Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ cöû haønh
Thaùnh leã kính Loøng Chuùa Thöông xoùt
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ cöû haønh Thaùnh leã kính Loøng Chuùa Thöông xoùt.
Hoàng Thuûy
Vatican (Vatican News 11-04-2021) - Trong Thaùnh leã kính Loøng Chuùa Thöông xoùt cöû haønh taïi nhaø thôø Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ môøi goïi caùc tín höõu môû roäng loøng vôùi tình yeâu thöông xoùt ñöôïc Chuùa Ki-toâ ban qua ôn bình an, tha thöù vaø caùc veát thöông cuûa Ngöôøi. Ñöôïc thöông xoùt, caùc Ki-toâ höõu ñöôïc keâu goïi trôû neân thöông xoùt vaø trôû thaønh chöùng nhaân cuûa loøng thöông xoùt.
Luùc 10:30 saùng ngaøy 11 thaùng 4 naêm 2021, Chuùa Nhaät thöù II muøa Phuïc Sinh, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ cöû haønh Thaùnh leã kính loøng Chuùa Thöông xoùt taïi nhaø thôø Chuùa Thaùnh Thaàn gaàn Vatican, nôi ñaõ ñöôïc thaùnh Gioan Phaoloâ II chæ ñònh laø nhaø thôø kính Loøng Chuùa Thöông xoùt ôû Roma.
Do ñaïi dòch neân ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha trong Thaùnh leã, chæ coù moät soá ít caùc Thöøa sai Loøng Thöông xoùt, ñaïi dieän cho haøng ngaøn linh muïc ñaõ ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ trao söù vuï ñaëc bieät trong Naêm Thaùnh loøng Chuùa Thöông xoùt.
Nhö daáu chæ cuûa loøng Thöông xoùt, trong soá khoaûng 80 tín höõu tham döï Thaùnh leã coù moät nhoùm tuø nhaân nam nöõ cuûa caùc nhaø tuø Regina Coeli, Rebibbia vaø Casal del Marmo cuûa Roma, moät vaøi nöõ tu doøng Beänh vieän loøng Thöông xoùt, moät ñaïi dieän cho caùc y taù cuûa beänh vieän Chuùa Thaùnh Thaàn ôû Roma, moät soá ngöôøi khuyeát taät, moät gia ñình di daân ngöôøi Argentina, moät soá ngöôøi treû tò naïn ñeán töø Syria, Nigeria vaø Ai Caäp.
Trong baøi giaûng, döïa treân baøi Tin möøng thaùnh Gioan (20, 19-31) thuaät laïi söï kieän Chuùa Gieâ-su hieän ra vôùi caùc moân ñeä, ban bình an vaø sai caùc oâng ñi thi haønh söù vuï, Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi caùc tín höõu môû roäng loøng vôùi tình yeâu thöông xoùt ñöôïc Chuùa Ki-toâ ban qua ôn bình an, tha thöù vaø caùc veát thöông cuûa Ngöôøi. Ñöôïc thöông xoùt, caùc Ki-toâ höõu ñöôïc keâu goïi trôû neân thöông xoùt vaø trôû thaønh chöùng nhaân cuûa loøng thöông xoùt.
Baét ñaàu baøi giaûng, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc raèng Chuùa Gieâ-su soáng laïi hieän ra vôùi caùc moân ñeä nhieàu laàn. Ngöôøi kieân nhaãn an uûi traùi tim thaát voïng cuûa hoï. Sau khi soáng laïi, Chuùa thöïc hieän "vieäc phuïc sinh caùc moân ñeä". Vaø caùc moân ñeä, ñöôïc Chuùa Gieâ-su nuoâi döôõng, ñaõ thay ñoåi ñôøi soáng. Tröôùc ñaây, nhieàu lôøi noùi vaø nhieàu göông saùng cuûa Chuùa ñaõ khoâng theå bieán ñoåi hoï. Baây giôø, vaøo leã Phuïc sinh, ñieàu gì ñoù môùi meû ñang xaûy ra. Vaø noù xaûy ra döôùi aùnh saùng cuûa loøng thöông xoùt. Vôùi loøng thöông xoùt, Chuùa Gieâsu naâng hoï daäy. Vaø hoï, ñöôïc thöông xoùt, trôû neân thöông xoùt.
Caùc moân ñeä nhaän ñöôïc loøng thöông xoùt qua ba moùn quaø cuûa Chuùa:
(1) Ban Bình an
Tröôùc heát, Chuùa Gieâ-su ban cho hoï bình an. Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích: Nhöõng moân ñeä ñaõ raát ñau khoå. Hoï ñaõ ôû trong nhaø ñoùng kín cöûa vì sôï haõi, vì sôï bò baét vaø coù cuøng keát cuïc gioáng nhö Thaày cuûa hoï. Nhöng hoï khoâng chæ nhoát mình trong nhaø, hoï coøn nhoát mình trong söï hoái haän. Hoï ñaõ boû rôi vaø choái boû Chuùa Gieâ-su, hoï caûm thaáy mình khoâng coù khaû naêng, chaúng ích lôïi gì, sai laàm. Chuùa Gieâ-su ñeán vaø laëp laïi hai laàn: "Bình an cho anh em!". Chuùa khoâng ban moät thöù bình an giuùp loaïi boû nhöõng raéc roái beân ngoaøi, maø laø moät söï bình an khôi daäy nieàm tin trong taâm hoàn. Khoâng phaûi söï bình an beân ngoaøi, maø laø söï bình an trong taâm hoàn. Ngöôøi noùi: "Bình an cho anh em! Nhö Chuùa Cha ñaõ sai Thaày, thì Thaày cuõng sai anh em"(Ga 20,21). Nhö theå Chuùa muoán noùi: "Thaày sai anh em bôûi vì Thaày tin töôûng anh em".
Bình an giuùp caùc moân ñeä caûm thaáy ñöôïc thöông xoùt
Vôùi bình an Chuùa Phuïc sinh ban, caùc moân ñeä thaát voïng ñoù ñöôïc laøm hoøa vôùi chính hoï. Söï bình an cuûa Chuùa Gieâ-su khieán hoï ñi töø hoái haän sang söù vuï. Thaät vaäy, söï bình an cuûa Chuùa Gieâ-su khôi daäy söù vuï. Noù khoâng phaûi laø söï yeân tónh, khoâng phaûi laø söï thoaûi maùi, nhöng laø ñi ra khoûi chính mình. Söï bình an cuûa Chuùa Gieâ-su giaûi thoaùt khoûi nhöõng söï ñoùng kín laøm teâ lieät, phaù vôõ nhöõng xieàng xích caàm tuø traùi tim. Vaø caùc moân ñeä caûm thaáy ñöôïc thöông xoùt: hoï caûm thaáy raèng Thieân Chuùa khoâng leân aùn hay sæ vaû hoï, nhöng ngöôïc laïi, Ngöôøi tin töôûng hoï.
Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh: Vaâng, Chuùa tin vaøo chuùng ta nhieàu hôn chuùng ta tin vaøo chính mình. "Ngöôøi yeâu chuùng ta nhieàu hôn chuùng ta yeâu chính chuùng ta" (xem S. J.H. NEWMAN, Suy nieäm vaø Loøng Suøng kính, III, 12,2). Ñoái vôùi Chuùa, khoâng coù ai sai, khoâng coù ai voâ duïng, khoâng coù ai bò loaïi tröø. Hoâm nay Chuùa Gieâ-su laëp laïi moät laàn nöõa: "Bình an cho con, con laø ngöôøi quyù giaù ñoái vôùi Ta. Bình an cho con, con quan troïng ñoái vôùi Ta. Bình an cho con, con coù moät söù meänh. Khoâng ai coù theå laøm ñieàu ñoù cho con. Khoâng ai coù theå thay theá ñöôïc con. Vaø Ta tin con."
(2) Ban Chuùa Thaùnh Thaàn
Caùch thöù hai Chuùa Gieâ-su toû loøng thöông xoùt caùc moân ñeä laø ban cho hoï Chuùa Thaùnh Thaàn. Ñöùc Thaùnh Cha nhaän ñònh: Chuùa ban Chuùa Thaùnh Thaàn ñeå tha thöù caùc toäi loãi (xem cc. 22-23). Caùc moân ñeä toäi loãi toäi, hoï ñaõ boû troán vaø boû rôi Thaày. Vaø toäi loãi aùm aûnh, söï aùc ñeø naëng . Thaùnh vònh noùi (xem 51,5) toäi loãi cuûa chuùng ta luoân ôû tröôùc maët chuùng ta. Chuùng ta khoâng theå töï mình xoùa boû noù; chæ coù Thieân Chuùa môùi xoùa boû ñöôïc; chæ Ngöôøi, vôùi loøng thöông xoùt cuûa Ngöôøi, coù theå giuùp chuùng ta thoaùt khoûi nhöõng ñau khoå saâu xa nhaát cuûa mình.
Xin ôn ñoùn nhaän Bí tích giaûi toäi
Gioáng nhö nhöõng moân ñeä ñoù, chuùng ta caàn ñeå mình ñöôïc tha thöù vaø taâm hoàn thöa raèng "Xin Chuùa tha thöù". Söï tha thöù trong Chuùa Thaùnh Thaàn laø moùn quaø Phuïc sinh ñeå ñöôïc phuïc sinh trong taâm hoàn. Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi caùc tín höõu xin ôn ñeå ñoùn nhaän ôn tha thöù, ñeå ñoùn nhaän Bí tích tha thöù toäi loãi, vaø ñeå hieåu raèng trung taâm cuûa bí tích giaûi toäi khoâng phaûi laø chuùng ta vôùi toäi loãi cuûa mình, maø laø Thieân Chuùa vôùi loøng thöông xoùt cuûa Ngöôøi. Chuùng ta ñöøng xöng toäi ñeå haï mình nhöng ñeå naâng mình ñöùng daäy. Taát caû chuùng ta raát caàn bí tích giaûi toäi. Chuùng ta caàn noù nhö nhöõng ñöùa beù, moãi khi ngaõ ñeàu caàn ñöôïc ngöôøi cha ñôõ daäy. Chuùng ta cuõng thöôøng xuyeân bò ngaõ. Vaø baøn tay cuûa Chuùa Cha saün saøng giuùp chuùng ta ñöùng daäy vaø giuùp chuùng ta ñi tieáp.
Cha giaûi toäi caàn giuùp hoái nhaân caûm nhaän loøng thöông xoùt cuûa Chuùa
Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Baøn tay an toaøn vaø ñaùng tin caäy naøy laø bí tích giaûi toäi. Ñoù laø bí tích naâng chuùng ta ñöùng daäy, khoâng ñeå chuùng ta naèm treân maët ñaát, than khoùc treân neàn ñaù cöùng nôi chuùng ta vaáp ngaõ. Ñoù laø bí tích phuïc sinh, hoaøn toaøn laø loøng thöông xoùt. Vaø baát cöù ai ban bí tích giaûi toäi phaûi laøm cho hoái nhaân caûm nhaän ñöôïc söï ngoït ngaøo cuûa loøng thöông xoùt. Ñaây laø caùch theá cuûa caùc cha giaûi toäi: laøm cho hoái nhaân caûm nhaän ñöôïc söï ngoït ngaøo cuûa loøng thöông xoùt cuûa Chuùa Gieâ-su, Ñaáng tha thöù moïi toäi loãi. Thieân Chuùa tha thöù taát caû.
(3) Caùc veát thöông: con keânh cuûa loøng Chuùa thöông xoùt
Cuoái cuøng, cuøng vôùi söï bình an phuïc hoài chuùng ta vaø ôn tha thöù naâng chuùng ta ñöùng daäy, Chuùa Gieâ-su ban cho caùc moân ñeä moùn quaø thöù ba cuûa loøng thöông xoùt: Ngöôøi cho hoï xem nhöõng veát thöông cuûa Ngöôøi. Nhôø nhöõng veát thöông ñoù, chuùng ta ñöôïc chöõa laønh (x. 1Pr 2,24; Is 53,5). Nhöng laøm theá naøo moät veát thöông coù theå chöõa laønh chuùng ta?
Ñöùc Thaùnh Cha traû lôøi: Baèng loøng thöông xoùt. Trong nhöõng veát thöông ñoù, gioáng nhö Thaùnh Toâ-ma, chuùng ta coù theå chaïm ñöôïc baèng tay söï thaät raèng Thieân Chuùa yeâu thöông chuùng ta ñeán taän cuøng. Chuùa ñaõ bieán caùc veát thöông cuûa chuùng ta thaønh nhöõng veát thöông cuûa chính Ngöôøi vaø mang nhöõng yeáu ñuoái cuûa chuùng ta treân thaân theå cuûa Ngöôøi. Nhöõng veát thöông laø nhöõng con keânh môû giöõa Ngöôøi vaø chuùng ta, laø nhöõng con keânh ñoå traøn loøng thöông xoùt cuûa Ngöôøi leân nhöõng ñau khoå cuûa chuùng ta. Nhöõng veát thöông laø nhöõng con ñöôøng maø Thieân Chuùa ñaõ môû roäng cho chuùng ta ñeå chuùng ta böôùc vaøo tình yeâu dòu daøng cuûa Ngöôøi vaø thöïc söï "chaïm vaø caûm nhaän ñöôïc" Ngöôøi laø ai. Chuùng ta ñöøng bao giôø nghi ngôø loøng thöông xoùt cuûa Ngöôøi nöõa.
Chuùa mang laáy nhöõng yeáu ñuoái cuûa chuùng ta
Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích theâm: Baèng caùch thôø laïy vaø hoân kính caùc veát thöông cuûa Chuùa, chuùng ta nhaän ra raèng taát caû nhöõng yeáu ñuoái cuûa chuùng ta ñeàu ñöôïc tình yeâu dòu daøng cuûa Ngöôøi ñoùn nhaän. Ñieàu naøy xaûy ra trong moïi Thaùnh leã, nôi Chuùa Gieâsu daâng hieán cho chuùng ta Thaân theå bò thöông vaø phuïc sinh cuûa Ngöôøi: Chuùng ta chaïm vaøo Chuùa vaø Ngöôøi chaïm vaøo cuoäc ñôøi chuùng ta. Ngöôøi laøm cho trôøi cao böôùc xuoáng vôùi chuùng ta. Nhöõng veát thöông chieáu saùng cuûa Ngöôøi xua tan boùng toái maø chuùng ta mang trong loøng mình. Vaø chuùng ta, gioáng nhö thaùnh Toâ-ma, khaùm phaù ra Thieân Chuùa, chuùng ta khaùm phaù ra Ngöôøi thaân maät vaø gaàn guõi, vaø xuùc ñoäng tuyeân xöng: "Laïy Chuùa vaø laø Chuùa cuûa con!" (Ga 20,28) Vaø moïi söï ñeàu baét nguoàn töø ñaây, töø ôn nhaän ñöôïc loøng Chuùa thöông xoùt. Ñaây laø ñieåm khôûi ñaàu cuûa cuoäc haønh trình Ki-toâ höõu. Nhöng neáu chuùng ta döïa vaøo khaû naêng cuûa mình, vaøo hieäu quaû cuûa caùc coâng trình vaø döï aùn cuûa chuùng ta, chuùng ta seõ khoâng tieán xa ñöôïc. Chæ khi chuùng ta ñoùn nhaän tình yeâu cuûa Thieân Chuùa, chuùng ta môùi coù theå trao taëng moät ñieàu gì ñoù môùi meû cho theá giôùi.
Ñöôïc thöông xoùt, chuùng ta haõy xoùt thöông
Vaø ñaây laø ñieàu caùc moân ñeä ñaõ laøm: ñöôïc thöông xoùt, hoï trôû neân thöông xoùt. Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích: Chuùng ta thaáy ñieàu naøy trong baøi ñoïc thöù nhaát. Saùch Coâng vuï Toâng ñoà keå laïi raèng "Khoâng moät ai coi baát cöù caùi gì mình coù laø cuûa rieâng, nhöng ñoái vôùi hoï, moïi söï ñeàu laø cuûa chung" (4,32). Noù khoâng phaûi laø chuû nghóa coäng saûn, nhöng laø Kitoâ giaùo thuaàn tuùy. Vaø caøng ngaïc nhieân hôn neáu chuùng ta nghó raèng chính nhöõng moân ñeä aáy tröôùc ñoù ít laâu ñaõ caõi nhau veà phaàn thöôûng vaø coâng traïng, xem ai laø ngöôøi lôùn nhaát trong soá hoï (x. Mc 10,37; Lc 22,24). Baây giôø hoï chia seû moïi thöù, hoï "moät loøng moät daï" (Cv 4,32). Laøm theá naøo hoï thay ñoåi ñöôïc nhö vaäy? Baây giôø hoï nhìn thaáy nôi ngöôøi khaùc cuøng moät loøng thöông xoùt ñaõ bieán ñoåi cuoäc ñôøi hoï. Hoï nhaän ra raèng hoï chia seû söù meänh, ôn tha thöù vaø Thaân Mình cuûa Chuùa Gieâ-su vaø vì vaäy chia seû cuûa caûi treân maët ñaát naøy döôøng nhö laø ñieàu töï nhieân. Saùch Coâng vuï Toâng ñoà noùi tieáp raèng "trong coäng ñoaøn khoâng ai phaûi thieáu thoán" (caâu 34). Noãi sôï haõi cuûa hoï ñaõ tan bieán khi chaïm vaøo veát thöông cuûa Chuùa, giôø ñaây hoï khoâng ngaïi chöõa laønh veát thöông cho ngöôøi thieáu thoán. Bôûi vì ôû ñoù hoï nhìn thaáy Chuùa Gieâ-su. Bôûi vì Chuùa Gieâ-su ôû ñoù, trong nhöõng veát thöông cuûa nhöõng ngöôøi khoán cuøng.
Chuùa ñaõ chaïm vaøo cuoäc ñôøi chuùng ta chöa
Ñöùc Thaùnh Cha giuùp caùc tín höõu xeùt xem Chuùa ñaõ chaïm vaøo cuoäc ñôøi chuùng ta chöa. Ngaøi noùi: Haõy kieåm tra xem baïn coù cuùi xuoáng baêng boù veát thöông cuûa ngöôøi khaùc hay khoâng. Hoâm nay laø ngaøy chuùng ta töï hoûi: "Ñaõ bao laàn toâi nhaän ñöôïc söï bình an cuûa Thieân Chuùa, ñaõ bao laàn nhaän ñöôïc söï tha thöù vaø loøng thöông xoùt cuûa Ngöôøi, toâi coù thöông xoùt ngöôøi khaùckhoâng ? Ñaõ bao laàn toâi ñöôïc nuoâi döôõng baèng Mình Chuùa Gieâsu, toâi coù laøm gì ñeå nuoâi ngöôøi ngheøo khoâng?".
Ñöøng soáng ñöùc tin moät chieàu, chæ ñoùn nhaän maø khoâng bieát trao ban
Vaø Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi: Chuùng ta ñöøng thôø ô. Chuùng ta ñöøng soáng ñöùc tin moät chieàu, moät ñöùc tin ñoùn nhaän nhöng khoâng trao ban, ñöùc tin ñoùn nhaän quaø taëng nhöng khoâng laøm cho mình trôû thaønh moät moùn quaø. Ñöôïc thöông xoùt, chuùng ta haõy trôû neân thöông xoùt. Bôûi vì neáu chuùng ta chæ yeâu chính mình, ñöùc tin seõ trôû neân khoâ heùo, caèn coãi. Neáu khoâng coù tha nhaân, tình yeâu seõ khoâng hieän thöïc. Neáu khoâng coù nhöõng coâng vieäc cuûa loøng thöông xoùt, tình yeâu seõ cheát (x. Ga 2,17). Thöa anh chò em, chuùng ta haõy ñeå cho mình ñöôïc soáng laïi nhôø ôn bình an, söï tha thöù vaø nhöõng veát thöông cuûa Chuùa Gieâsu nhaân töø. Vaø chuùng ta xin ôn ñeå trôû thaønh chöùng nhaân cuûa loøng thöông xoùt. Chæ baèng caùch naøy, ñöùc tin cuûa chuùng ta môùi soáng ñoäng vaø cuoäc soáng cuûa chuùng ta seõ ñöôïc hieäp nhaát. Chæ baèng caùch naøy, chuùng ta môùi loan baùo Tin Möøng cuûa Thieân Chuùa, ñoù laø Tin Möøng cuûa loøng thöông xoùt.
Sau Thaùnh leã, vaøo luùc 12 giôø tröa, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ cuøng caùc tín höõu hieän dieän taïi nhaø thôø Chuùa Thaùnh Thaàn ñoïc kinh Truyeàn Tin.