Boä giaùo luaät seõ coù moät ñieàu khoaûn

veà toäi phaïm laïm duïng treû em

 

Boä giaùo luaät seõ coù moät ñieàu khoaûn veà toäi phaïm laïm duïng treû em.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Vatican (RVA News 17-05-2021) - Boä giaùo luaät seõ coù theâm moät ñieàu khoaûn veà toäi laïm duïng tính duïc treû vò thaønh nieân do caùc giaùo só.

Treân ñaây laø noäi dung laù thö do Ñöùc Toång giaùm muïc Filippo Iannone, Chuû tòch Hoäi ñoàng Toøa thaùnh veà giaùo luaät, vaø vò Toång thö kyù laø Ñöùc cha Juan Ignacio Arrieta, göûi caùc giaùm muïc Anh quoác ñeå traû lôøi cho laù thö ñeà ngaøy 15 thaùng 3 naêm 2021 cuûa Ñöùc Hoàng y Vincent Nichols, Chuû tòch Hoäi ñoàng Giaùm muïc Anh quoác, xin Toøa thaùnh tu chính khoaûn giaùo luaät soá 1395 trieät 2, noùi veà giaùo só loãi ñieàu raên thöù saùu baïo haønh treû vò thaønh nieân, vì Ñöùc Hoàng y noùi, khoaûn naøy "loãi thôøi, mô hoà" coù theå taïo neân hieåu laàm.

Theo Ñöùc Hoàng y Nichols, "ñieàu quan troïng laø nhaø chöùc traùch daân söï coù theå hieåu moät caùch roõ raøng, khoâng chuùt mô hoà, ñaâu laø nhöõng haønh vi maø moät ngöôøi coù theå bò coi laø coù traùch nhieäm trong heä thoáng hình söï cuûa giaùo luaät. Caùc heä thoáng luaät daân söï khoâng xaùc ñònh caùc toäi phaïm döïa theo Möôøi giôùi raên".

Thö cuûa hai vò laõnh ñaïo Hoäi ñoàng Toøa thaùnh veà giaùo luaät traû lôøi raèng: "Sau khi cöùu xeùt thoâng tin vaø ñeà nghò cuûa Ñöùc Hoàng y, chuùng toâi thoâng baùo cho Ñöùc Hoàng y raèng nhöõng nhaän xeùt cuûa Ñöùc Hoàng y ñaõ ñöôïc ñeå yù trong vieäc cöùu xeùt cuoán soá 6 veà vieäc tröøng phaït trong Boä giaùo luaät hieän haønh". Theo chieàu höôùng ñoù, caùc toäi aùc choáng laïi treû vò thaønh nieân do giaùo só phaïm, seõ ñöôïc cöùu xeùt trong moät thieân khaùc vôùi vaán ñeà ñoäc thaân. Thieân môùi seõ laø "Caùc toäi aùc choáng laïi söï soáng, phaåm giaù vaø töï do cuûa con ngöôøi", vaø trong ñoù coù moät ñieàu khoaûn noùi roõ veà caùc toäi aùc choáng laïi treû vò thaønh nieân".

(Alfayomega 15-5-2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page