Ñöùc Meï vaø caùc thaùnh giuùp chuùng ta moät tay
ñeå xin Chuùa ban ôn maø chuùng ta caàn nhaát
Ñöùc Thaùnh cha: Ñöùc Meï vaø caùc thaùnh giuùp chuùng ta moät tay ñeå xin Chuùa ban ôn maø chuùng ta caàn nhaát.
G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.
Vatican (RVA News 08-04-2021) - Saùng thöù Tö, 7 thaùng 4 naêm 2021, Ñöùc Thaùnh cha Phanxicoâ ñaõ thöïc hieän buoåi tieáp kieán chung tröïc tuyeán thöù 11 tính töø ñaàu naêm 2021, vaãn taïi Thö vieän trong dinh Giaùo hoaøng, luùc 9 giôø 15 phuùt vaø khoâng coù tín höõu naøo hieän dieän, ngoaøi hai chöùc saéc thuoäc Phuû Giaùo hoaøng vaø taùm linh muïc thoâng dòch vieân.
Ñaïi dòch vaãn coøn ôû caáp ñoä cao taïi Italia, trong ñoù coù mieàn Lazio vaø thaønh Roma, caùc du khaùch vaø tín höõu haønh höông töø nôi khaùc chöa ñöôïc pheùp ñeán thaønh naøy.
Toân vinh Lôøi Chuùa
Buoåi tieáp kieán môû ñaàu vôùi baøi ñoïc ngaén trích töø thö göûi tín höõu Do thaùi, ñoaïn thöù 12 (12,1-2):
"Vì theá, hôõi anh em, chuùng ta ñöôïc ñoâng ñaûo chöùng nhaân ñöùc tin nhö ñaùm maây vaây quanh, chuùng ta haõy côûi boû moïi gaùnh naëng vaø toäi loãi ñang troùi buoäc ta, vaø haõy kieân trì chaïy trong cuoäc ñua daønh cho chuùng ta, maét luoân nhìn veà Chuùa Gieâsu, Ñaáng ñaõ khôi nguoàn ñöùc tin vaø ñöa tôùi vieân maõn. Chính Ngaøi ñaõ khöôùc töø nieàm vui daønh cho mình maø cam chòu khoå hình thaäp giaù, chaúng neà chi oâ nhuïc vaø nay ñang ngöï beân höõu ngai Thieân Chuùa".
Baøi huaán giaùo
Trong phaàn giaùo lyù tieáp ñoù, Ñöùc Thaùnh cha tieáp tuïc loaït baøi giaùo lyù veà vieäc caàu nguyeän vaø trình baøy baøi thöù 28, vôùi ñeà taøi: "Caàu nguyeän trong söï hieäp thoâng vôùi caùc thaùnh".
Ñöùc Thaùnh cha noùi: Anh chò em thaân meán, chaøo anh chò em!
"Hoâm nay, toâi muoán noùi veà lieân heä giöõa kinh nguyeän vaø söï hieäp thoâng cuûa caùc thaùnh. Thöïc vaäy, khi chuùng ta caàu nguyeän, chuùng ta khoâng bao giôø caàu moät mình: cho duø chuùng ta khoâng nghó ñeán ñieàu naøy, nhöng chuùng ta vaãn chìm ñaém trong moät doøng soâng huøng vó, goàm nhöõng lôøi khaån caàu ñi tröôùc vaø theo sau cuøng ta.
Trong caùc kinh nguyeän chuùng ta thaáy trong Kinh thaùnh, vaø thöôøng vang doäi trong phuïng vuï, coù daáu veát cuûa nhöõng caâu chuyeän coå kính, nhöõng cuoäc giaûi thoaùt laï luøng, nhöõng cuoäc phaùt löu vaø löu vong ñau buoàn, nhöõng cuoäc trôû veà caûm ñoäng, nhöõng lôøi chuùc tuïng naûy sinh tröôùc nhöõng kyø dieäu cuûa coâng trình taïo döïng... Vaø theá laø nhöõng tieáng noùi aáy ñöôïc truyeàn laïi töø ñôøi naøy sang ñôøi khaùc, lieân tuïc noái keát giöõa kinh nghieäm baûn thaân vaø kinh nghieäm cuûa daân, vaø cuûa nhaân loaïi maø chuùng ta laø thaønh phaàn. Trong kinh nguyeän chuùc tuïng, ñaëc bieät kinh nguyeän phaùt sinh töø taâm hoàn nhöõng ngöôøi beù nhoû vaø khieâm haï, coù voïng laïi phaàn naøo baøi ca Magnificat maø Meï Maria ñaõ daâng leân Thieân Chuùa tröôùc maët baø chò hoï Elizabeth; hoaëc lôøi thoát leân cuûa cuï giaø Simeon, khi boàng aüm Chuùa Haøi Nhi, cuï noùi: "Laïy Chuùa, giôø ñaây xin cho toâi tôù Chuùa ra ñi bình an, theo lôøi Ngaøi" (Lc 2,29).
Nhöõng kinh nguyeän toát laønh coù ñaëc tính lan toûa, lieân tuïc lan roäng, duø coù caùc söù ñieäp treân caùc maïng xaõ hoäi hay khoâng: Töø caùc nhaø thöông, töø nhöõng luùc möøng gaëp laïi nhau trong dòp leã cuõng nhö töø nhöõng luùc, trong ñoù ta ñau khoå trong thaàm laëng... Ñau khoå cuûa moãi ngöôøi laø ñau khoå cuûa taát caû, vaø haïnh phuùc cuûa moãi ngöôøi cuõng lan sang taâm hoàn nhöõng ngöôøi khaùc".
Taát caû ñeàu lieân heä vôùi nhau trong kinh nguyeän
Caùc kinh nguyeän luoân taùi sinh: moãi laàn chuùng ta chaép tay vaø môû roäng taâm hoàn cho Thieân Chuùa, chuùng ta ñöôïc söï ñoàng haønh cuûa caùc thaùnh voâ danh vaø caùc thaùnh ñaõ ñöôïc coâng nhaän, caùc vò caàu nguyeän vôùi chuùng ta, vaø caùc vò chuyeån caàu cho chuùng ta, nhö nhöõng ngöôøi anh chò ñaõ traûi qua cuøng nhöõng thaêng traàm nhaân traàn nhö chuùng ta. Trong Giaùo hoäi khoâng coù moät tang toùc naøo ñôn ñoäc, khoâng coù nöôùc maét naøo ñoå ra trong queân laõng, vì taát caû hoâ haáp vaø tham döï cuøng moät ôn thaùnh chung. Khoâng phaûi laø ñieàu tình côø maø trong caùc nhaø thôø coå kính coù nhöõng ngoâi moä ôû trong vöôøn quanh thaùnh ñöôøng, nhö theå noùi raèng moãi thaùnh leã ñeàu coù söï tham gia cuûa ñoaøn nguõ nhöõng ngöôøi ñaõ qua ñôøi. Coù caùc cha meï, oâng baø cuûa chuùng ta, coù caùc cha meï ñôõ ñaàu, coù caùc giaùo lyù vieân vaø caùc thaày coâ...
Caùc thaùnh hieän dieän gaàn chuùng ta
Caùc thaùnh vaãn coøn ôû ñaây, khoâng xa chuùng ta; vaø hình aûnh cuûa hoï trong caùc thaùnh ñöôøng gôïi laïi "ñaùm maây ñoâng ñaûo caùc chöùng nhaân" luoân quaây quaàn quanh chuùng ta (Xc Dt 12-1). Dó nhieân ñoù laø nhöõng chöùng nhaân maø chuùng ta khoâng thôø laïy - nhöng chuùng ta toân kính vaø baèng nhieàu caùch khaùc nhau, caùc vò noùi vôùi chuùng ta veà Chuùa Gieâsu Kitoâ, laø Chuùa vaø laø Ñaáng Trung Gian duy nhaát giöõa Thieân Chuùa vaø loaøi ngöôøi. Caùc vò nhaéc nhôù chuùng ta raèng trong cuoäc soáng, tuy yeáu ñuoái vaø toäi loãi, coù theå naûy sinh söï thaùnh thieän. Khoâng bao giôø quaù treã ñeå trôû veà cuøng Thieân Chuùa, laø Ñaáng toát laønh vaø cao caû trong tình thöông (Xc Tv 102,8).
Vai troø cuûa caùc thaùnh
Saùch Giaùo Lyù giaûi thích raèng caùc thaùnh chieâm ngöôõng Thieân Chuùa, chuùc tuïng Chuùa vaø khoâng ngöøng chaêm soùc nhöõng ngöôøi ñaõ giaõ töø traàn theá [...]. Söï chuyeån caàu cuûa caùc ngaøi laø vieäc phuïc vuï cao caû nhaát maø hoï thi haønh theo yù ñònh cuûa Thieân Chuùa. Chuùng ta coù theå vaø phaûi caàu xin caùc ngaøi chuyeån caàu cho chuùng ta vaø cho toaøn theá giôùi (SGL 2683). Trong Chuùa Kitoâ, coù moät söï lieân ñôùi huyeàn nhieäm giöõa nhöõng ngöôøi ñaõ tieán sang ñôøi soáng beân kia vaø chuùng ta laø nhöõng ngöôøi löõ haønh trong cuoäc soáng naøy: nhöõng ngöôøi thaân yeâu cuûa chuùng ta, töø trôøi tieáp tuïc chaêm soùc chuùng ta. Hoï caàu nguyeän cho chuùng ta vaø chuùng ta caàu cho hoï.
Moái lieân keát trong kinh nguyeän
Moái daây lieân keát trong kinh nguyeän naøy, chuùng ta caûm nghieäm ngay ôû ñaây, trong ñôøi soáng traàn theá; Chuùng ta caàu nguyeän cho nhau, caàu xin vaø daâng kinh nguyeän. Caùch thöù nhaát ñeå caàu cho ngöôøi naøo ñoù laø thöa vôùi Thieân Chuùa veà ngöôøi aáy. Neáu chuùng ta thöôøng xuyeân laøm ñieàu naøy, moãi ngaøy, thì taâm hoàn chuùng ta khoâng kheùp kín, nhöng môû roäng ñoái vôùi caùc anh chò em. Caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi khaùc laø caùch thöùc ñaàu tieân ñeå yeâu thöông hoï, thuùc ñaåy chuùng ta gaàn guõi hoï moät caùch cuï theå.
Xin söï giuùp ñôõ cuûa caùc thaùnh
Caùch thöù nhaát ñeå ñöông ñaàu vôùi moät thôøi ñieåm lo aâu, laø xin nhöõng ngöôøi anh, ngöôøi chò, nhaát laø caùc thaùnh, caàu nguyeän cho chuùng ta. Teân maø chuùng ta nhaän ñöôïc khi chòu pheùp röûa toäi khoâng phaûi laø moät nhaõn hieäu hoaëc moät ñoà trang söùc! Thöôøng ñoù laø teân Ñöùc Meï, hoaëc moät vò thaùnh nam hay nöõ, caùc ngaøi khoâng chôø ñôïi gì khaùc hôn laø giuùp chuùng ta moät tay, ñeå xin Chuùa ban ôn chuùng ta caàn nhaát. Neáu trong cuoäc soáng, nhöõng thöû thaùch khoâng vöôït möùc toät ñoä, neáu chuùng ta coøn coù khaû naêng kieân trì, neáu chuùng ta vaãn tieán böôùc trong tín thaùc, duø baát kyø ñieàu gì xaûy ra, coù leõ taát caû nhöõng ñieàu ñoù khoâng do coâng traïng cuûa chuùng ta cho baèng nhôø söï chuyeån caàu cuûa caùc thaùnh, moät soá vò ôû treân trôøi, moät soá khaùc coøn löõ haønh treân maët ñaát nhö chuùng ta, caùc vò baûo veä vaø ñoàng haønh vôùi chuùng ta.
Vaø Ñöùc Thaùnh cha keát luaän raèng: "Vì vaäy, chuùc tuïng Chuùa Gieâsu Kitoâ laø Ñaáng Cöùu Theá duy nhaát, cuøng vôùi voâ soá caùc thaùnh nam nöõ, ôû treân traùi ñaát vaø ñaõ bieán cuoäc soáng cuûa caùc ngaøi thaønh moät lôøi chuùc tuïng Thieân Chuùa. Vì nhö thaùnh Basilio ñaõ quaû quyeát, ñoái vôùi Chuùa Thaùnh Linh, ñoù laø nôi ôû ñaëc bieät thích hôïp, vì hoï hieán mình ñeå ôû vôùi Thieân Chuùa vaø ñöôïc goïi laø ñeàn thôø cuûa Chuùa". (Liber de Spiritu Sancto, 26, 62: PG 32, 184A, Xc SGL 2684)
Chaøo thaêm vaø nhaén nhuû
Noái tieáp baøi giaùo lyù baèng tieáng YÙ treân ñaây, taùm linh muïc thoâng dòch vieân laàn löôït toùm taét baøi huaán giaùo vaø nhöõng lôøi chaøo thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh cha qua caùc sinh ngöõ chính.
Ñaëc bieät vôùi caùc tín höõu Ba Lan, Ñöùc Thaùnh cha nhaéc nhôû raèng: "Chuùa nhaät tôùi ñaây, 11/4 chuùng ta seõ cöû haønh leã kính Loøng Chuùa thöông xoùt. Khi thieát laäp leã naøy, thaùnh Gioan Phaoloâ II nhaéc chuùng ta raèng "phuïng vuï Chuùa nhaät naøy döôøng nhö vaïch ra con ñöôøng loøng thöông xoùt, con ñöôøng naøy, trong khi taùi taïo töông quan cuûa moãi ngöôøi chuùng ta vôùi Thieân Chuùa, noù cuõng gôïi leân nôi loaøi ngöôøi nhöõng töông quan môùi qua tình huynh ñeä lieân ñôùi. Chuùa Kitoâ ñaõ daïy chuùng ta raèng "Con ngöôøi khoâng chæ nhaän vaø caûm nghieäm loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa maø thoâi, nhöng cuõng ñöôïc keâu goïi ñoái vôùi tha nhaân vôùi loøng thöông xoùt: Phuùc cho ai coù loøng thöông xoùt vì hoï seõ ñöôïc xoùt thöông" (Mt 5,7). Vaäy, chuùng ta haõy tín thaùc caàu xin Chuùa Kitoâ thöông xoùt, vaø xin ôn tha htöù toäi loãi vaø tình thöông ñích thöïc ñoái vôùi tha nhaân".
Baèng tieáng YÙ, Ñöùc Thaùnh cha chaøo thaêm vaø noùi: Öôùc gì söù ñieäp xuaát phaùt töø söï Phuïc sinh laø moät quyeát taâm laøm chöùng taù: Anh chò em haõy nhìn nhaän raèng trong bieán coá Chuùa Kitoâ soáng laïi coù loan baùo chaân lyù saâu xa nhaát veà con ngöôøi.
"Sau cuøng, nhö moïi khi, toâi nghó ñeán nhöõng ngöôøi giaø, ngöôøi treû, caùc beänh nhaân vaø caùc ñoâi taân hoân. Öôùc gì nieàm vui vaø an bình, hoàng aân cuûa Chuùa Phuïc sinh, laø ñoäng löïc an uûi vaø hy voïng vöõng chaéc cho moãi ngöôøi trong anh chò em".
Buoåi tieáp kieán chung tröïc tuyeán cuûa Ñöùc Thaùnh cha keát thuùc vôùi Kinh Laïy Cha vaø pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh cha.