Trôû neân con caùi Thieân Chuùa
"trong Chuùa Kitoâ" vöôït thaéng moïi khaùc bieät
Tieáp kieán chung cuûa Ñöùc Thaùnh cha: Trôû neân con caùi Thieân Chuùa "trong Chuùa Kitoâ" vöôït thaéng moïi khaùc bieät.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 08-09-2021) - Luùc quaù 9 giôø saùng, thöù Tö 08 thaùng 9 naêm 2021, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ tieáp kieán chung khoaûng hôn 5,000 tín höõu haønh höông, taïi Ñaïi Thính ñöôøng Phaoloâ VI ôû Noäi thaønh Vatican. Laàn ñaàu tieân töø ñaàu ñaïi dòch, thính ñöôøng naøy coù ñoâng ngöôøi nhö vaäy.
Ñaây laø buoåi tieáp kieán chung thöù 27 tính töø ñaàu naêm 2021. Sau khi Ñöùc Thaùnh cha laøm daáu thaùnh giaù môû ñaàu, 8 linh muïc laàn löôït ñoïc baèng 8 ngoân ngöõ khaùc nhau ñoaïn thö cuûa thaùnh Phaoloâ göûi tín höõu thaønh Galaùt (3,26-29):
Laéng nghe Lôøi Chuùa
"Taát caû anh em laø con caùi Thieân Chuùa nhôø ñöùc tin nôi Chuùa Gieâsu Kitoâ, vì khi ñöôïc röûa trong Chuùa Kitoâ, anh em ñöôïc maëc laáy Chuùa Kitoâ. Khoâng coøn Do thaùi hay Hy Laïp, khoâng coøn noâ leä hay töï do, khoâng coøn nam hay nöõ, vì taát caû anh chò em laø moät trong Chuùa Gieâsu Kitoâ. Neáu anh em thuoäc veà Chuùa Kitoâ, thì anh em laø doøng doõi cuûa Abraham, nhöõng ngöôøi keá nghieäp theo lôøi höùa".
Baøi huaán giaùo
Tieáp ñoù, Ñöùc Thaùnh cha trình baøy baøi thöù 8 trong loaït baøi giaùo lyù veà thö thaùnh Phaoloâ göûi tín höõu Galaùt. Baøi naøy coù töïa ñeà laø: "Chuùng ta laø con caùi Thieân Chuùa"
Môû ñaàu baøi huaán duï, Ñöùc Thaùnh cha noùi: Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
Chuùng ta tieáp tuïc haønh trình ñaøo saâu ñöùc tin döôùi aùnh saùng thö thaùnh Phaoloâ göûi tín höõu Galaùt. Thaùnh Toâng ñoà nhaán maïnh vôùi caùc tín höõu Kitoâ aáy ñeå hoï ñöøng queân söï môùi meû cuûa maïc khaûi Thieân Chuùa ñaõ ñöôïc loan baùo cho hoï. Hoaøn toaøn ñoàng yù vôùi thaùnh Gioan thaùnh söû (Xc 1 Ga 3,1-2), thaùnh Phaoloâ nhaán maïnh raèng ñöùc tin nôi Chuùa Gieâsu Kitoâ laøm cho chuùng ta trôû thaønh con caùi thöïc söï cuûa Thieân Chuùa vaø nhöõng ngöôøi thöøa keá. Caùc Kitoâ höõu chuùng ta thöôøng coi thöïc taïi ñöôïc laøm con Thieân Chuùa laø chuyeän ñöông nhieân. Traùi laïi, loøng bieát ôn, caàn luoân nhôù laïi luùc chuùng ta ñöôïc trôû thaønh con caùi Thieân Chuùa, luùc chuùng ta chòu pheùp röûa toäi, ñeå soáng vôùi yù thöùc hôn hoàng aân ñaõ nhaän laõnh.
Trôû neân con caùi Chuùa nhôø nieàm tin
Thöïc vaäy, moät khi ñaït tôùi ñöùc tin nôi Chuùa Gieâsu (v.25), coù moät thaân phaän hoaøn toaøn môùi meû ñöôïc laøm con Thieân Chuùa. Thaân phaän ñöôïc laøm con maø thaùnh Phaoloâ noùi tôùi, khoâng phaûi laø thaân phaän chung cuûa moïi ngöôøi nam nöõ trong tö caùch laø con caùi cuûa moät Ñaáng Taïo Hoùa duy nhaát. Trong ñoaïn thö chuùng ta ñaõ nghe, thaùnh nhaân khaúng ñònh raèng nieàm tin laøm cho chuùng ta trôû thaønh con caùi Thieân Chuùa "trong Chuùa Kitoâ" (v.26). Vaø chính söï vieäc "ôû trong Chuùa Kitoâ" taïo neân söï khaùc bieät. Qua vieäc nhaäp theå, Chuùa trôû thaønh ngöôøi anh cuûa chuùng ta, vaø qua caùi cheát vaø soáng laïi, Chuùa hoøa giaûi chuùng ta vôùi Chuùa Cha. Ai ñoùn nhaän Chuùa Kitoâ trong ñöùc tin, nhôø pheùp röûa thì hoï ñöôïc "maëc laáy" Ngöôøi vaø ñöôïc phaåm giaù laøm con Chuùa (Xc v.27).
YÙ nghóa cuûa pheùp röûa
Thaùnh Phaoloâ trong caùc thö, nhieàu laàn nhaéc ñeán pheùp röûa. Ñoái vôùi thaùnh nhaân, ñöôïc röûa toäi, coù nghóa tham gia moät caùch höõu hieäu vaø thöïc söï vaøo maàu nhieäm Chuùa Gieâsu. Trong thö göûi tín höõu Roma, thaùnh nhaân ñi tôùi ñoä noùi raèng chuùng ta cheát vaø an taùng vôùi Chuùa Kitoâ ñeå coù theå soáng vôùi Ngöôøi (Xc 6,3-14). Thöïc vaäy, pheùp röûa khoâng phaûi chæ laø moät nghi thöùc beân ngoaøi. Nhöõng ngöôøi laõnh nhaän pheùp röûa ñöôïc bieán ñoåi saâu xa, trong thaúm saâu con ngöôøi cuûa hoï vaø hoï ñöôïc moät ñôøi soáng môùi, cuoäc soáng naøy laøm cho hoï coù theå ngoû lôøi vôùi Thieân Chuùa vaø goïi Chuùa laø "Abbaø, Cha ôi!" (Xc Gl 4,6).
Nhôø pheùp röûa, ta coù caên tính môùi
Thaùnh Toâng ñoà taùo baïo khaúng ñònh raèng ñieàu ta nhaän ñöôïc vôùi pheùp röûa laø moät caên tính hoaøn toaøn môùi meû, caàn laøm noåi baät so vôùi caùc khaùc bieät treân bình dieän chuûng toäc - toân giaùo:
"Khoâng coøn laø Do thaùi hay Hy Laïp", vaø caû veà maët xaõ hoäi: "khoâng coøn noâ leä hay töï do; khoâng coøn nam vaø nöõ" (Gl 3,28). Ngöôøi ta thöôøng ñoïc quaù voäi vaõ nhöõng thaønh ngöõ naøy neân khoâng nhaän thöùc giaù trò caùch maïng maø hoï coù ñöôïc. Ñoái vôùi thaùnh Phaoloâ, vieát cho ngöôøi Galaùt raèng trong Chuùa Kitoâ "khoâng coøn Do thaùi hay Hy Laïp", töông ñöông vôùi moät söï ñaûo loän trong laõnh vöïc chuûng toäc - toân giaùo. Ngöôøi Do thaùi, do söï kieän thuoäc veà daân ñöôïc tuyeån choïn, ñöôïc ñaëc aân so vôùi daân ngoaïi (Xc Rm 2,17-20), vaø chính thaùnh Phaoloâ khaúng ñònh ñieàu ñoù (Xc Rm 9,4-5). Vì vaäy khoâng laï gì khi giaùo huaán môùi meû naøy cuûa Thaùnh Toâng ñoà coù theå coù veû nhö laïc giaùo. Caû söï bình ñaúng thöù hai, giöõa "nhöõng ngöôøi töï do" vaø "ngöôøi noâ leä", môû ra nhöõng vieãn töôïng ñaûo loän. Ñoái vôùi xaõ hoäi thôøi coå, söï phaân bieät giöõa ngöôøi noâ leä vaø coâng daân töï do laø ñieàu raát quan troïng. Caùc coâng daân naøy theo luaät ñöôïc höôûng moïi quyeàn lôïi, trong khi caùc noâ leä khoâng ñöôïc nhìn nhaän, caû phaåm giaù con ngöôøi. Vaø theá laø söï bình ñaúng trong Chuùa Kitoâ vöôït leân treân söï khaùc bieät xaõ hoäi giöõa hai phaùi, thieát laäp moät söï bình ñaúng giöõa ngöôøi nam vaø ngöôøi nöõ, baáy giôø laø ñieàu caùch maïng vaø ngaøy nay cuõng caàn ñöôïc taùi khaúng ñònh baèng luaät phaùp.
Nhôø pheùp röûa, caùc tín höõu hieäp nhaát
Nhö chuùng ta coù theå thaáy, thaùnh Phaoloâ khaúng ñònh raèng coù söï hieäp nhaát saâu xa giöõa taát caû caùc tín höõu ñaõ chòu pheùp röûa, duø hoï thuoäc giai taàng naøo ñi nöõa, vì trong Chuùa Kitoâ moãi ngöôøi laø moät thuï taïo môùi. Moïi phaân bieät trôû thaønh ñieàu thöù yeáu so vôùi phaåm giaù laøm Con Thieân Chuùa, Ñaáng vì yeâu thöông, ñang thöïc hieän moät söï bình ñaúng ñích thöïc vaø quan troïng.
Vì theá, chuùng ta ñöôïc keâu goïi tích cöïc soáng moät cuoäc soáng môùi, ñöôïc bieåu loä qua söï laøm con Thieân Chuùa. Ñieàu quan troïng nhaát ñoái vôùi taát caû chuùng ta ngaøy hoâm nay laø taùi khaùm phaù veû ñeïp ñöôïc laøm con Thieân Chuùa, laø anh chò em vôùi nhau, vì ñöôïc thaùp nhaäp vaøo Chuùa Kitoâ. Nhöõng khaùc bieät vaø ñoái nghòch taïo ra söï chia caùch khoâng coøn ñöôïc pheùp hieän höõu giöõa caùc tín höõu Kitoâ. Ôn goïi cuûa chuùng ta ñuùng hôn laø laøm cho lôøi môøi goïi soáng hieäp nhaát cuûa toaøn theå nhaân loaïi trôû neân cuï theå vaø toû töôøng (LG 1). Taát caû nhöõng gì ñaåy maïnh nhöõng khaùc bieät giöõa con ngöôøi, thöôøng gaây ra kyø thò, taát caû nhöõng thöù aáy, tröôùc Thieân Chuùa, khoâng coøn laø quan troïng nöõa, nhôø ôn cöùu ñoä ñöôïc thöïc hieän trong Chuùa Kitoâ. Ñieàu ñaùng keå laø ñöùc tin taùc ñoäng theo haønh trình hieäp nhaát ñöôïc Thaùnh Linh chæ daãn. Traùch nhieäm cuûa chuùng ta laø quyeát lieät tieán böôùc treân con ñöôøng aáy.
Chaøo thaêm vaø nhaén nhuû
Sau baøi giaùo lyù baèng tieáng YÙ treân ñaây, 8 linh muïc thoâng dòch vieân laàn löôït chuyeån yù toùm löôïc baøi giaùo lyù cuûa Ñöùc Thaùnh cha, keøm theo lôøi chaøo thaêm vaø nhaén nhuû cuûa ngaøi.
Khi chaøo baèng tieáng Ba Lan, Ñöùc Thaùnh cha noùi: "Toâi baøy toû vui möøng vì leã phong chaân phöôùc saép tôùi cho Ñöùc Hoàng y Stephano Wyszynski vaø meï Elisabetta Rosa Czack. Öôùc gì chuùc thö tinh thaàn cuûa vò Giaùo chuû Ba Lan "Toâi phoù thaùc moïi söï cho Meï Maria" vaø loøng tín thaùc cuûa meï Elisabetta Rosa nôi thaäp giaù cuûa Chuùa Kitoâ luoân luoân laø söùc maïnh cuûa ñaát nöôùc anh chò em. Veà Ñöùc Hoàng y Wyszynski, thaùnh Gioan Phaoloâ II ñaõ noùi nhöõng lôøi lòch söû naøy: "Treân ngai toøa thaùnh Pheâroâ seõ khoâng coù vò Giaùo hoaøng Ba Lan naøy neáu ñaõ khoâng coù nieàm tin cuûa Ñöùc Hoàng y Giaùo chuû, nieàm tin ñaõ khoâng bò khuaát phuïc tröôùc tuø nguïc vaø ñau khoå, nieàm hy voïng anh duõng cuûa Ñöùc Hoàng y, loøng tín thaùc ñeán cuøng cuûa Ñöùc Hoàng y nôi Meï Giaùo hoäi". Xin Thieân Chuùa chuùc laønh cho Ba Lan. Xin caùc vò ñaïi thaùnh vaø chaân phöôùc cuûa anh chò em naâng ñôõ anh chò em.
Khi chaøo baèng tieáng YÙ, Ñöùc Thaùnh cha ñaëc bieät nhaéc ñeán hoäi "Ñöùc Meï Saàu Bi raát thaùnh" ôû Casolla tænh Caserta, caùc só quan vaø sinh vieân Quaân tröôøng "Nunziatella" ôû Napoli vaø ngaøi caàu chuùc taát caû caùc tín höõu ñeán vieáng moä caùc thaùnh toâng ñoà ñöôïc kieân cöôøng trong loøng gaén boù vôùi Chuùa vaø trôû neân nhöõng chöùng nhaân cuûa Chuùa trong cuoäc soáng thöôøng nhaät.
Sau cuøng, - Ñöùc Thaùnh cha noùi - "nhö thöôøng leä, toâi nghó ñeán nhöõng ngöôøi cao tuoåi, ngöôøi treû, caùc beänh nhaân vaø caùc ñoâi taân hoân. Hoâm nay, chuùng ta möøng leã Sinh nhaät Ñöùc Meï. Leã naøy nhaéc nhôù chuùng ta raèng Thieân Chuùa trung tín vôùi nhöõng lôøi Ngaøi höùa vaø qua Meï Maria chí thaùnh, Chuùa muoán ôû giöõa chuùng ta: Öôùc gì moãi ngöôøi trong anh chò em ñöôïc nieàm vui ñoùn nhaän söï hieän dieän an bình vaø vui töôi cuûa Chuùa!"
Buoåi tieáp kieán keùo daøi 45 phuùt vaø keát thuùc vôùi kinh Laïy Cha vaø pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh cha.
Sau ñoù, Ñöùc Thaùnh cha coøn chaøo moät soá giaùm muïc hieän dieän, roài ngaøi chaøo thaêm haøng chuïc ngöôøi khaùc, ñaëc bieät laø caùc anh chò em beänh nhaân vaø khuyeát taät ngoài treân caùc xe laên.