Giaùo xöù Ba Lan taïi giaùo phaän Southwark

bò ngöng leã nghi

 

Giaùo xöù Ba Lan taïi giaùo phaän Southwark bò ngöng leã nghi.

G. Traàn Ñöùc Anh, O.P.

Southwark (RVA News 06-04-2021) - Nhaø thôø cuûa giaùo xöù Coâng giaùo Ba Lan taïi toång giaùo phaän Southwark, ôû maïn taây nam Luaân Ñoân, ñaõ bò caûnh saùt baét ngöng buoåi cöû haønh cuoäc Thöông khoù cuûa Chuùa Kitoâ, chieàu Thöù Saùu Tuaàn thaùnh, 2 thaùng 4 naêm 2021.

Khoaûng 6 giôø chieàu, trong khi caùc tín höõu baét ñaàu nghi thöùc toân thôø Thaùnh giaù trong buoåi leã, coù hai caûnh saùt vaøo nhaø thôø vaø yeâu caàu caùc tín höõu haõy giaûi taùn, neáu khoâng seõ bò phaït moãi ngöôøi 200 baûng Anh hoaëc seõ bò baét giam. Caùc tín höõu ñaõ tuaân haønh ra khoûi thaùnh ñöôøng.

Ñöùc cha John Wilson, Toång giaùm muïc giaùo phaän Southwark sôû taïi ñaõ ñeán vieáng giaùo xöù sau ñoù. Treân trang maïng cuûa toøa Toång giaùm muïc Southwark cho bieát Ñöùc oâng Stefan Wylezek, giaùm ñoác giaùo xöù Ba Lan, ñaõ tieáp xuùc vôùi caûnh saùt ñòa phöông veà caùch thöùc xöû lyù cuûa caûnh saùt trong vuï naøy. Toøa Toång giaùm muïc noùi raèng: "Vieäc phuïng töï ñöôïc pheùp taïi nhöõng nôi naøo coù caùc bieän phaùp an ninh veä sinh choáng Covid-19 vaø theo qui taéc höôùng daãn do Hoäi ñoàng Giaùm muïc Anh quoác ban haønh".

Treân trang Facebook cuûa giaùo xöù Ba Lan, cha Giaùm ñoác khaúng ñònh raèng: "Chuùng toâi tin laø caûnh saùt ñaõ vöôït quaù quyeàn haïn cuûa hoï khi ra leänh buoäc giaùo daân giaûi taùn maø khoâng coù lyù do thích ñaùng, vì chuùng toâi ñaùp öùng taát caû nhöõng ñoøi hoûi cuûa chính phuû."

"Chuùng toâi tin raèng caùc vieân chöùc caûnh saùt khu vöïc ñaõ ñöôïc thoâng tin khoâng ñuùng veà caùc qui ñònh veà caùc nôi phuïng töï, khi cho raèng lyù do ñeå hoï can thieäp laø vaãn coøn leänh caám caùc buoåi cöû haønh phuïng töï taïi Luaân Ñoân, do tình traïng giôùi nghieâm ñöôïc ban haønh töø ngaøy 4 thaùng 1 naêm 2021. Chuùng toâi laáy laøm tieác vì quyeàn laøm vieäc phuïng töï bò thöông toån trong moät ngaøy quan troïng nhö vaäy ñoái vôùi moãi tín höõu vaø vieäc phuïng töï cuûa chuùng toâi ñaõ bò xuùc phaïm".

Thoâng caùo cuûa Caûnh saùt vuøng thuû ñoâ Luaân Ñoân thì noùi raèng: "Caùc nhaân vieân caûnh saùt ñöôïc goïi ñeán vì coù tin baùo veà moät ñaùm ñoâng daân chuùng xeáp haøng ngoaøi moät nhaø thôø ôû ñöôøng chính taïi khu vöïc Balham. Caùc nhaân vieân ñeán vaø thaáy moät soá ñoâng ngöôøi trong thaùnh ñöôøng. Moät vaøi ngöôøi khoâng mang khaåu trang vaø nhöõng ngöôøi hieän dieän khoâng giöõ söï giaõn caùch xaõ hoäi. Chuùng toâi ñaëc bieät quan taâm vì nguy cô lan laây Covid-19 do söï taäp hoïp ñoâng ngöôøi beân trong, trong ñoù ngöôøi daân khoâng giöõ söï giaõn caùch vaø vaøi ngöôøi khoâng mang khaåu trang".

(The Tablet, CNA 3-4-2021)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page