Giaùo hoäi Ñöùc hoan ngheânh
chính phuû nhìn nhaän naïn dieät chuûng ôû Namibia
Giaùo hoäi Ñöùc hoan ngheânh chính phuû nhìn nhaän naïn dieät chuûng ôû Namibia.
Ngoïc Yeán
Berlin (Vatican News 31-05-2021) - Chuû tòch UÛy ban Coâng lyù vaø Hoøa bình cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Ñöùc hoan ngheânh vieäc chính phuû Ñöùc nhìn nhaän toäi aùc dieät chuûng do Ñöùc gaây ra choáng laïi ngöôøi Herero vaø Nama ôû Namibia trong thôøi kyø thuoäc ñòa.
Töø naêm 1904-1908, haøng chuïc ngaøn ngöôøi Herero vaø Nama bò taøn saùt do ñaõ noåi daäy choáng laïi ngöôøi Ñöùc chieám ñaát cuûa hoï. Caùc nhaø söû hoïc cho raèng ñaây laø cuoäc dieät chuûng ñaàu tieân cuûa theá kyû 20.
Hoâm thöù Saùu, 28 thaùng 5 naêm 2021 sau hôn 5 naêm ñaøm phaùn khoù khaên veà nhöõng söï kieän bi thaûm naøy, Berlin nhìn nhaän "ñau khoå lôùn gaây ra cho caùc naïn nhaân" cuõng nhö "traùch nhieäm lòch söû vaø ñaïo ñöùc" cuûa Ñöùc, vaø tuyeân boá seõ boài thöôøng cho Namibia vì nhöõng "haønh ñoäng taøn baïo" ñaõ gaây ra. Cuï theå, Ñöùc seõ hoã trôï "vieäc taùi thieát vaø phaùt trieån" cuûa quoác gia chaâu Phi naøy qua moät chöông trình taøi chính trò giaù 1.1 tyû euro trong voøng 30 naêm.
Ñöùc cha Heiner Wilmer, Chuû tòch UÛy ban Coâng lyù vaø Hoøa bình, nhaän xeùt: "Thoûa thuaän vôùi Namibia, vaø ñaëc bieät laø söï coâng nhaän chính thöùc raèng cheá ñoä thöïc daân Ñöùc ñaõ thöïc hieän toäi aùc dieät chuûng choáng laïi ngöôøi Herero vaø Nama, laø moät böôùc tieán quan troïng, moät daáu hieäu cho thaáy chính phuû lieân bang ñang thöïc hieän traùch nhieäm lòch söû cuûa mình moät caùch cuï theå vaø ñieàu naøy ñaùng ñöôïc toân troïng". Ñöùc cha Heiner noùi: "Chaân thaønh nhìn nhaän toäi loãi vaø traùch nhieäm seõ môû ñöôøng cho nhöõng böôùc tieán môùi höôùng tôùi hôïp taùc vaø hoøa giaûi".
Theo Ñöùc cha Wilmer, thoûa thuaän cuõng laø moät ví duï cho caùc cöôøng quoác thuoäc ñòa cuõ khaùc cuûa chaâu AÂu. Haäu quaû cuûa lòch söû thuoäc ñòa coù taùc ñoäng laâu daøi ñeán nhieàu xaõ hoäi vaø quan heä quoác teá vaø thöôøng caûn trôû khaû naêng chuùng ta cuøng nhau haønh ñoäng. Ngaøi laäp luaän raèng, moät cuoäc kieåm tra trung thöïc vaø töï pheâ bình veà lòch söû phöùc taïp naøy laø ñieàu kieän thieát yeáu ñeå thieát laäp caùc moái quan heä tin caäy. Tuy nhieân, thoûa thuaän seõ chæ ñem laïi keát quaû neáu caùc chuû theå xaõ hoäi ôû Ñöùc vaø Namibia ñöa noù vaøo cuoäc soáng, bôûi vì vieäc giaûi quyeát haäu quaû cuûa chuû nghóa thöïc daân chæ coù theå ñöôïc thöïc hieän cuøng nhau vaø hoaøn toaøn khoâng phaûi laø nhieäm vuï rieâng cuûa nhaø nöôùc. Giaùo hoäi Coâng giaùo seõ tham gia vaøo quaù trình naøy.
UÛy ban Coâng lyù vaø Hoøa bình, ñöôïc Hoäi ñoàng Giaùm muïc Ñöùc vaø UÛy ban Trung öông cuûa Ngöôøi Coâng giaùo Ñöùc hoã trôï, ñang laøm vieäc vôùi caùc döï aùn cuï theå trong lónh vöïc naøy vôùi caùc toå chöùc nhaân ñaïo vaø caùc ñoái taùc Giaùo hoäi quoác teá.
Laõnh thoå Namibia ngaøy nay trôû thaønh thuoäc ñòa cuûa Ñöùc vaøo naêm 1884 vaø ñöôïc goïi laø Deutsch-Sudwestafrika. Hôn 60 ngaøn ngöôøi ñaõ thieät maïng trong caùc traïi taäp trung. Bò Nam Phi xaâm löôïc trong Chieán tranh theá giôùi thöù nhaát, ñeán naêm 1989, Namibia giaønh ñöôïc ñoäc laäp.