöõng bình luaän cuûa Ñöùc Thaùnh Cha coù yù noùi raèng luaät Do Thaùi ñaõ loãi thôøi.
Ñöùc Thaùnh Cha khoâng xem nheï Luaät Moâ-seâ
Trong thö, Ñöùc Hoàng y Koch giaûi thích raèng trong baøi giaùo lyù cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, "Leà luaät khoâng bò xem nheï" vì Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh chaéc chaén raèng thaùnh Phao-loâ khoâng choáng laïi Luaät Moâ-seâ. Thaät vaäy, "thaùnh Phao-loâ tuaân giöõ Luaät naøy, nhaán maïnh ñeán nguoàn goác thieâng lieâng cuûa noù, vaø gaùn cho noù moät vai troø trong lòch söû cöùu ñoä." Ñöùc Hoàng y noùi, theo quan ñieåm naøy, cuïm töø "Leà Luaät khoâng ban söï soáng, khoâng hoaøn thaønh lôøi höùa" khoâng neân ñöôïc taùch ra khoûi ngöõ caûnh cuûa noù, nhöng phaûi ñöôïc "xem xeùt trong khuoân khoå toång theå cuûa thaàn hoïc cuûa thaùnh Phao-loâ".
Ñöùc Hoàng y löu yù raèng trong baøi giaùo lyù Ñöùc Thaùnh Cha "khoâng ñeà caäp ñeán Do Thaùi giaùo hieän ñaïi", ñuùng hôn, "baøi giaùo lyù laø moät suy tö veà thaàn hoïc cuûa thaùnh Phao-loâ trong boái caûnh lòch söû cuûa moät thôøi ñaïi nhaát ñònh". Vì vaäy, "vaán ñeà Leà Luaät laø quan troïng ñoái vôùi Do Thaùi giaùo hieän ñaïi khoâng heà bò ñaët caâu hoûi".
Khaùc bieät giaùo lyù khoâng ngaên caûn söï coäng taùc hoøa bình
Nhaéc laïi nhöõng khaúng ñònh tích cöïc maø Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ lieân tuïc noùi veà Do Thaùi giaùo, Ñöùc Hoàng y ñi ñeán khaúng ñònh raèng, theo baát kyø caùch naøo, khoâng theå cho raèng Ñöùc Thaùnh Cha ñang quay trôû laïi vôùi caùi goïi laø "thaùi ñoä khinh reû", coi thöôøng luaät Do Thaùi. Ñöùc Hoàng y Koch noùi, ñuùng hôn, Ñöùc Thaùnh Cha "hoaøn toaøn toân troïng neàn taûng cuûa Do Thaùi giaùo vaø luoân tìm caùch laøm saâu saéc hôn moái quan heä höõu nghò giöõa hai truyeàn thoáng ñöùc tin"; vaø Ñöùc Thaùnh Cha ñoàng yù raèng "söï khaùc bieät veà giaùo lyù khoâng vaø khoâng theå caûn trôû söï coäng taùc hoøa bình cuûa chuùng ta ñeå caûi thieän theá giôùi chung cuûa chuùng ta vaø cuoäc soáng cuûa con caùi oâng Noâ-eâ".